1.翡翠的坚硬就像一把出鞘的剑的感觉，在感官上给人一种钢铁般的坚硬和刚毅。它的形成是因为翡翠的质地非常细腻，颗粒之间结合紧密，硬度很高。最好的光、形、工艺通过打磨完美统一，光感清晰锐利，对比强烈。
2.极其纯净的翡翠表面使折射率作用显著，产生光学效应。一般来说，能有刚性的翡翠一般都是高档翡翠。只有非常古老的翡翠和在水中生长良好的玻璃种才会有刚性。
