日文中将鲜奶油称为「生クリーム(生奶油)」,于是日本人就给混入了鲜奶油的巧克力点心取了个名字叫做「生巧克力(以下简称生巧)」。生巧的做法类似于法国人的「甘那许(Ganache)」,都是在融化的巧克力里加入奶油、黄油、牛奶、酒类等使其口感丰富。将甘那许裹一层可可粉,那就是松露巧克力了。(顺带一提,台湾人将鲜奶油叫做「淡奶油」,而奶油指的是黄油BUTTER,每个地方的称呼都不一样。)由于加入了多种油脂的生巧比巧克力本身更加细软顺滑入口即化,因此在日本大受欢迎。今年的情人节我也给小伙伴们送了生巧拼盘,如同女孩子的彩妆盒一般美貌,小伙伴们纷纷表示非常满意。
在我自己做过的许多款巧克力里,个人认为最美味的是PALAISD'OR,法语中「金色圣殿」的意思,因其平整光滑的外型而得名。同样的方子,下图左边是生巧做法裹一层可可粉,右边就是将生巧作为内部馅料再裹一层调温巧克力的正宗原始做法。
同样的如抹茶巧克力、红茶巧克力、橙酒巧克力也都可以有两种不同的做法。
以下都以PALAISD'OR为例说明制作过程。
原材料如下图,这大概是做56粒巧克力的分量。包括:
130g鲜奶油
20g转化糖
1根香草荚
180g苦甜巧克力
30g黄油
15cc干邑白兰地
具体的步骤:
1将鲜奶油、转化糖、与香草荚放入小锅中,加热到沸腾。
2关火,过滤倒入巧克力中,趁热加入黄油,使用刮刀搅拌。
3直到搅拌成均匀细腻的浓浆后再倒入容器,放进冰箱。
4待3凝固后从冰箱取出,抹上一层巧克力后切割。我们用的是专业的切割器,但用刀也是可以的。其实到这一步生巧克力就已经完成了。后面的5,6步都可以省略。
5因为这种巧克力是没有经过调温的,所以在常温下容易到处弄得黏黏糊糊的,且外形也不好看,所以一般还是会裹上一层可可粉,做成方形的松露模样,完成。
6如果是PALAISD'OR正统做法,则需要再裹一层调温巧克力然后点上金箔。
6如果是PALAISD'OR正统做法,则需要再裹一层调温巧克力然后点上金箔。
抹茶巧克力与红茶巧克力也是一样,如果直接切割后裹上抹茶粉,就是生巧的做法(如上右),如果之后还要再裹一层调温巧克力的话,就是红茶巧克力的传统做法了(如下右)。
总而言之,生巧的做法是非常简单的,由于加入了奶油与黄油,因此并不需要调温这一步骤,只要放入冰箱后切割就可以了。但同样的,因为不需要调温,所以生巧必须放在冰柜里,且保存期限很短。如果要翻译成中文的话,我觉得生巧应该还是翻成「鲜巧克力」比较合适。
总而言之,生巧的做法是非常简单的,由于加入了奶油与黄油,因此并不需要调温这一步骤,只要放入冰箱后切割就可以了。但同样的,因为不需要调温,所以生巧必须放在冰柜里,且保存期限很短。如果要翻译成中文的话,我觉得生巧应该还是翻成「鲜巧克力」比较合适。
当然,如果是作为内馅像甘那许一样被裹入调温巧克力外壳中,那么就可以延长在常温下的保质期了,但要注意调温巧克力是不能放在冰箱里的而应该放置于20度左右的常温下的。
愿各位都能吃到真正好吃的巧克力点心~
用料
黑巧克力 45克
淡奶油 500克
细砂糖 30克
吉利丁片 4片(10克)
纯牛奶 200克
8寸巧克力慕斯蛋糕的做法
准备好食材备用
把吉利丁片用冷水先浸泡一会儿,等泡软后,牛奶隔水加热
放入一条德芙黑巧克力(如果喜欢颜色深些的可以放二条)
再放入泡好的吉利丁片,搅拌全部融化后,放入一旁备用
加入500克淡奶油,(我用的法国铁塔的)
打发淡奶油,分三次加入细砂糖,打到这种状态,不能太硬,也不能太稀
把刚才的巧克力,牛奶,吉利丁液,过筛到入打发好的淡奶油中,(因为我一人边做边拍照,所以不太好拍全)
我偷懒了