金针菇食用后很难被人体消化和吸收分解,所以基本会照原样排出。see you tomorrow的英文翻译是明天见,正好形象地描述了它的状态。为了避免这种情况,金针菇在吞咽前要充分咀嚼。
金针菇之所以叫明天见
金针菇之所以叫明天见主要是因为金针菇很难被人体吸收,而且会 被吃掉;原样 放电,就像明天见的意思,明天再看。
金针菇含有大量胞内、几丁质等物质,而这些物质在人体内消化酶的缺乏,不利于人体的消化吸收,所以如果不想明天见,吃的时候要充分咀嚼。
金针菇和明天见没有对应的意思,只是广大网友的一个笑话。这句话来自相声演员曹云金在微博里开的一个玩笑,内容是明天见。