铝合金焊接时的阴极破碎现象 怎么翻译成法语或英语

you are lucky，我是做铝蜂窝板出口的, 学过法语

翻译成英语： Phenomena of Cathode Break of Aluminium Alloy Welding

翻译成法语： Phénomènes de rupture de cathode de soudure en alliage d'aluminium

不可以。

通常焊接不锈钢的焊机，都是单用的直流钨极氩弧焊焊机，直流钨极氩弧焊焊机适合焊接不锈钢，碳素钢，合金钢，管道打底焊等场合环境作业。

焊铝，需要用交流钨极氩弧焊焊机。当采用交流电源焊接铝合金，工件为负半周时，大量正离子以很高的速度向阴极移动，轰击阴极表面，从而产生较大的热量，使熔池表面难熔的氧化铝膜受到破坏，分解和蒸发，这种现象称为：阴极破碎。只有交流电或直流反接才有阴极破碎。

但是，直流反接对于非熔化极（钨极）氩弧焊来讲，钨极烧损严重，电弧飘逸不稳定。焊接效果不如交流焊机。钨极烧损严重，效率低也很不经济。同时焊机必须是使用分体式焊枪才可以，气电一体式焊枪方只能采用直流正接。

扩展资料：

工作原理：

电焊机的主要部件是一个降压变压器，次级线圈的两端是被焊接工件和焊条，工作时引燃电弧，在电弧的高温中将焊条熔接于工件的缝隙中。由于电焊变压器的铁芯有自身的特点，因此具有电压急剧下降的特性，即在焊条引燃后电压下降；在焊条被粘连短路 时，电压更是急剧下降。

在焊接操作时，虽然电路中的电流处处相等，但由于各处的电阻 不一样，在不固定接触处的电阻最 大（这个电阻叫接触电阻），根据电 流的热效应定律（也叫焦尔定律），即 Q=IRt可知：在电流相等时，则电阻越大的部位发热越高。

因此在焊接时，焊条的触头也就是被接的金 属体的接触处的接触电阻最大，则在这个部位产生的电热自然也就最多，加之焊条是熔点较低的合金，自然容易熔化。熔化后的合金焊条芯粘合在被焊物体上，冷却后便把焊接对象粘合在一块。

一般直流逆变电焊机面板上均设有输出直流电流调节旋钮。逆变直 流电焊机先是将单相交流220V电压 或三相交流 380v电压进 行桥式整流、 滤波，然后供给功率开关器件进行 逆变处理。

参考资料来源：百度百科-焊机

以上就是关于铝合金焊接时的阴极破碎现象 怎么翻译成法语或英语全部的内容，包括:铝合金焊接时的阴极破碎现象 怎么翻译成法语或英语、用焊不锈钢的焊机可以焊铝合金吗、等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！