四季歌中怎及青纱起高粱什么意思

意思是：及不上高粱的秸秆长出了高粱。

出处：周璇 歌曲《四季歌》

歌词原文：

春季到来绿满窗，大姑娘窗下绣鸳鸯

忽然一阵无情棒，打得鸳鸯各一方

夏季到来柳丝长，大姑娘漂泊到长江

江南江北风光好，怎及青纱起高粱

秋季到来荷花香，大姑娘夜夜梦家乡

醒来不见爹娘面，只见窗前明月光

冬季到来雪茫茫，寒衣做好送情郎

血肉筑出长城长，侬愿做当年小孟姜

译文：

春季到来绿色的一片映满窗台，大姑娘在窗前绣鸳鸯。

忽然当头来了无情的一棒，打散鸳鸯情人各奔天涯。

夏季到来柳条生长，大姑娘漂泊到长江边上。

江南江北的风光虽好，比不上高粱的秸秆长出了高粱。

秋天来了荷花飘香，大姑娘夜夜梦到家乡。

醒来见不到爹娘，只见窗前的雪白月光。

冬天来了白雪茫茫，冬季的衣服做好了好送给心上人。

血肉筑造的长城很长，我愿做当年的孟姜女。

扩展资料：

作品背景：

《四季歌》是1937年老**《马路天使》中一首脍炙人口的插曲。由田汉作词，贺绿汀作曲，周璇原唱，也是国人最为熟悉的《四季歌》。后人邓丽君、宋祖英等也翻唱过。后港人依照原曲，由杨绍鸿填词，陈松伶演唱，为粤语版。

歌曲介绍：

周璇与赵丹共同主演反映社会底层小人物命运的**《马路天使》，《马路天使》上映后不仅成周璇的代表作，亦获得第12届菲格拉达福兹国际**节评委奖以及中国**世纪奖优秀影片奖，而上海百代唱片公司也特约周璇将《四季歌》和《天涯歌女》灌制成唱片出版发行。

《四季歌》没有原唱，是荒木丰尚作的，他有一次因为滑雪受伤而住院治疗，护士们对他进行了精心的照料。感激之余，就谱曲了几首歌送给她们，其中一首不胫而走、传遍日本，就是这首《四季歌》。

歌名：四季歌

歌手：夏川りみ

作曲:荒木とよひさ

作词:荒木とよひさ

喜爱春天的人儿是心地纯洁的人

春を爱する人は心清き人

像那紫罗兰的花儿一样，是我的友人

すみれの花のようなぼくの友だち

喜爱夏天的人儿是意志坚强的人

夏を爱する人は心强き人

像冲击岩石的波浪一样是我的父亲

岩をくだく波のようなぼくの父亲

喜爱秋天的人儿是感情深重的人

秋を爱する人は心深き人

像抒发爱情的海涅一样是我的爱人

爱を语るハイネのようなぼくの恋人

喜爱冬天的人儿是胸怀宽广的人

冬を爱する人は心広き人

像融化冰雪的大地一样是我的母亲

根雪をとかす大地のようなぼくの母亲

啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

ララララララララララ

啦啦啦啦啦啦啦啦

ララララララララ

啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

ラララララララララララ

啦啦啦啦啦啦啦

ラララララララ

啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

ララララララララララ

啦啦啦啦啦啦啦啦

ララララララララ

啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

ラララララララララララ

啦啦啦啦啦啦啦

ラララララララ

扩展资料：

《四季歌》一首歌颂纯洁真挚而深情的友情、亲情、爱情的日本民谣歌曲，歌曲是两小节为一个分句，总共是八小节四个分句，是一首平易近人的好歌。这首歌曲也是荒木丰尚的成名作。

荒木丰尚是亚洲歌后邓丽君诸众多名作的词作者如《时の流れに身をまかせ》中文翻版《我只在乎你》，《偿い》中文翻版《偿还》，为邓丽君问鼎全日本放送大赏和有限放送大赏双奖三连霸立下汗马功劳，和另外一位音乐人三木刚开创了邓丽君在日本歌坛的黄金时代。

有《春天里》、《被风吹过的夏天》、《秋天不回来》、《冬天里的一把火》等。

1、《春天里》

《春天里》是摇滚歌手汪峰演唱的歌曲，由汪峰作词作曲，收录在2009年06月04日发行的专辑《信仰在空中飘扬》中。2009年，《春天里》获得第九届全球华语歌曲排行榜年度最佳作词奖；2010年，获得第17届东方风云榜年度十大金曲。

2、《被风吹过的夏天》

是金莎和林俊杰演唱的歌曲，由冯欣慧作词，林俊杰作曲，收录在金莎2005年4月1日发行的专辑《空气》中，同时这首歌曲也是林俊杰2005年3月6日发行的专辑《编号89757（预购版）》赠送的的预购单曲。

3、《秋天不回来》

由胡力谱曲，王强作词并演唱的一首歌曲，收录在王强2006年12月26日发行的同名专辑《秋天不回来》中。2007年，该曲获得第一届无线音乐颁奖盛典“年度十大畅销金曲”奖，王强凭借该曲获得“年度最畅销新人（内地）”奖。

4、《冬天里的一把火》

是由庄奴作词，solan sister作曲，台湾歌手高凌风原唱的歌曲。这首歌前身为1980年The Nolans原唱的歌曲《sexy music》。1982年，由台湾歌手高凌风翻唱为《冬天里的一把火》，1987年，费翔在央视春节联欢晚会上演唱这首歌，火遍大江南北。

歌曲唱法：

一、美声唱法

美声唱法产生于17世纪初叶的意大利，以音质圆润饱满，音色华丽流畅而著称。在长达几个世纪的发展过程中，美声唱法因为有大批专家学者的精心研究，其歌唱理论与训练方法在三种唱法中，是最完整和系统化的。

由于该唱法的发声方法符合人体生理机能的自然规律，依靠科学的呼吸方法和科学的发声方法的歌唱，减少了声带因长期歌唱所带来的负荷过重与磨损，从而延长了声带的有效使用时间。

二、民族唱法

中国民族民间唱法是我国传统民族唱法的一个总称，它是以演唱民歌为主要目的的具有浓郁民族特色的一种演唱模式。

我国是一个多民族的国家，就汉民族而言，由于各地区在风土人情，生活习惯，以及思想感情的表达形式上的差异，其表现民歌内在含意的重要手段一唱法及其风格也是不相同的。为此，在研究与探索民族唱法及其风格的同时，简介民歌之特点也是非常必要的。

三、流行唱法

流行唱法是“流行歌曲唱法”的简称，又称通俗唱法。“流行歌曲”这个概念是不准确的，准确的概念应为商品歌曲，即以赢利为主要目的创作的歌曲。它的市场性是主要的，艺术性是次要的。因而流行唱法更准确的概念应为“商品歌曲唱法”。

流行唱法最大的特点，就是简单易唱、通俗易懂。虽然在国内起步较晚，但发展迅猛，某种程度上其影响力已超过了美声唱法与民族唱法，正所谓极易上口，人人歌之。

以上就是关于四季歌中怎及青纱起高粱什么意思全部的内容，包括:四季歌中怎及青纱起高粱什么意思、谁知道＜四季歌＞日文版是谁演唱的、关于四季的歌等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！