1.天门中断了楚江的开放。长江就像一把巨斧劈开了熊峰天门。
2.本文出自《遥望天门山》。《望天门山》是唐代大诗人李白于公元725年去江东途中登上天门山所作的七绝诗。这首诗描写诗人顺流而下，遥望天门山。
3.翻译比较:
长江像一把巨斧劈开了天门峰，绿色的河水流向这个环岛。
双方的青山对峙难分高下，一叶扁舟款款从天边相遇。
