《采薇》描写了一个战士在长期服役后归途中的战争回顾和悲伤，反映了他在边疆生活的艰辛，突出了边疆战士的思乡之情，同时表现了他抗击侵略者的自豪感和强烈的爱国爱乡之情。
“摘杂草”
豌豆苗又被摘下来了，野豌豆刚刚从地里冒出来。说回家就回家，到年底还是没有实现。房子毁了，是鬼的原因。这就是你不出门的原因。
豌豆苗又被摘下来了，野豌豆很嫩。说他回家了，他很沮丧。焦虑在燃烧，饥渴难耐。驻军的地点无法固定，无法把信带回家。
豆芽又摘了，野豌豆的茎叶也老了。他说他回家了，十月份又回家了。但是国王的差事还没有完成，我没有闲暇去享受这宁静的好时光。我很担心。我做不到。
什么花在盛开？是唐棣花。是什么样的车？当然是将军中的将军。运兵船开动了，四匹马又高又大。哪里敢安稳的活着？因为一个月的战斗！
骑着四匹马，四匹马又高又壮。将军们坐在车里，士兵们在它的庇护下。四匹马接受训练，弓和鲨鱼囊上装饰着顾芗。别放弃，犰狳。
回想起当初探险时，杨柳依的风在迎风吹着；现在回到路上，雪花到处飞舞。道路泥泞难走，人们又渴又饿。路泥泞难走，又饿又渴。满心的悲伤满心的悲伤，我的悲伤是谁经历的！
翻译
豆子摘了一次又一次，薇菜刚从地里冒出来。我说我已经回家了，但是年底无法实现。没有妻子，没有家，一切都是为了与固执作斗争。 我没有时间静下心来休息。都是为了和你打架。
豆子一次次采摘，薇菜鲜嫩。当我说我回家了，我有多沮丧。忧心忡忡，饥肠辘辘，口渴难耐。驻军地点不能固定，也没办法让人把信带回家。
一次又一次的摘苗，薇菜的茎叶渐渐老去。我说我回家了，我回家了，已经十月了。征还是没有止境，可以有片刻的庇护。心好痛，到现在都回不了家。
盛开的是什么花？是唐棣花。路过的那辆车是谁的？当然是将军的追随者。战车已经开动，四匹雄马又高又大。你敢安全地呆在哪里？因为一个月内多场战争！
赶四匹雄马，又高又壮。将军们坐在车里，士兵们也靠它来避雨。每匹马都训练有素，还有用大象骨头和鲨鱼皮箭囊装饰的弓。怎么能天天不警醒呢？有难急。
回到当初，我们出征的时候，杨柳依依在风中飘荡。现在在我回家的路上，大雪漫天飞舞。这条路泥泞难走。又饿又渴很累。满满的悲伤，满满的悲伤，谁能理解我的悲伤！
