酌(zhuó)油:倒油
译文
陈尧咨擅长射箭,他也凭着这一点自夸曾经,他在自家的圃场里射箭,有个卖油的老翁放下挑着的担子,站在一旁,不在意地斜着眼看他,久久地不离去老翁见到陈尧咨射出的箭十支能中八九支,他也只不过微微地点点头赞许这情况
陈尧咨问道:“你也懂得射箭吗我射箭的本领难道不精湛吗”老翁说:“没有什么别的奥秘,只不过是熟能生巧罢了”陈尧咨听后愤愤地说:“你怎么敢轻视我射箭的技术!”老翁说:“凭着我倒油的经验就可知道这个道理”于是老翁取出一个葫芦立放在地上,用铜钱盖在葫芦的口上,慢慢地用杓子把油注入葫芦,油从铜钱的孔中注进去,却没沾湿铜钱于是老翁就说:“我这点手艺也没有什么别的奥秘,只是熟能生巧罢了”陈尧咨看后,笑着将老翁打发走了
[编辑本段]注释
善:擅长,善于
以此:因此
自矜(jīn):自夸
尝:曾经
释:放下
立:站立
睨(nì):斜着眼看,形容不在意的样子
去:离开
其:指代陈尧咨
发:射出
矢(shǐ):箭
十中八九:十箭射中八九箭
但:只、不过
微:略微
颔(hàn):点头
尔:同“耳”,相当于“罢了”
知:懂得
射:射箭的本领
精:精湛,奥妙
无他:没有别的(奥妙)
但:只
忿然:生气的样子
安:怎么
以:凭借
知:知道
酌(zhuó)油:倒油
乃:于是,就
取:拿出
置:放
覆:盖
徐:慢慢地
杓:勺子
沥(li)之:向下灌注
唯:只,不过
因:于是
遣:打发
遣之:让他走
一起喝酒。酌,中国汉字,形声字,从酉( yǒu)从勺,勺亦声,”酉”与酒有关,“勺”表示勺子,本义:斟酒。
基本释义 详细释义
1、倒酒;喝酒:对酌,自斟自酌。
2、酒饭:便酌。
3、考虑;商量:酌加修改。
扩展资料
组词:
1、斟酌
[zhēn zhuó]
考虑事情、文字等是否可行或是否适当:再三~。
2、酌情
[zhuó qíng]
斟酌情况:~处理。
3、小酌
[xiǎo zhuó]
简便的酒和菜。
4、酌定
[zhuó dìng]
斟酌情况做出决定:请领导~。
5、酌量
[zhuó liang]
义同“酌量zhuó liáng”。〈动〉根据情况决定;考虑;估量。
酌的拼音[ zhuó ] 。
部首:酉
笔画:10
五笔:SGQY
基本解释
1 倒酒;喝酒 对~。自斟自~。
2 酒饭 便~。
3 考虑;商量 ~加修改。
例句:那棵古老的柳树永远是在静静的沉思着,仿佛是要经过一番字斟句酌给我一个生命的启迪。
相关词汇
组词 斟酌 商酌 酌办 对酌 酌情 酌定 酌量 裁酌 小酌 菲酌
同音字 着 浊 斫 浞 灼 擢 濯 叕 啄 娺
同部首 酉 酊 酋 酾 醚 酓 酝 醽 酠 酬
酌读 zhuó。
酌的释义:
1、斟酒:对~。
2、饮酒宴会:便~。清~。
3、考虑,度量。
部首:酉。
笔画:横、竖、横折、撇、竖折/竖弯、横、横、撇、横折钩、点。
酌的相关组词:
1、斟酌[zhēn zhuó]
考虑事情、文字等是否可行或是否适当:再三~。~字句。这件事请你~着办吧。
2、酌情[zhuó qíng]
斟酌情况:~处理。
3、小酌[xiǎo zhuó]
简便的酒和菜。
4、酌定[zhuó dìng]
斟酌情况做出决定:请领导~。
5、酌办[zhuó bàn]
酌情办理。
斟酌的意思就是考虑考虑,掂量掂量,以遇事把握分寸,处事得当。其实,这个意思是与斟酒、饮酒有直接关系的。
所谓斟,就是注和倒的意思,最初是指勺子。斟从斗,而斗的本义就是勺子。《说文解字》:斟,勺也,从斗,甚声。故斟酒就是用勺子往酒器中倒酒、注酒之意。酌,由酉和勺两个字组成,酉本身就是酒,勺即勺子。这样酌字也就是用勺子倒洒。《说文解字》讲:酌,盛洒行脑也,从酉,勺声。
从上面分析我们可以知道,斟与酌都用勺子注酒和倒酒的意思,但是他们的区别在什么地方呢其不同点主要在于斟指筛酒不满,筛酒深为酌。酌又称满刚。唐杜荀鹤《与友人对酒吟》诗中有凭君满酌酒,听我醉中吟的诗句。汉代班固《两都赋》曰:陈轻骑以行炰,腾酒事以斟酌。晋代陶渊明《移居诗》出讲:过门更相呼,有酒斟酌之。这个斟酌二字就是倒酒、饮酒之义。
由于斟酌是深与浅、多与少之别,所以又引申为现在的考虑、
掂量一下之义,这就是要把握多少、大小、过与不及的分寸、以求准确判断。看来现行很多的词语都与酒有一定的联系。
1 在古文中酌是什么意思
斟酒的意思〈动词〉
1 (形声。从酉( yǒu),从勺,勺亦声。从“酉”与酒有关。本义:斟酒)
2 同本义
酌,盛酒行觞也。——《说文》
尸升,坐取爵酌。——《仪礼·有司彻》。
酒曰清酌。——《礼记·曲礼》
缩酌用茅。——《礼记·郊特牲》
盖酌之也。——《公羊传·僖公八年》
及祭,酌仆。——《周礼·夏官》
引壶觞以自酌。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》
因命酌互举。——唐· 李朝威《柳毅传》
以我酌油知之。——宋· 欧阳修《归田录》
以钱覆其口,徐以杓酌油沥之。——欧阳修《卖油翁》
无多酌我,我乃酒狂。——《汉书·盖宽饶传》
2 求古文高手,有关《酌中志》这段文字出自《酌中志》卷十八“内府经书纪略”。不妨节选长一些,以便理解:
《古文真宝》、《古文精粹》二书,皆出于老学究所选。累臣欲求大方于明白上水头古文选为入门,再将宏肆上水头古文选为极则,起自《檀弓》、《左》、《国》、《史》、《汉》、诸子,共什七八;唐、宋什二三,为一种。再将洪武以来程墨垂世之稿,亦选出一半为入门,一半为极则,亦为一种。四者同成二帙,以范后之内臣。
“累臣”是作者自称,他不满意《古文真宝》《古文精粹》这两种选本,打算另请高明者(“大方”即“大方之家”,指高明者)编好的选本。选取的对象是“上水头古文”,从他列举的书名来看,是指先秦至汉朝的优秀作品。因为时间是最早的,故称上水头,其实就是源头之意。明白上水古文大意就是明白晓畅的源头性的古文。宏肆上水古文指气势宏大个性张扬的源头性的古文。“极则”指最高准则、最高标准。“什七八”意思是十分之七八,“什二三”指十分之二三。
3 吴隐之酌贪泉文言文全文翻译 求 吴隐之操守清廉译文:
吴隐之,字处默,是濮阳鄄城人。吴隐之容貌很美,善于谈论,广泛涉猎文史,以儒雅著名。他年少时就孤高独立,操守清廉,虽然家中一无积蓄,但绝不拿取不合道义而来的东西。他事奉母亲孝顺谨慎,到他为母亲守丧时,哀伤的表现超过礼制的规定。吴隐之与太常韩康伯是邻居,韩康伯的母亲是一位贤良聪明的妇人。她每次听到吴隐之的哭声,就放下筷子不再吃饭,为之悲痛流泪。后来,她对韩康伯说:“你如果掌管国家官吏的任用权,应当推举像这样的人。”到韩康伯担任吏部尚书时,吴隐之遂被任用为清官,累官做到晋陵太守。吴隐之在郡清廉俭朴,妻子自己出去背柴。后调任左卫将军。他清廉,虽有高官显职,但俸禄赏赐都分给自己的亲戚及族人,冬天没有被子。他曾洗衣时,没有替换衣服,只好披上棉絮,他生活勤苦得与贫寒的庶民一样。 广州地区倚山靠海,是出产奇珍异宝的地方,一个小箱所装的珍宝,可供人生活数世。因此前后刺史皆贪赃枉法。朝廷想要革除五岭以南的弊病,叫吴隐之为广州刺史。离广州治所二十里处的地名叫石门,有一道泉水,被称为贪泉,传说人只要一喝,就会有无尽的贪欲。吴隐之到达这里,对他周围的亲信说:“不看到可产生贪欲的东西,就能使心境保持不乱,越过五岭就丧失清白的原因,我现在知道了。”于是他来到泉旁,舀上泉水喝下去,并作诗说:“古人云此水,一歃怀千金,试便夷齐饮,终当不易心。”他在广州,清廉的节操更加突出,经常吃的不过是蔬菜和干鱼,帷帐、用具与衣服等都交付外库,当时有许多人认为他是故意作假,然而他却始终如一。 到卢循进攻南海,吴隐之被卢循所俘获。刘裕给卢循写信,命令他让吴隐之返回京城,过了许久卢循才同意吴隐之还京。吴隐之乘船返回时,没有装载多余的东西。他回到京城后,只住数亩地的小宅院,篱笆与院墙又矮又窄,内外共有六间茅屋,连妻子儿女都住得很挤。刘裕赐给吴隐之车牛,又为他修造住宅,他坚决推辞。后来他被调任中领军,但清廉俭朴之风不改,每月初得到俸禄,只留下自己的口粮,其余都分别赈济亲戚、族人,家中人靠自己纺织以供家用。经常有困难缺乏的情况,有时两天吃一天的粮食。身上总是穿布制的衣服,而且破旧不堪,妻子儿女一点也不能分享他的俸禄。 晋安帝义熙八年,吴隐之以年老请求退休,九年,吴隐之去世。吴隐之操守清廉,始终不渝,屡次受到朝廷褒奖,在他退休及去世时,常受到优厚的赏赐,并赠予显要的官职,廉洁的士大夫们皆以此为荣。 他的儿子吴延之又坚持清廉的操守,延之的弟弟以及担任郡、县长官的儿子,常以廉洁谨慎作为家门传统,虽然他们的才学比不上吴隐之,然而仍保持着孝敬友爱,廉洁恭顺的作风。
4 《吴隐之酌贪泉》文言文翻译吴隐之操守清廉,朝廷想要革除五岭以南的弊病,叫吴隐之为广州刺史。
离广州治所二十里处的地名叫石门,有一道泉水,被称为贪泉,传说人只要一喝,就会有无尽的贪欲。吴隐之到达这里,对他周围的亲信说:“不看到可产生贪欲的东西,就能使心境保持不乱,越过五岭就丧失清白的原因,我现在知道了。”
于是他来到泉旁,舀上泉水喝下去,并作诗说:“古人云此水,一歃怀千金,试便夷齐饮,终当不易心。”他在广州,清廉的节操更加突出,经常吃的不过是蔬菜和干鱼,帷帐、用具与衣服等都交付外库,当时有许多人认为他是故意作假,然而他却始终如一。
以上就是关于卖油翁 中“酌”字的意思全部的内容,包括:卖油翁 中“酌”字的意思、酌一个是什么意思、酌的拼音等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!