你大妈已经不是你六年前的大妈了,你大爷永远是你大爷翻译不要英文的

Your auntie is no longer the one from 6 years ago, while your uncle will be the same one for good 1、关于大叔大妈，其实应该说是对叔叔婶婶的地方方言的表达，所以我用了auntie和uncle

2、由于原句强调“不再是”和“永远是”，我使用了no longer和for good

3、中文句子强调的是“大叔”和“大妈”之间不同表现的一种对比，而非转折。就是说，原句并未想要表达“大妈不好，但是大叔好”，而想表达“大妈不好，而大叔却好”。呃……怎么说不清楚了呢，总之就是中文语言很博大精深的，但是英文如果表达地不得宜会让外国人产生误会，以为前后是种莫名其妙的转折关系。我用了while一词，表示前后是对比关系。这样翻译过来更加尊重句子的原意。

4、从始至终说的都是“人”的事情，我觉得完全可以用一个one来代替，无须如楼主翻译的一样使用person和uncle进行重复的说明，会稍嫌啰嗦~

5、当然啦，楼主你翻译的句子其实一点问题也没有，只是我想要给你一个更好的表达，希望对你有帮助！

模糊的记得老师跟我们讲过八十年代大学生活的样子，到时候的大学生活和现在的截然不同。

因为以前科技还不是很发达，所以那时候的学生大多都没有手机，有钱的人家都给孩子买那种只能打电话发信息的按键手机。但是孩子有手机家里不一定有电话，所以想要联系父母就得提前跟父母说好。在某一天某一个时刻会给他们打电话，然后父母就会在规定的时间内到指定的场所等孩子的来电。

那时候的大学生也有很多闲暇的时间，但没有手机的他们，会有自己消磨时间的方式。特别是女生，最喜欢做的事就是趴在宿舍里织毛衣。她们那时候就比谁织毛衣织的快织的多。

她们那时候也喜欢八卦，喜欢问问室友这个被谁盯上了，那个又喜欢上了谁。不过那时候的女生特别喜欢军人，也特别崇拜军人。如果是哪个当兵的大学生看上了她们，那保准是可以追到手的。

书名：法爷永远是你大爷

作者：翔炎

态：已完结

最后更新时间：2021/6/4

最新章节：结局感悟

 sy9q 复制这段内容后打开百度网盘手机App，操作更方便哦

--来自百度网盘超级会员v1的分享

毕竟这几年因为跳广场舞一事儿就引起过很多风波，当然，无论怎么争论，结果是——大妈胜。而近日，网络上一广场舞大妈故意绊倒男童的视频火了，网友们纷纷气炸，评论：真是惹不起的大妈。再一次坐实了广场舞大妈在大家心目中的恶劣形象，到底是什么勇气支撑着这位大妈在公开场合就如此猖狂？

01整件事情的来龙去脉

因天气日益炎热，大妈们纷纷开始出行活动，重操旧业——广场舞，而这事儿发生在四川成都某广场。当时一堆穿得花里胡哨的大妈排列得整整齐齐，有三四个年纪不大的小朋友在广场舞大妈中间自由地骑着滑板车，其中一个大妈安心地走到小朋友必经之路上，第一个小男孩准备通过时，大妈没有呵斥，也没有阻拦，只是静静地伸出罪恶的脚，故意拌滑板车的轮子。

结果，滑板车被拌倒，小男孩由于惯性往前倾倒，摔到硬硬的石灰地面上，导致面部出血，牙齿残缺，小男孩受伤，大妈也无动于衷，而这整个过程，周围的大妈们也视若无睹，比起施暴者，周围无动于衷的人是不是也同样可恨？

02尊老爱幼传统思想根深蒂固，助长威风

这些大妈们本就喜欢倚老卖老，毕竟中国崇尚的是尊老爱幼。跳广场舞的大妈们，一般都60岁往上，你要是有个什么事情，想和这些大妈们理论，简直是痴人说梦。

比如大妈们跳广场舞影响到年轻人生活，大妈却不以为意，因为嘈杂的音乐声一响就是半夜，这年轻人们有工作有家庭的，工作了一天想找个安静的地方休息都没办法。要是有人想理论这件事儿，似乎显得像年轻人不懂事儿一样，大妈们会说：我这么大年纪了，跳个广场舞都不行么？你要是再说下去，就有人说你这对待老人太残忍了。

再比如生活当中经常会遇到让座的问题，年轻人遇到老人让座是应该的，但是有些老人却奇傲娇，你坐那儿，她会直接用蛮横的态度让你起来，就算她坐下了，还是免不了一顿数落，关键这“老人”的年纪，也就是大妈的年纪。你就像是哑巴吃黄连，毕竟全车人看着你，反正这大妈也是抓住了“你要是不让你就是人品不行”的心理？

03教育背景落后，思想素质不高

当然了，这和那一代大妈们思想素质不高也有很大关系，你想，她们这个年纪大部分人也就接受过简单的教育，毕竟那时教育制度落后，义务教育还没实施呢。没读过书的大妈们，只凭借着自己在生活中收集到的集体主义思想和自私功利思想活着，还将其视为自己的人生主义信条。

你想想，现在关于老人扶不扶这个问题，最根本的原因是谁造成的？人之初，性本善，这个世界上还是好多人，看那老人摔倒了，大多数人萌生的念头还是想扶起来，毕竟谁还没个行动不方便的时候呢？可是正是有些心地善良的人，最后被讹得倾家荡产，你也没办法啊，老人一口咬死你，你往哪儿挣扎？而这个问题背后折射出来的就是文化素质不行，她只管想到拿到钱就罢了，她可曾想到，她的做法会影响社会的某些价值观走向。

就像是你试图和大妈理论，大妈要是突然装心脏病昏倒，你能怎么办？你还是得自认倒霉。

04对这位广场舞大妈的评价

广场，并不是谁的私人财产，大妈们在那里跳广场舞，大家也就自然而然规避了，这是尊老爱幼，也是礼让有道。但是一个手无缚鸡之力的孩子，就算在那里划过，他又能知道什么？他还处于对这个世界的摸索中，何至于让大妈把孩子绊倒？为什么不能将心比心的把那孩子看成是自己的孙子？所以有时候真的可能是坏人变老了。

长春的一位环卫工大爷放下扫帚就是画家，他画的画非常的好，画画是他从小的爱好，曾经当过兵，也打过工，但是一直没有放弃过画画，退休以后的他做了环卫工，以便更好的观察美好的事物。

俗话说人不可貌相，光凭一个人的表象，难看出这个人真正的品质，在吉林长春，有一位老大爷，今年59岁了，他的名字叫王兴福，拿起扫把来的时候，他是一名环卫工，然而放下扫把，他就变成了一位画家，每天中午的时候，他都会拿着画板在街上画画，他所用的全都是捡来的东西，铅笔是捡来的，橡皮是别人送的，然后用没用的挂历画画，这些本来是被当成垃圾的东西，到了王兴福的手里，就会让这些所谓的废物变得有价值。

王兴福念过书，也曾经当过兵，也打过工，他最喜欢的就是画画了，从小的时候，他就经常在作业本的后面画画，甚至他的老师不看名字就知道是王兴福的作业本。王兴福说过，他非常感谢老师，因为老师当初没有因为他在课本上画画而批评他，反而是把他画的画展示给了同学们，并且给他鼓励，这对他来说，是最大的肯定。

王兴福当兵了以后，只要一有空，就会画画，后来转业以后，参加了工作，直到退休以后，他选择做了环卫工，因为他特别的喜欢观察事物，也可以给他提供画画的灵感。在王兴福的眼里，路上的陌生人，还有小动物们都是一道美丽的风景。他会用捡来的工具，画出他所看见的美丽事物。

年轻人像早上八九点钟的太阳，老人像傍晚五六点钟的夕阳。

但每天早上八九点钟，年轻人挤在通勤路上或躺在床上睡觉玩手机，沐浴在阳光中左三圈右三圈做运动的总是老人。

▲ 打太极的老人与玩手机的年轻人。｜图：quanjingcom

必须承认，在锻炼这件事上，老人完胜。

你大爷永远是你大爷

随便走进一个公园，你都很容易看到锻炼的人，其中以老人居多。

奔忙大半辈子，衰老让老人们更容易更害怕被病魔抓住，他们希望在空闲时间把病魔赶跑得远一点，到来得慢一点，自己的晚年不至于百病缠身，也能减轻儿女的负担。

遛弯、跳舞、踢毽子、打太极、拍打身体，这是公园最初级的锻炼项目，舞剑、挥鞭子、刷大刀、玩花枪等民间传统项目也只能算是进阶版，真正的「神功」是单杠人体风火轮、上吊式拉脖子、伏地蛤蟆功、双拳锤墙。

▲ 2018年9月2日，北京龙潭湖公园里一老大爷在单杠上练习高难度体操。｜梨视频截图

其中最有老年人基础的「神功」是撞树，这个常年以Gif动图流传网络的锻炼项目，自带duang duang的背景音乐，反复回放中，颇似一代宗师练功。

不是每个年轻人都曾在公园亲眼见过老人撞树，但通过网络看到这些或视频，面无表情躺着玩手机的年轻人，脸上还是会泛起一丝微笑，并在评论区写上：

评价多带有段子的基因，并不是纯粹的赞美，细细品味，你能察觉到些许调侃意味，甚至一点点嘲笑。

年轻人为什么瞧不上老人撞树？

相比在健身房挥汗如雨，公园露天撞树这种项目过于原始，偶尔还会撞出问题。

2018年11月，哈尔滨60多岁的刘大爷某天突然高热不退，医生诊断是败血症的表现。刘大爷有长期去公园「撞树」锻炼的习惯，医生分析，这可能是撞树过程中可能用力过猛，或撞树时间比较长，破坏了皮肤保护屏障，给细菌可趁之机。

更早的2015年，武汉75岁的杨太婆因为撞树撞到腰都直不起来了，被医院诊断为腰椎压缩性骨折。

更有专家提醒，老年人往往会血管硬化，血管中有斑块，撞树很可能导致这些斑块的脱落，进而形成血管栓塞。

撞树本来是为了健身，却不料暗藏 健康 危机，在健身房请私教的年轻人的眼里，更像使用煤气灶的人看到有人钻木取火做饭，感到落后愚昧。

评论区话里话外的那层调侃和嘲笑意味也自此而来。

为什么那么多老人坚持在公园撞树？

Gif动图和新闻里撞树的老人愚昧可笑，但真的在公园里和他们聊一聊，你也许会发现，关于锻炼的投入和收益比率，老人心中有一本清楚的账。

从北京市地坛公园南门进去右拐，是几片柏树区，走在其中就能闻到空气中淡淡的清香，其中几百年的古树用铁栏杆双层围住，一片年轻的柏树林子则向游客开放。

走到这片柏树林子的南侧，如果你仔细观察，在和人等高的部位，会看到几棵柏树的表皮很是光滑。

▲ 因为有人撞树，这片柏树和人等高的地方表皮显得很光滑。｜摄影：李潇潇

74岁的李婆婆在园子里锻炼了十多年，她告诉39深呼吸，前几年园子里撞树的尤其多，树表面的疙瘩都给摩得锃亮。据她说，公园里选择把古树围起来也有怕撞坏的考虑。

她自己偶尔也会用手拍拍树或用身体撞撞树，不过也仅仅是当作一个辅助，来公园并不是专门撞树，也并没有想靠撞树包治百病，「明明流感来了，你还不去医院吃药，这不就太执着，太傻了吗？」

在地坛公园的另一边，北门有一块专门的锻炼场地，39深呼吸在那里遇到了快70岁的老张，他正在一棵法国梧桐树旁边撞树锻炼，一会用手拍打树木，一会将身体撞向树木。

▲ 北京地坛公园撞树的大爷。｜摄影：李潇潇

老张每天来地坛公园锻炼2个多小时，通常是上午八点到十点，他说，以前忙，没时间锻炼，退休以后时间多了，运动的时间也多了，后来又发现血糖高了，为了控制血糖，必须动起来。

撞树是老张每天2个多小时锻炼的其中一个环节，手、肩膀、脖子、背、屁股、腿都会撞一撞，不过他没把撞树当作一项专门的运动，也没想过通过刺激穴位 养生 ，只是「看到有人做，自己也琢磨」，撞完感觉浑身活动开了，相当于一个热身运动。

至于撞树撞出伤病的新闻，老张也有自己的理解：运动一定是要适合自己的，而且要循序渐见，撞出问题的多是没把握好分寸。

他指着旁边玩单杠倒挂的老人说：「这都是练多少年的牛人，不是每个人都能做，你不能看别人做什么就是什么。」

在老人的世界里，撞树并不奇葩的歪门邪道，关键是一个人是否撞得适当合理。

撞树到底是否有益 健康 ？

树与 健康 之间的微妙关系早就存在。

上世纪八十年代气功热期间，曾出现过一种树功疗法，号称人与树相对，或抱树入怀，可以将体内毒气排入自然，甚至宣称抱不同的树有不同的 养生 功效。

到底谁是第一个撞树的人，我们无从确认，但如今的撞树极有可能是在树功基础上，加上一些穴位知识发展起来的。

▲ 北京市东单公园的一棵树，据保安介绍，平时会有人来这里撞树。｜摄影：李潇潇

中医药文化源远流长，作为中国人，不管你是否相信或质疑，从小耳濡目染，总能获取到一些穴位知识，由此衍生出来的 养生 理论也自然有广大的群众基础。

撞树这个民间自发的锻炼项目一度受到官方认可。

河北省 体育 局官方网站2017年9月就转载了一篇来源《中国 体育 报》的文章，介绍后背撞树的诸多好处，如刺激膀胱经对于打通膀胱经以排寒，还可以刺激背部经络，提升人体免疫力。

▲ 资料图。

单个专家也曾为撞树背书，江苏江阴72岁的老陈两年前就是看了央视某 健康 节目，才加入了撞树队伍。

当时老陈的腰椎发现了瘤子，不方便手术，只能吃药维持，走路就疼，节目里的专家说，撞树可以通经活络，老陈觉得也能缓解自己的病情，于是每天早上7点前日出时就去撞背，坚持了三个月。

撞树初期觉得酸疼有所缓解，但越到后来越没效果，反而更酸疼，便停了下来。他曾向四五个老伙伴「科普」撞树的好处，因为觉得自己误导了他们，有一阵子无颜再去锻炼。

公说公有理，婆说婆有理，撞树到底是否有利于身体 健康 ？

39深呼吸采访到 北京中医药大学东方医院针灸科医生杨文津 ，她介绍，想通过穴位治疗，首先选的穴位部位要准，其次手法、针法的刺激方法要得当，撞树没有针对性，何谈治疗呢？

▲ 实际上，大部分老年人并不清楚每个穴位的准确位置。｜图：quanjingcom

北京中医药大学东直门医院骨科副主任医师王逢贤 在接受媒体采访时候也曾表示 ，每个人的身体条件、 健康 状况不同，有些穴位可以受撞击刺激，但有些穴位是万万不能的，盲目的撞树显然是不太科学的。

虽然公园里撞树者依然存在，但越来越多的医生并不建议这种锻炼方式，更推荐太极、八段锦、五禽戏等更柔和的运动。

锻炼本无错，方法更重要

医生的建议出于老年人 健康 考虑，公园撞树的老人家也从未完全放弃这种运动方式。

生命在于运动，身体走向衰弱的老人可以动起来，是极大的欣慰，他们愿意动起来，也绝对值得双手赞成。

生命的力量与年龄不是必然关系，20多岁的年轻人爬几层楼就气喘吁吁，七八十岁的老人也可以是公园里最牛的运动达人，只是从大概率来说，我们并不推崇老人狂野健身，更希望他们在保证安全性的前提下合理运动。

▲ 在公园里运动的人们。｜摄影：李潇潇

或许我们不必强制将老人的认知拉回当下的正轨，公园里的树撞还是不撞，对于他们来说，并不是非此即彼的单选题，而是可以和其他项目自由搭配的套餐。

作为子女，作为年轻人，或许可以在一个阳光明媚的周末不再赖床，而陪家里的老人去公园走走练练，单纯的陪伴也好，在一旁提示可能的风险也好。

或许也可以提前学学这些公园特色锻炼项目，当我们老了，当如今的小伙伴变成老伙计，也可能在每天早晨八九点钟去公园奔赴一场关于树的约会。

以上就是关于你大妈已经不是你六年前的大妈了,你大爷永远是你大爷翻译不要英文的全部的内容，包括:你大妈已经不是你六年前的大妈了,你大爷永远是你大爷翻译不要英文的、80年代的大学生活是什么样的、法爷永远是你大爷最新章节，小说全文免费阅读，求txt下载等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！