《百年孤独》是哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯创作的一部小说,也是拉美魔幻现实主义文学的代表作。
传说有一次马尔克斯在开车回家的路上,脑子里突然出现了小说的第一句话。然后整部小说就跟着来了,“好像是直接听着写着从天上下载的。”强大,像魔法一样不可抗拒。”马尔克斯直接用画笔“记录”了下来。
这个说法比较玄乎。
但不可否认的是,自1967年出版以来,《百年孤独》畅销全球,被翻译成40多种语言,成为历史上最畅销的小说之一。作家马尔克斯更是大名鼎鼎。1982年,他获得了诺贝尔文学奖。
所谓一步成功,名利双收,必然如此。
回到小说本身。
拉丁美洲历史的反映
《百年孤独》描述了一个七代同堂的家庭的故事。小说中故事发生的地点是一个叫马孔多的小镇,是一个有空的小镇。大量的神话传说、宗教典故等。都融入到作品中,虚幻、魔幻、现实。因此,许多文本解读都将这部小说视为对近百年来拉美历史变迁的隐喻。
1982年,哥伦比亚黑羊出版社出版了一本名为《番石榴芬芳》的书,记录了马尔克斯与另一位哥伦比亚作家门多萨的一段对话。
门多萨问马尔克斯:布恩迪亚家族的历史可以是拉美历史的翻版吗?
马尔克斯回答说:“是的,我是这么看的。拉美的历史也是所有伟大却徒劳的斗争的总结,是注定要被提前遗忘的戏剧的总和。”
从这样的理解中,我们大致可以推断出《百年孤独》解读中的几个关键词:荒诞、孤独、轮回。
难以阅读的原因
《百年孤独》很有名,但也是出了名的难读。有两个原因:
第一,体量大。故事记录了布恩迪亚家族的百年兴衰,刻画了许多鲜明的人物形象。麻烦的是,整个故事没有一个固定的主角和主要线索,没有一个共同的清晰的逻辑结构。基本上一个故事连接另一个故事,会有嵌套的故事并行。
Buendia家的每一代人都有自己的故事。每个人,都会衍生出相应的关系。这些角色之间的关系错综复杂。而且由于后人喜欢从长辈那里找名字,往往几代人都用同一个名字,让初读的人感到头晕。
找资料的时候在百度百科上看到一个关系图。你可以先感受一下。
第二,充满隐喻。书中有一个吉普赛魔术师,魔术师留下了一张羊皮纸。这张羊皮纸记录了整个家族的历史。但是家里没人看得懂,因为羊皮纸是用梵文记录的。
第六代出现了一个破译羊皮纸的人,但是当他破译的时候,一切都已经发生了。让我们看看马尔克斯之前说的“注定被提前遗忘的戏剧总和”。我们能立刻认为这张羊皮纸就像人类历史吗?虽然法律在其中,但身处历史的人还是要不断被发扬光大,谁也不能超脱。
类似的比喻还有很多,比如“长着猪尾巴的孩子”、“家里最后一个人被蚂蚁吃了”等等。不同的读者会有自己的理解。
就像一个棱镜,最终折射出来的是一个多维空的房间,有着多彩迷人的眼睛。
第三,说说简单的故事框架。
接下来,我们简单介绍一下七代人最重要的故事。
第一代:第一代是开拓者,也就是马孔多的创始人。
拓荒者Jose Al Cattiau Buendia是西班牙人的后裔,他娶了表妹ursula。因为家里有过近亲结婚,生过猪尾巴的孩子,婚后不敢同房。正因为如此,先锋被人嘲笑。他杀了一个嘲笑他并被鬼魂缠身的人。后来,他们与朋友和家人一起离开了原来的地方,走了很长一段路来到一个海滩,在那里他们建立了马孔多。
从那以后,先锋和他的妻子生了两个儿子和一个女儿,他们都很健康,没有辫子。
拓荒者的身上体现了这个家族中男性最原始的基因:富有创造力和开拓勇气,能够开拓新的领地,建设家园。而且还充满了对利益和暴力的渴望,充满了征服欲。在生命的最后,这位拓荒者精神错乱,被困在孤独中,被家人绑在一棵大树上,直到死去。
他的妻子厄休拉成了家里的顶梁柱,活了100多年,见证了整个家族的兴衰。
第二代:两男一女
我大哥和我姐在感情上很迷茫。大哥在家里被枪杀,妹妹整天把自己关在房间里缝殡仪员的衣服,缝上缝下,直到生命的最后一刻。第二代的主角是老二奥雷连诺。
奥雷连诺绝对是一头公牛。他参加了内战,发动了席卷全国的战争,接近了权力的巅峰。他可以用任何头衔称呼自己,但他只坚持每个人都叫自己上校。
这位上校一生中遭受了14次暗杀、73次伏击和一次枪击,但都幸存了下来。当他意识到战争毫无意义时,他与政府签订了和平条约,停止了战争,然后开枪自杀,但他实际上活了下来。然而,他的17个儿子都被杀了。
上校晚年回国,每天炼金做小金鱼,每天做两条金鱼。当数量达到25时,他将它们放入坩埚中再次熔化,以此类推。
第三代:过渡阶段
第三代相当于家庭的过渡阶段。奥雷连诺的儿子都死于政府的报复。
到了第三代,出现了一个小有权人。他是老板和情人的儿子。他一度成为马孔多的统治者,但被政府军枪杀。
第四代:两男一女。
我的女儿,补救,是一个绝色美人,她终于崛起了。这两兄弟是双胞胎,被称为第二个阿尔卡蒂奥和第二个奥雷连诺。
Al Cattiau鼓励工人罢工,遭到军警镇压。他是三千多人中唯一活下来的。他到处说,他目睹的大屠杀揭示了真相,但他被认为是疯了。最后,他把自己锁在房间里研究羊皮纸,然后死去。
奥雷连诺的第二个情妇有神奇的力量。当他和情妇在一起的时候,牲畜会迅速繁殖,给他带来财富,当他回到妻子身边的时候,他的家业就毁了。奥雷连诺在第二次生命中纵情狂欢,最后却因家道衰败而饿死,喉咙病倒。
第五代:两女一男
第五代是奥雷连诺第二代留下的两女一男。大儿子被歹徒杀害,大女儿被母亲亲手毁掉,还怀着身孕被送进了修道院,一辈子没说过一句话。
我的小女儿在欧洲学习,后来回到马孔多,试图重振她的家庭。
第六代:破译羊皮纸的人
被送到修道院的大女儿生了第六代,他也是解开羊皮纸的人。但是,他爱上了留学归来的月经。两人结婚,生下了家族的第七代,一个扎着辫子的孩子。
第七代:
“家里第一个人会被绑在树上,最后一个人正在被蚂蚁吃掉。”
第七代男孩出生时被一大群蚂蚁吃掉。
他的母亲死于产后失血过多,在父亲破译羊皮纸后,一场飓风将整个马孔多从地球上彻底抹去。
结论:
《百年孤独》的故事有很强的深度感。你读得越深,就越感兴趣。也许,这就是它这么多年经久不衰的原因吧。
在这个故事中,你可以看到“大”——大到我们不仅可以看到拉丁美洲的历史,还可以看到整个人类的历史,以及一些历史发展的秘密规律。还可以看到“渺小”——爱情中的渺小,一种隐藏的隐喻,一种说不清的感觉。
天地可纳,尘埃随处可见。
这几句话只是一个平面,远谈不上作品的美和深刻。有时间的话,最好翻一翻原著,享受一个真正的word宇宙。