吉祥经是南传佛教使用的经典，但在中国汉传佛教中并不多见。
吉祥经的白话翻译:(注1)
这是我听到的(注2):
有一次，佛陀被派驻Xi，为守护城寂寞花园的拓林炼油厂工作(注3)。
有一个天上的人，他在半夜里发出耀眼的光芒，照耀着整个森林。他到了。
到了佛的地方，就要向佛鞠躬。静静地坐在一边后，吟诵到
佛陀说:
1“天堂里有很多人渴望幸福，想着如何得到幸福”(注4)。
吉祥的东西；请好心教教我们什么是最吉祥的事！』
2(佛说):“远离愚民；接近智慧的人；
可敬的人:这是世界上最吉祥的事！
3.住在一个合适的(善良的)地方；在过去积累了善行；(现在)自学，贤惠。
:这是最吉祥的事！
4.能够学习更多的技能；小心遵守戒律(并使自己有优雅的品行)；
说一句温柔幸福的话:这是世界上最吉祥的事！
恭敬地服侍父母；照顾好你的妻子和孩子；从事公正和平的事业:这是最
祝你好运！
6.给予和纠正(如法律)行为；帮助亲戚；没有人可以为他的行为负责。
难:这是世界上最吉祥的事！
七能远离恶行；不要沾染令人陶醉(和上瘾)的物品(注5)；努力服从
义:这是最吉祥的事！
八虔诚、恭敬、谦卑；知足常乐，永远心存感激；随时听法(注6):这是
世界上最吉祥的东西！
九忍辱、善心、愿亲近(贤者)沙门；
随时参加佛法的讨论:这是最吉祥的事！
自我否定的简单生活；追求梵天(与异性破茧)
；开悟四圣谛；经验涅槃:这是最吉祥的事！
我虽涉入此世俗法(注8)，心不为所动；无忧，无尘(免于贪婪，
不染色)，稳定:这是最吉祥的事！
12.谁能进行以上吉祥之事，(因为没有恐惧)就不会被(他人或其他事物)带到任何地方。
)征服；这样，无论你去哪里，你都会得到快乐:所有这些都能给他们带来好运。
事情。
』
备注:
(注1):马加拉-苏塔
佛历2541年(1997年7月，高雄六桂村溪)
台湾省南大书目汇编(六)
※ ※ ※※※
※感谢教授、林老师和邱秀华老师提供的宝贵意见。
※※※
※ ※ ※※※
※法律是高尚的，请不要将其商业化！※※※
(注2):旧译为“如果我闻到了”。
(注三):佛陀或其弟子周游列国时，暂时停留于某处；它被称为锡。
详细说
明灿查阅《中国佛教百科全书》或《佛光词典》。
(注4):括号里的字不是巴利文原文，或者有其他意思；为了使意思更清楚，译者
补充说明。
(注5):如酒精、毒品、香烟、槟榔等。
(注6):或者可以翻译为“在适当的时候”。
(注7):同(注6)。
(注8):世间法:即“得、失、灭、荣、赞、嘲、苦、乐”等八法。这一
也就是说可以修到八风不能动。
-
吉祥经文
如果我闻到了。有一段时间，佛陀住在斯瓦斯蒂瓦陀花园的一所孤独的房子里。已经深夜了，总有一天上帝会赢的。
明亮，照耀整个花园，来到佛的地方，恭敬的礼拜，站在一边，说:
神民趋利，思乐，请示最吉祥。
佛祖答道:
不要接近愚人，与智者交朋友，尊重贤人是最吉祥的事。
住在合适的地方，过去有德，走在正确的道路上，才是最吉祥的事。
多懂手艺，严守戒律，说话讨人喜欢，才是最吉利的事。
为人父母，照顾妻儿，事业上不做伤害，最吉利。
品德好，助人为乐，行为无可挑剔，是最吉祥的事。
恶行必须禁止，克己戒酒，持之以恒的德行最吉祥。
恭敬谦让，知足感恩，及时学习教义是最吉祥的。
忍耐顺从，见多沙门，及时讨论信仰，是最吉祥的。
洁身自好，明白八义，示涅槃，最为吉祥。
八风不动心，无忧无污染，清静无忧，是最吉祥的。
依此行，持之者所向无敌，处处加持，最为吉祥。
