1.《望天门山》诗描写了诗人顺流而下，遥望天门山的情景:前两句描写了天门山的雄伟壮丽和河水的浩荡气势；最后两句话，描绘的是从两岸青山的缝隙中眺望远方。
2.《望天门山》全文:
长江像一把巨斧劈开了天门峰，绿色的河水流向这个环岛。
双方的青山对峙难分高下，一叶扁舟款款从天边相遇。
3.白话翻译:
天门山在中间断裂，被楚河冲走，清水向东流，在这里折回。两岸巍峨的青山隔着长江遥遥相对，江面上一叶孤舟，看起来像是从太阳下走来的。
