全诗拼音如下:
蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。
jiān jiā cāng cāng ,bái lù wéi shuāng 。suǒ wèi yī rén ,zài shuǐ yī fāng 。
溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
sù huí cóng zhī ,dào zǔ qiě zhǎng 。sù yóu cóng zhī ,wǎn zài shuǐ zhōng yāng 。
蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。
jiān jiā qī qī ,bái lù wèi xī 。suǒ wèi yī rén ,zài shuǐ zhī méi 。
溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
sù huí cóng zhī ,dào zǔ qiě jī 。sù yóu cóng zhī ,wǎn zài shuǐ zhōng dǐ 。
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。
jiān jiā cǎi cǎi ,bái lù wèi yǐ 。suǒ wèi yī rén ,zài shuǐ zhī sì 。
溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。
sù huí cóng zhī ,dào zǔ qiě yòu 。sù yóu cóng zhī ,wǎn zài shuǐ zhōng zhǐ 。
译文:
大片的芦苇青苍苍,清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。逆流而上去追寻她(他),追随她(他)的道路险阻又漫长。顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在河水中央。芦苇凄清一大片,清晨露水尚未晒干。我那魂牵梦绕的人啊,她(他)就在河水对岸。逆流而上去追寻她(他),那道路坎坷又艰难。顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在水中小洲。河畔芦苇繁茂连绵,清晨露滴尚未被蒸发完毕。我那苦苦追求的人啊,她(他)就在河岸一边。逆流而上去追寻她(他),那道路弯曲又艰险。顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在水中的沙滩。
赏析:
诗的象征,不是某词某句用了象征辞格或手法,而是意境的整体象征。“在水一方”,可望难即是人生常有的境遇,“溯徊从之,道阻且长”的困境和“溯游从之,宛在水中央”的幻境,也是人生常有的境遇;人们可能经常受到从追求的兴奋。到受阻的烦恼、再到失落的惆怅这一完整情感流的洗礼,更可能常常受到逆流奋战多痛苦或顺流而下空欢喜的情感冲击;读者可以从这里联想到爱情的境遇和唤起爱情的体验,也可以从这里联想到理想、事业、前途诸多方面的境遇和唤起诸多方面的人生体验。意境的整体象征,使嫌夜)真正具有了难以穷尽的人生哲理意味。
[jiān jiā]
蒹葭是一种植物,指芦荻,芦苇。蒹,没有长穗的芦苇。葭,初生的芦苇。本词条主要针对《蒹葭》这首诗,选自《诗经·国风·秦风》,来源于2500年以前产生在秦地的一首民歌。
《蒹葭》这首诗出自《诗经》。《诗经》是中国汉族文学史上最早的诗歌总集,收入自西周初年至春秋中叶大约五百多年的诗歌(前11世纪至前6世纪)。另外还6篇有题目无内容,即有目无辞,称为笙诗。《诗经》又称《诗三百》。先秦称为《诗》,或取其整数称《诗三百》。西汉时被尊为儒家经典,始称《诗经》,并沿用至今。汉朝毛亨、毛苌曾注释《诗经》,因此又称《毛诗》。《诗经》中的诗的作者,绝大部分已经无法考证。其所涉及的地域,主要是黄河流域,西起陕西和甘肃东部,北到河北西南,东至山东,南及江汉流域。诗同乐不能分。
全诗:
蒹葭
蒹葭(jiān jiā)苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。
溯洄(sù húi)从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
蒹葭萋萋(qī qī),白露未晞(xī)。所谓伊人,在水之湄(méi)。
溯洄从之,道阻且跻(jī)。溯游从之,宛在水中坻(chí)。
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘(sì)。
溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚(zhǐ)。
蒹葭(jiān jiā)苍苍,白露为(wéi)霜。 所谓伊人,在水一方。
溯(sù)洄(huí)从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
蒹葭凄凄,白露未晞(xī)。 所谓伊人,在水之湄(méi)。
溯洄从之,道阻且跻(jī)。溯游从之,宛在水中坻(chí,水中的小块陆地)。
蒹葭采采,白露未已(yǐ)。 所谓伊人,在水之涘(sì)。
溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚(zhǐ)。
全文读音:jiān jiā 蒹 葭jiān jiā cāng cāng bái lù wéi shūang蒹 葭 苍 苍 ,白 露 为 霜sǔo wèi yī rén zài shuǐ yī fāng所 谓 伊 人,在 水 一 方sù huí cóng zhī dào zǔ qǐe cháng溯 洄 从 之,道 阻 且 长;sù yóu cóng zhī wǎn zài shuǐ zhōng yāng溯 游 从 之,宛 在 水 中 央jiān jiā qī qī bái lù wèi xī蒹 葭 萋 萋,白 露 未 晞sǔo wèi yī rén zài shuǐ zhī méi所 谓 伊 人,全文
蒹葭拼音版如下:
jiān jiā cāng cāng , bái lù wéi shuāng 。
蒹葭苍苍,白露为霜。
suǒ wèi yī rén , zài shuǐ yī fāng 。
所谓伊人,在水一方。
sù huí cóng zhī , dào zǔ qiě cháng 。
溯洄从之,道阻且长。
sù yóu cóng zhī , wǎn zài shuǐ zhōng yāng 。
溯游从之,宛在水中央。
jiān jiā qī qī , bái lù wèi xī 。
蒹葭萋萋,白露未晞。
suǒ wèi yī rén , zài shuǐ zhī méi 。
所谓伊人,在水之湄。
sù huí cóng zhī , dào zǔ qiě jī 。
溯洄从之,道阻且跻。
sù yóu cóng zhī , wǎn zài shuǐ zhōng chí 。
溯游从之,宛在水中坻。
jiān jiā cǎi cǎi , bái lù wèi yǐ 。
蒹葭采采,白露未已。
suǒ wèi yī rén , zài shuǐ zhī sì 。
所谓伊人,在水之涘。
sù huí cóng zhī , dào zǔ qiě yòu 。
溯洄从之,道阻且右。
sù yóu cóng zhī , wǎn zài shuǐ zhōng zhǐ 。
溯游从之,宛在水中沚。
蒹葭这首诗的意蕴特别空灵虚泛。它不但没有具体的事件、场景甚至连主人公是男性抑或女性都难以确指。全篇着意渲染一种渺远虚惘的境界气氛,一种执着缠绵而又略带感伤的情调,一种向往追寻而渺茫难即的意绪。它表现的不是具体的爱情故事和场景情节,而是抒情主人公心灵的追求与叹息。由于它脱略了爱情生活的具体形迹,只表现一种渺茫中的追寻。
1、读法:蒹葭(jiān jiā)
2、《蒹葭》,出自《诗经·国风·秦风》这是一首怀念情人的恋歌。作者的思念对象可望而不可及,中间阻隔千重,诗人因而思心徘徊,不能自抑其无限惆怅的心情,有追求暗恋的人或惋惜无法招引贤士的含义。
3、原文:
蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方,溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。
以上就是关于蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。全诗拼音全部的内容,包括:蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。全诗拼音、《蒹葭》这两个字怎么念、蒹葭苍苍古诗带人读等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!