叶少翁这首诗的意思，并不是比喻已婚少妇。全世界的人都用他的最后两句话来形容和一个不守规矩的女人的暧昧关系，这个比喻太贴切了！
那是春天。杏花盛开的季节。叶少翁在走亲访友。来到朋友家，发现门关着。敲门。没有人开门。当你找到一个老朋友却没有遇见他。向院子里望去。我看见红杏长得比墙还高。墙上的棍子已经伸到墙外了。装作诗，本该怜牙惜苔，柴飞却久久开不了口。所有的爱都是握不住的。墙外长出一朵杏花。没有不尊重朋友老婆的意思！
