在香港的水塘钓鱼，要有牌才可以钓吗？

香港现有十七个水塘及九个灌溉水塘於鱼类非繁殖季节(即每年九月一日至翌年三月三十一日)会开放给市民钓鱼。如欲到本港水塘钓鱼的人士，须先向水务署申请牌照。本署於全年均接受市民申请，牌照有效期三年，费用为港币二十八元。申请人须年满十三岁。本署并不会限制每年发出鱼牌的数目。

申请钓鱼牌照可往下列客户谘询中心办理：

1.湾仔客户谘询中心

2.旺角客户谘询中心

申请人在办理手续时须出示身分证明文件，并缴付有关费用。牌照通常会在申请当日发出。

市民亦可以邮寄方式办理申请，请将姓名、地址、身分证明文件副本及面额港币二十八元支付「香港特别行政区政府」的划线支票及一个贴上足额邮票的回邮信封寄交本署。牌照会以平邮方式寄予申请人。

Address , seal , and stamp the love letter

信封上写好地址，密封好之后贴上邮票。 Please stick the stamp on the front of the envelope

请在信封正面贴上邮票。 He addressed the envelope and stuck a stamp on

他在信封上写好了地址，然后贴上邮票。 She attached a stamp to the envelope and mailed it

她在信封上贴上邮票然后寄了出去。 You must put a stamp on the envelope before you post it

寄信以前，你必须在信封上贴上邮票。 Just stick on a stamp and post it

贴上邮票发掉就行了。 Pdf no postage is needed or

(毋须贴上邮票 ) ；或 Each appcation should be acpanied by a stamped addressed envelope

每份申请书均须附回邮信封, 贴上邮票 ,写好地址 Each appcation should be acpanied by a stamped addressed envelope

每份申请书均须附回邮信封, 贴上邮票 ,写好地址 Don ' t forget to stick a stamp on an envelope before you put it into the mail - box

把信投进信箱前别忘了在信封上贴上邮票。

These christmas greeting cards are environmentally friendly in that they obviate the need for postage stamps and envelopes

这些圣诞贺卡毋须贴上邮票或附加信封，符合环保原则。 The o postage prepaid postcards can be sent via air mail without the need to affix an additional stamp

香港邮政署长蒋任宏表示，这两款邮资已付明信片可作空邮投寄而无须贴上邮票。 He hands her a package , stamped and addressed . gives them a pleasant smile . turns and strolls from the bank

他递给出纳一个写好地址和贴上邮票的包裹，送出一个愉快的微笑，转身走出银行。 If you wish to be notified of the receipt of your entry , please enclose a self - addressed , stamped postcard

如果您想在我们收到您的作品后给您确认，请随附一个写上收信人地址，贴上邮票的明信片。"prestige souvenir cover to memorate hong kong s participation in the 2004 olympic games"issued by sf &ochk , pre - affixed with a stamp sheetlet

由体协暨奥委会发行，并预先贴上邮票小型张的珍贵纪念封 He ' s a scatter brain in the office he often forgets to post the letters and when he does he usually forgets to put stamps on them

他办事时经常丢三拉四，不是经常忘记寄信，就是寄信时又常常忘记贴上邮票。 Would it not be a paying investment to put stamps on the huge pile of manuscripts under the table and start them on their travels again

若是把他堆积在桌子底下的那一大堆稿件全部贴上邮票，重新打发出去旅行，会不会得到什么回报呢？ Please send your pleted order form to “ hongkong post philatec bureau , freepost no . 53 hong kong ” ( postage stamp is not required for local mail )

请将填妥之表格以简?回邮53号寄回香港邮政集邮组(在本港投递毋须贴上邮票 ) 。 There is no need to affix a stamp or using an envelope as they can be folded and sealed at edges . this provides more space for writing messages and ensures privacy

心意卡毋须贴上邮票或附加信封，其边沿可接合黏贴，有足够的书写空间之馀亦可保障私稳。 Later on he pawned his watch , and still later his wheel , reducing the amount available for food by putting stamps on all his manuscripts and sending them out

然后他当掉了手表，接著是自行车，给所有的稿子都贴上邮票，寄了出去，这又减少了所能到手的伙食费。

Put it all down on that piece of paper . let yourself know where you are right now . and take that piece of paper and put it in the envelope , put your name and your address on that envelope , put a stamp on it , in fact if you dont have a stamp on it , dont worry about it

给自己写一封信，告诉自己，现在的境况有多糟糕，统统写下来让自己知道，你现在的境况，把这封信放进信封，在信封上写下你的名字和地址，贴上邮票如果你没有邮票，别担心，我会为你贴邮票，把信寄给我，我不会拆阅，但我会保存这封信一年。 At a ceremony held at the 150 years of water supply carnival , tamar basin , mr . allan chiang , j . p . , acting postmaster general and mr . h . b . philpson , j . p . , director of water suppes marked the launch of the new stamps by sticking blow - up stamps onto a blow - up first day cover and cancelng the stamp with a blow - up postmark

香港供水一百五十年嘉年华会在添马舰举行。在场内举行的"香港供水一百五十年"特别邮票发行仪式上，署理香港邮政署长蒋任宏先生与水务署署长傅立新先生一同主礼，在大型首日封上贴上邮票和盖印。 You may use the green return - envelope ( please note that a postage stamp is required ) to send your pleted return by post , or drop it in the mail - box located next to the escalators on the gf of the revenue tower at no . 5 gloucester road , wan chai , hong kong . alternatively you may file your tax return by electronic means if you meet the criteria

你可把填妥的个别人士报税表放在绿色信封内经邮局寄回本局(请注意：你必须贴上邮票 ) ；或把它放进位于香港湾仔告士打道5号税务大楼地下扶手电梯旁的本局大收信箱。 A guide to the expo with detailed information on sts of booth holders , petitive exhibits , court of honour items , and philatec products , souvenir items , daily events and the floor plan . blank pages are reserved for obtaining stamp designers autographs , affixing stamps and to collectcollecting memorative postmarks and cachets . the selng price is hk $ 20 each

特刊详列参展商、竞赛展品、荣誉展馆展品、各类邮品、纪念品、博览会日程和场地平面图等资料，还预留空白页，方便入场人士请邮票设计师签名留念、贴上邮票，又或收集纪念印等等，各适其适。 Please send ( 1 ) pleted entry form ( 2 ) entry fee ( crossed cheque payable to “ hong kong amateur athletic association ltd . ” and ( 3 ) stamped and self - addressed envelop to : “ mtr hong kong race walking 2005 ” coordinator , room 2015 , sports house , 1 stadium path , so kon po , causeway bay , hong kong

请将( 1 )填妥之报名表、 ( 2 )报名费?支票抬头香港业馀田径总会有限公司? 、及( 3 )已贴上邮票之回邮信封，寄回或交回香港铜锣湾扫杆埔大球场径1号体育大楼2015室香港业馀田径总会地铁竞步赛2005负责人。

在香港的水塘钓鱼，要有牌才可以钓吗？

发表评论

评论列表（0条）