卖布兼卖盐——多管闲（咸）事
豁子喝汤——无耻下流
豁子拜师——无耻之徒
坟上烧纸——糊弄鬼
被窝里放屁——能文(闻)能武(捂)
被窝里放屁——独吞
打开棺材喊捉贼——冤枉死人
大肚子踩钢丝——挺（铤）而走险
大粪缸里练游泳——真是不怕死（屎）
玉皇大帝放屁——神气
发了霉的葡萄——一肚子坏水
坟场上舞大刀——吓死人
坟地里拉弓——射（色）鬼
狗吃豆腐脑——闲（衔）不住
赶车不带鞭子——靠拍马屁
棺材铺的买卖——死活都要钱
拐子进医院——自（治）觉（脚）
壁虎撩门帘
——
露一小手
飞机上生孩子——高中生
和尚念经——月经
抬棺材掉裤子——失礼死人
厕所里玩撑竿跳——过分（粪）
厕所里点灯——找死（屎）
茅厕放鞭炮——震粪(奋)
龙王放屁——神气
棺材伸出手来——死也要钱
吃铁条拉罩铝——竟从腚里编
老太太摸电门——精神抖擞
王八屁股长疖子——烂规定（烂龟腚）
王八屁股——规定
王八倒立——上面有个规定（指上级下来的规定）
王八上面站个小王八——上面又有新规定
王八翻跟头——-一个接一个的规定
神仙放屁——不同凡响
飞机上讲评书——空话连篇
给你三分颜色——你开染坊啊
满日金牙——你开口就是谎（黄）
盲人聊天——你瞎扯谈
盲公戴眼镜——你装比
茅坑里丢炸弹——你激起公愤（粪）
盲人学绣花——你瞎逞能
生孩子不叫生孩子——吓人
王八吃西瓜——滚的滚，爬的爬
万岁他掉在井里——不敢劳（捞）你的大驾
挖了眼当判官——瞎到底了
屎壳郎趴在马路上——装小轿车！
癞蛤蟆没毛—— 随根
猪鼻子叉葱—— 装象
大米饭不熟—— 欠闷
两只公牛打架——真（挣）牛比
裤裆里摸黄泥巴——不是死(屎)也是死(屎)
厥着屁股看天——有眼无珠
肚脐眼放屁——你咋响（想）的
痰盂里放屁——想（响）不开
80岁的处女——抗日到底。
兔子尾巴戴夹板——楞充大尾巴狼。
浆糊锅里煮皮球——说你混球你还一肚子气
老孔雀开屏——自作多情
煎饼果子下毒药——别来这一套
癞蛤蟆背小手——愣充地方小领导
癞蛤蟆过马路——愣充迷彩小吉普你还嗖嗖跑
癞蛤蟆插羽毛——愣充外国鸟
癞蛤蟆背小手——愣充掌中宝
癞蛤蟆打哈欠——口气不小
请欣赏经典歇后语大全：
A
矮子骑大马——上下两难
矮子坐高登——上下两难
矮子坐高凳——够不着
接着葫芦挖籽——挖一个少一个
接着脑袋往火炕里钻——憋气窝火
接着中头喝水——勉强不得
矮子推掌——出手不高
矮子爬坡——贪便宜
阿拉伯数字8字分家——零比零(0：0)
阿公吃黄连——苦也(爷)
(比喻双主旗鼓相当， 不分胜负、 高下、优劣。)
阿斗当皇帝——软弱无能
案板底下放风第——飞不起来
庵庙里的尼姑——没福(夫)
按老方子吃药——还是老一套
暗地里耍拳——瞎打一阵
安禄山起兵——反了 4儿童笑话 4爱情笑话 4法官警察与小偷 4医院笑话
不论做什么，先为别人的快乐着想，是超人。先为自己的快乐着想，是凡人。使别人不快乐，自己也不快乐，是笨人。
案板上砍骨头——干干脆脆
岸边的青蛙——一触即跳
B
八级工拜师傅——精益求精 八十岁学吹打——上气不接下气
八月十五的月亮——光明正大
半夜吃柿子——专拣软的捏
半夜三更放大炮——一鸣惊人
抱住木炭亲嘴——碰一鼻子黑
抱着元宝跳井——舍命不舍财
冰糖煮黄莲——同甘共苦
C
曹操遇蒋干——倒了大霉
茶壶煮饺子——倒（道）不出
拆了的破庙——没神
出窑的砖——定型了
厨房里的垃圾——鸡毛蒜皮
D
大姑娘坐轿——头一回
大老爷坐堂——吆五喝六
大炮打麻雀——不够本钱
大水淹了龙王庙——不认自家人
刀尖上走路——玄乎
肚皮上磨刀——好险
肚子里敲鼓——心中乱扑腾
E
二十一天不出鸡——坏蛋
F
飞蛾扑火——自取灭亡
飞机上吹笛子——唱高调
飞机上吹喇叭——空响（想）
飞机上点灯——高明
飞机上挂口袋——装风（疯）
飞机上挂暖壶——高水瓶（平）
飞机上做梦——天知道
G
擀面杖吹火—— 一窍不通
刚孵出的小鸡——嘴硬腿软
高射炮打蚊子——大材小用
狗拿耗子——多管闲事
狗撵鸭子——呱呱叫
狗头上长角——装羊
狗掀门帘——全凭一张嘴
狗咬耗子——多管闲事
挂羊头卖狗肉——里外不一
H
何家的姑娘嫁郑家——正合适
和尚打伞——无法无天
怀里抱冰——心寒
黄连树下吹喇叭——苦中作乐
黄鼠狼给鸡拜年——没安好心 火车拉汽笛——鸣（名）声挺大
J
捡芝麻丢西瓜——贪小失大
姜太公钓鱼——愿者上钩
近视眼看月亮——好大的星
井里划船——前途不大
K
开弓不放箭——虚张声势
孔夫子搬家——净书（输）
口袋里装钉子——个个想出头
L
拉磨的驴断了套——空转一遭
拉琴的丢唱本——没谱
懒婆娘的裹脚——又臭又长
老虎打架——劝不得
老虎挂念珠——假慈悲
老虎拉车——谁赶（敢）
老虎屁股——摸不得
老虎头上拔毛——不知厉害
老虎头上拍苍蝇——好大的胆子
老虎嘴里拔牙——找死
老九的弟弟——老十（实）
老牛追兔子——有劲使不上
老鼠过街——人人喊打
老鼠啃碟子——全是瓷（词） 老鼠碰见猫——难逃
老鼠跳进糠囤里——空欢喜
老鼠钻进风箱里——两头受气
老鼠钻进书箱里——咬文嚼字
梁山上的兄弟——不打不相识
林黛玉进贾府——谨小慎微
刘备借荆州——有借无还
刘备摔阿斗——收买人心
刘备招亲——弄假成真
刘皇叔哭荆州——拿眼泪吓人
刘姥姥进大观园——看得出神
龙王跳海——回老家
聋子的耳朵——摆设
鲁智深出家——毫无牵挂
捋着胡子过河——谦虚过度
M
麻子跳伞——天花乱坠
马群里的骆驼——高一等
马谡用兵——言过其实
马尾作琴弦——不值一弹（谈）
卖豆芽不带秤——乱抓
盲人上街——目中无人
猫吃老鼠——天经地仪
猫哭耗子——假慈悲 毛驴和牛顶架——豁出脸来干
茅坑里的石头——又臭又硬
没病抓药——自讨苦吃
梦里看牡丹——想得美
庙里失火——慌了神
木匠带枷——自作自受
N
拿着凤凰当鸡卖——贵贱不分
泥菩萨过河——自身难保
P
判官的女儿——鬼丫头
皮球抹油——又圆又滑
Q
七窍通了六窍——一窍不通
骑驴看唱本——走着瞧
秦琼卖马——没办法
秦始皇灭六国——一统天下
秋后的蚂蚱——蹦达不了几天
R
热锅上的蚂蚁——团团转
肉包子打狗——有去无回
S
入秋的高梁——老来红
三十晚上盼月亮——没指望
沙滩上走路——一步一个脚印
上弦的月亮——两头尖（奸） 上鞋不用锥子——针（真）行
十五只吊桶打水——七上八下
屎壳郎搬家——滚蛋
屎壳郎下饭馆——臭讲究
寿星拿琵琶——老调常谈
司马昭之心——路人皆知
宋江的军师——吴（无）用
孙二娘开店——进不得
孙猴子穿汗衫——半截不象人
孙悟空大闹天宫——慌了神
孙悟空的金箍棒——能大能小
孙悟空翻跟头——十万八千里
孙悟空碰见如来佛——有法难使
孙悟空听见金箍咒——头疼
T
偷来的锣鼓——打不得
头发里找粉刺——吹毛求疵（疵）
头上点灯——高明
秃头上的虱子——明摆着
兔子拉车——连蹦带跳
兔子尾巴——长不了 腿肚子上绑暖壶——水平比较高
驼子上山——前（钱）紧
W
外甥打灯笼——照舅（旧）
王八吃称砣——铁了心
王八笑乌龟——彼此彼此
蚊子打呵欠——好大的口气
乌龟请客——尽是王八
乌龟笑王八——彼此彼此
武大郎放风筝——出手不高
X
膝盖上钉掌——离蹄（题）太远
瞎子点灯——白费蜡
瞎子逛大街——目中无人
瞎子认针——对不上眼
小葱拌豆腐——一青（清）二白
小和尚念经——有口无心
小泥鳅跳龙门——妄想成龙
小子打老子——岂有此理
秀才遇到兵——有理说不清
徐悲鸿的马——中看不中用
徐庶进曹营——一言不发
Y
哑巴挨打——痛不勘言
哑巴吃黄连——有苦难言 哑巴吃饺子——心里有数
哑巴拾黄金——说不出的高兴
阎王爷贴告示——鬼话连篇
叶公好龙——口是心非
一根筷子吃藕——专挑眼
鱼口里的水——有进有出
月亮跟着太阳走——借光
Z
张飞吃豆芽——小菜一碟
张飞穿针——大眼瞪小眼
张飞卖豆腐——人硬货不硬
张飞遇李逵——黑对黑
芝麻开花——节节高
芝麻落进针眼里——巧极了
周瑜打黄盖——一个愿打，一个愿挨
周瑜归天——气死的
猪八戒喝磨刀水——内锈（秀）
猪八戒照镜子——里外不是人
猪鼻子插葱——装象
竹篮打水——一场空
锥子上抹油——又尖（奸）又滑
走夜路吹口哨——壮自己的胆子
做一天和尚撞一天钟——得过且过 m
盲人戴眼镜——假聪（充）明
盲人拉风箱——瞎鼓捣
盲人剥蒜——瞎扯皮
盲人学绣花——瞎逞能
盲人上大街——目中无人
盲人给盲带路——瞎扯
盲人骑瞎马——乱闯
墨里藏针——难找寻
墨鱼肚肠河豚肝——又黑又毒
庙里的和尚——无牵无挂
端里的泥象——有人样，没人味
庙里头放屁——熏爷爷来了
庙里的佛爷——有眼无珠
庙里的马——精（惊）不了
庙里的钟——声有肚里空
茉莉花喂骆驼——那得多少
霉烂的冬瓜——一肚子坏水
霉烂了的莲耦——坏心眼
蜜蜂的屁股——刺儿头
蜜蜂的眼睛——突出
蜜蜂窝——窟窿
蜜蜂蛰人——急
蜜蜂飞到彩画上——空欢喜
煤炭下水——一辈子洗不清
煤面子捏的人——黑心肝
煤铺的掌柜——赚黑钱
媒婆子烂嘴——口难张
眉毛上失火——红了眼
眉毛上放爆竹——祸在眼前
眉毛上搭梯子一一放不下脸
眉毛胡子一把抓——主次不分
眉毛上挂胆——苦在眼前
眉毛上荡秋千——玄乎
眉毛上掐虱子——有眼色（虱）
磨上睡觉一一转向了
磨眼里推稀饭——装什么糊涂
妹妹贴对联——不分上下
梅香拜把子——都是奴才
梦中聚餐——嘴馋
梦里见黄连——想苦了
梦里对媳妇——想得倒美
麻雀嫁女——细吹细打
麻雀饮河水——干不了
麻雀搬家——卿卿喳喳
麻雀飞进照相馆——见面容易说话难
麻雀飞到旗杆上——鸟不大，架子倒不小 麻雀飞到糖堆上——空欢喜
麻雀的肚腹——心眼狭小
麻雀掉在面缸里——糊嘴
麻雀开会——细商量
麻雀落在牌坊上——东西不大，架子不小
麻雀飞大海——没着落
麻雀鼓肚子——好大的气
麻雀飞大海——没着落
麻子跳伞——天花乱坠
麻布片绣花——白费劲
麻布袋做龙袍——不是这块料
麻布下水——柠不干
麻绳上按电灯泡——搞错了线路
麻绳拴豆腐——提不起
麻绳穿绣花针——通不过
麻绳吊鸡蛋——两头脱空
麻绳串豆腐——提不起来
麻绳上拉电灯——路线错了
麻袋里装——不知黑白
麻袋片上绣花——一代（袋）不如一代（袋）
麻袋绣花——底子不好
麻油煎豆腐——下了大本钱 麻线穿针眼——过得去就行
麻柳树解板子——不是正经材料
麻茎当秤杆——没个准垦
麻花儿上吊——脆鬼
密封船下水——开口是祸
密封船下水——随波逐流
猫儿念经——假充善人
猫嘴里的老鼠——剩不下啥
猫咬老虎一冷不防
猫爪伸到鱼缸里——想捞一把
猫披老虎——抖威风
猫肚子放虎胆——凶不起来
猫头鹰抓耗子——干好事，落骂名
猫头鹰唱歌——瞎叫唤
猫守鼠洞——不动声色
猫被老虎撵上树——多亏留一手
猫戏老鼠——哄着玩
猫不吃死耗子——假斯文
猫嘴里的老鼠——跑不了
猫捉老鼠狗看门——本分事
猛火烤烧饼——不出好货
棉花耳朵——经不起吹
棉花换核桃——吃硬不吃软 棉花里藏针——柔中有刚
棉花堆失火——没救
棉花堆里找跳蚤——没着落
棉花地里种芝麻——一举两得
棉花耳朵——根子软
棉花塞住了鼻子——憋得难受
棉花卷儿找锣——没回音
棉花槌打鼓——没音
棉纱线牵毛驴——不牢靠
棉裤没有腿——凉了半截
棉袄改皮袄——越变越好
媒婆夸闰女——天花乱坠
媒婆提亲——净拣好听的说
媒婆迷了路——没说的了
媒婆夸姑娘——说得象仙女
摸着石头过河——稳稳当当
摸着光逗乐——耍滑头
摸黑几打耗子——到处碰壁
蒙住眼睛圭咱——不行正道
蒙着被子放屁——独（毒）吞
蒙上眼睛拉磨——瞎转悠
馒头里包豆渣——人家不夸自己夸
麻子不叫麻子——坑人
麻子管事——点子多…
麻子敲门——坑人到家了
麻子的脸——尽是缺点
麻包里装钉子——露头
麻布袋里的菱角——硬要钻出来
麻布袋做龙袍——不是这块料
麻布袋绣花——底子太差
麻秆搭桥——相当不起
麻秆搭桥——难过
麻雀虽小——肝胆俱全
麻雀跟着编幅飞——白熬夜
麻绳蘸水——紧上加紧
麻挪树解板子——不是正经材料
麻杆打老虎——不痛不痒
麻子照相…一脸上不好看
马背上看书——走着瞧
马大哈当会计一…全是糊涂帐
马来西亚的咖啡——耐人寻味
马勺碰锅沿——常有的事
马嚼子套在牛嘴上——胡勒
马路不叫马路——公道
（①比喻公正。②公平、合理。） 马尾巴提豆腐——串不起来
马蜂过河——带（歹）毒
马蜂蜇秃子——没遮没盖
马槽里的苍蝇——混饭吃
望远镜看风景——近在眼前
网里的鱼，笼中的鸟——跑不了
望乡台上看牡丹——做鬼也风流
望风扑影——一场空（比喻毫无所得。）
桅杆上的螺狮------靠天吃饭
马路边上的痰盂——人人啤
马蜂针，蝎子尾——惹不起
马尾做弦——不值一谈（弹）
马打架——看题（蹄）
马拉独轮车——就翻就翻
马后炮——弄的迟了
马尾搓绳——用不上劲
马尾绑马尾——你踢我也踢，你打我也打
马勺里的苍蝇——混饭吃
马撩后腿——逞强
马蜂窝——捅不得
蚂蚁背田螺——假充大头鬼
蚂蚁嘴碾盘——嘴上的劲 蚂蚁爬扫帚——条条是路
蚂蚁关在鸟笼里——门道很多
蚂蚁讲话——碰头
蚂蚁尿书本——识（显）字不多
蚂蚁搬磨盘——枉费心机
蚂蚁脖子戳一刀——不是出血的筒子
蚂蚁拖耗子——心有佘而力不足
蚂蚁搬家——大家动口
蚂蚁拾虫了——个个使劲
蚂蚁背螳螂——肩负重任
蚂蚁头上砍一刀——没血肉
蚂蚁吃萤火虫——亮在肚里
蚂蚁戴谷壳——好大的脸皮
蚂蚁搬泰山——下了狠心
蚂蚁扛大树——不自量
蚂蚁头上戴斗笠——乱扣帽子
蚂蚁碰上鸡——活该
蚂蚱上豆架——借大架子吓人
蚂蚱驮砖头——吃不住劲
蚂蚱斗公鸡——自不量力
蚂蚱打喷嚏——满口青草气
蚂蚱上豆架——小东西借大架子吓子 蚂蝗的身子——软骨头
蚂蝗见血——叮（盯）住不放
蚂蚁挡道儿——颠不翻车
蚂蚁抓上牛有尖——自以为上了高山
蚂蚁讲话——碰头
蚂蚁搬家——不是凤，就是雨
蚂蚱上豆架——小东西借大架吓人
蚂蚁看天——不知高低
蚂蚁爬树——路子乡
蚂蚁喝水——点滴就够啦
蚂蚁下塘——不知深浅
蚂蚁进牢房——自有出路
埋下的地雷———触即发
买回彩电带回发票——有根有据
买咸鱼放生——尽做冤枉事
买盒还珠——不识货
卖了衣服买酒喝——顾嘴不顾身
卖了儿子招女婿——颠倒着做
卖了犬褂买裤衩----短得见不了人
卖了儿子招女婿——胡折腾
卖闻孩子唱大戏——庆的什么功
卖水的看大河——尽是钱 卖炒勺的——拣有把握的来
卖米不带升——居心不良（量）
卖煎讲的赔本——贪摊）大了
卖螃蟹的上戏台——脚色不少，能唱的不多
卖木脑壳被贼抢——大丢脸面
卖瓦盆的——要一套有一套
卖瓦盆的摔跟头——乱了套
卖虾的不拿秤——抓瞎（虾）
卖盐的喝开水——没味道
卖棺材的咬牙——恨人不死
卖馒头的搀石灰——面不改色
卖豆芽的抖搂筐——干净利索
卖油的不打盐——不管（闲）事
卖油条的拉胡琴——游（油）手好闲（弦）
卖牛卖发娶回个哑巴——无话可说
卖豆腐的扛马脚——生意不大架子大
卖花的，说花香；卖茶的，说菜鲜——各有一套。
卖鸭子儿的换筐——倒（捣）蛋
买了麦子习笼屉——不蒸馒头蒸（争）日气 卖水的看大河——尽是钱
麦秆吹火——小气
麦芒戳到眼睛里——又刺又痛
麦糠搓绳——搭不上手
麦茬地里磕头——戳眼
麦秆顶门——白费力
麦秆儿当秤——没斤没两
麦秆几吹火——小气
麦秆当秤——把人看得太没斤两
麦秸秆里瞧人——小瞧
麦秸堆里装炸药——乱放炮
吞了火炭——哑了口
扮秦桧的没卸装——谁没见过那二花脸
满天刷浆糊——湖（胡）云
满日黄连——说不完的苦
满日金牙——开口就是谎（黄）
满园果子——就数（属）你红
满身沾油的老鼠往火里钻——哪还有它好过的
盲人打牌九——瞎摸
盲人开日——瞎说
盲人聊天——瞎扯谈
盲人买喇叭一一瞎吹
盲公打灯笼——照人不照己 盲公戴眼镜——装样子的
盲人骑瞎马一～乱闯
猫不吃鱼一假斯文
猫儿抓老鼠…一祖传手艺
猫儿捉老鼠狗看门——。各守本分
猫儿教老虎——留一手
猫钻狗洞一容易通过
猫钻鼠洞——通不过
猫捉老鼠——靠自己的本事
猫头鹰唱歌～…怪声怪调
毛驴拉磨…一，跑不出这圈儿
茅厕里啃香瓜…一不对味儿
茅坑里的石头一…又臭又硬
比匕喻名声不好，态度顽固
茅坑里丢炸弹……激起公愤（粪）
茅坑里安电扇…～出臭风头
茅坑里放玫瑰花一…显不出香味
茅坑里的大粪蛆——死（屎）里求生
茅坑里的孔雀——臭奏
茅坑里的秤砣——又自又硬
帽没儿做鞋垫儿——一贬到底
冒名顶替——以假乱真 没弦的琵琶——从哪儿弹（谈）起
没有根的浮萍——无依无靠
没牙老婆啃骨头——靠舔
煤球放在石灰里——黑白分明
煤灰拌石灰——黑白不分
眉毛上放爆竹——火（祸）在眼前
美食家聊无一一讲吃不讲穿
梅兰芳唱霸王别姬——拿手好戏
门缝里看人——把人看扁了
门槛下的砖头一一踢进踢出
门缝里看天——目光狭小
门槛上拉屎——里外臭
门上的封条——扯不得
门后面的扫帚——专拣脏事做
门角落里的秤砣——死（实）心眼
门背后抹死人——提心吊胆
门框脱坯子一一大模大样
门头上挂席子——不象话（画）
蒙在鼓里听打雷 ——弄不清东南西北
蒙着被子放屁——独（奏）吞
孟获归降——口服心服 孟姜女寻夫——不远千里
梦里吃蜜——想得甜
梦里坐飞机——想头不低
梦里拾钱——瞎高兴
梦里过媳妇——想得很美
梦里结亲——好事不成
梦里讲的话——不知是真是假
梦里讲新郎——空喜一场
弥勒佛——笑日常开
米筛裆阳光——遮不住
米筛里睡觉——浑身是眼
米筛装水——漏洞多
米饭煮成粥——糊涂
米店卖盐——多管闲（咸）事
w
温水烩饼子——皮热心凉
温水烫鸡毛——难扯
温水煮板栗——半生不熟
温火爆牛肉——慢工夫
温汤里煮鳖——不死不活
捂着耳朵放炮——怕听偏听见
捂着钱包捉贼——多加一份不心
捂着屁股过河——小心过度（渡）
屋檐边的水——点滴不离窝
屋檐下躲雨——不长久
屋檐下挂但——苦水滴滴
屋渭偏遭连阴雨，一船破又遇顶头凤——祸
屋顶上的王八一上不着天，下不着地
娃娃逗妹妹——嘻嘻哈哈
娃鱼爬上树——左看右看不是人
娃娃鱼的嘴——好吃
蚊子叮鸡蛋——无缝可钻
蚊子咬人——全凭你一张好嘴
蚊子放屁——小气
蚊子飞过能认公母——好眼力
蚊子叮鸡蛋——无孔可人
蚊子衔秤砣～好大的日气
蚊叮菩萨——认错了人
蚊子肚里找肝胆——有意为难
蚊打哈欠——日气不小
蚊子找蜘蛛——自投罗网
蚊子唱小曲儿——要叮人
蚊虫遭扇打——吃了嘴的亏
晚上赶集——散了
蜗牛壳里睡觉——难翻身
蜗牛赴宴——不速之客
蜗牛的房子——背在身上 蜗牛赛跑——慢慢爬
蜈蚣吃蝎子——以毒攻毒
万丈悬崖上的鲜桃——没人睬（采）；没人尝过
万岁爷的茅侧——没有你的份（粪）
万岁他掉在井里——不敢劳（捞）你的大驾
围着叫化子逗乐——拿穷人开心
围着火炉吃西瓜——心上甜丝丝，身上暖烘烘
围棋盘内下象棋——不对路数
财神爷敲门——福从天降；天大的好事
挂娃看戏——欢天喜地
娃娃看魔术——莫明其妙
娃娃上街——哪里热闹到哪里
娃娃玩火——万万不可
娃娃当司令——小人得志
娃娃下棋——胸无全局
娃娃骑木马——不进不退
闻鼻烟蘸唾沫——假行家
闻着棺材唤几香——死到临头
挖井碰上自流泉——正合心意
挖了眼当判官——瞎到底了 瓦石榴——看得吃不得
袜子改长裤——高升
歪嘴吃石榴——尽出歪点子
歪嘴吹喇叭——一股邪（斜）气
歪嘴吹笛子——对不上眼
歪嘴吹灯——满日邪（斜）气
歪嘴和尚——没正经
歪嘴吹海螺——两将就
歪嘴和尚吃螺蛳 以歪就歪
歪嘴婆婆喝汤——左喝右喝
歪嘴婆娘跌跤——上错下也错
歪嘴和尚念经一说不出一句正经话
歪嘴当骑兵——马上丢丑
歪脖子说话——嘴不对心
歪戴帽子歪穿袄——不成体统
歪锅配扁灶——一套配一套
歪头看戏怪台斜——无理取闹
歪嘴和尚吹灯——一股斜气
歪嘴戴日罩——看不出毛病
歪脖子看表——观点不正
歪脖子挂项链——不见得美
歪嘴佬吹喇叭——调子不正 外甥披孝——无救（舅）
外婆得了个小儿子——有救（男）了
外屋里的灶王爷——独座几
外公死儿——没救（舅）
外头拾块铺衬，屋里丢件皮袄——得不偿失
外贸商品不合格——难出曰
弯刀遇见瓢切菜——正合适
弯腰树——直不起来
王老道求雨——早晚在今年
王八吃秤砣——铁了心
王八吃西瓜——滚的滚，爬的爬
王八肚上插鸡毛——龟（归）心似箭
王小二过年———年不如一年
王七的兄弟——王八
土瞎于看告示----- 装模做样
王母娘娘的棒槌石——经过大阵势
王安石画圆圈——留下一个尾巴
王悄斗石崇——甘拜下风
王母娘的蟠桃——再好也吃不到
王母娘娘伸手——要凤得凤，要雨得雨 王佐断臂——留一手
王八吃秤砣——铁了心
王八咬手指——死不松曰
王八作报告——憋（鳖）声憋（鳖）气
王八的屁股——规定（龟腚）
王八心肠——直肠直肚；装不住啥
王麻子吃核桃——里外出点子
王道土画符——自己明白
王婆卖瓜——自卖自夸
王宝铡爱上叫化子——有远见
王八扛叉——自觉有光
王八吃西瓜——连滚带爬
王小二敲锣打鼓——穷得叮当响
（一）成语
骨肉分离 耳鬓斯磨 了然不惑 好货寻愁
太虚幻境 锦衣纨裤 自怨自叹 谋虚逐妄
曲径通幽 饫甘餍肥 高谈快论 胡牵乱扯
鸳鸯在梁 茅椽蓬牖 人非物换 贬恶诛邪
瓦灶绳床 静极思动 伤时骂世 摸着石头过河
风水宝地 晨夕风露 消愁破闷 酌酒吟诗
寻花问柳 阶柳庭花 追踪蹑迹 偷香窃玉
敝巾旧服
-------
（二）歇后语
膊折了往袖子里藏——自掩苦处
坐山观虎斗——坐收其利
借剑杀人——不露痕迹
引风吹火——费力不多
站干岸——-不沾事(湿)
推倒油瓶不扶——懒到家了
狗咬吕洞宾——不识好歹
千里搭长棚——没有个不散的宴席
丈八的灯台——照见人家，照不见自家
黄鹰抓住了鹞子的脚——扣了环了
金簪子掉在井里头——有你的只是有你的
九国贩骆驼的——到处兜揽生意
宋徽宗的鹰，赵子昂的马——都是好画儿
状元痘儿灌的浆儿——又满是喜事
聋子放炮仗——散了
梅香拜把子——都是奴儿
仓老鼠和老鸹去借粮——守着的没有，飞着的有
清水下杂面——你吃我看见
见提着影戏人子上场——好歹别戳破这层纸
耗子尾巴上长疮——多少脓血儿
顶梁骨走了真魂——吓得要命
锯了嘴子的葫芦——没口齿
小葱拌豆腐——清的清白的白
可着头做帽子——要一点富余也不能
羊群里跑出骆驼来了——就只你大
含着骨头露着肉——吞吞吐吐
人物：
十二金钗：林黛玉、薛宝钗、贾元春、贾迎春、贾探春、贾惜春、李纨、妙玉、史湘云、王熙凤、贾巧姐、秦可卿。
十二丫环：晴雯、麝月、袭人、鸳鸯、雪雁、紫鹃、碧痕、平儿、香菱、金钏、司棋、抱琴。 十二家人：赖大、焦大、王善保、周瑞、林之孝、乌进孝、包勇、吴贵、吴新登、邓好时、王柱儿、余信。
十二儿：庆儿、昭儿、兴儿、隆儿、坠儿、喜儿、寿儿、丰儿、住儿、小舍儿、李十儿、玉柱儿。
十二贾氏：贾敬、贾赦、贾政、贾宝玉、贾琏、贾珍、贾环、贾蓉、贾兰、贾芸、贾蔷、贾芹。十二官：琪官、芳官、藕官、蕊官、药官、玉官、宝官、龄官、茄官、艾官、豆官、葵官。
七尼：妙玉、智能、智通、智善、圆信、大色空、净虚。
七彩：彩屏、彩儿、彩凤、彩霞、彩鸾、彩明、彩云。
四春：贾元春、贾迎春、贾探春、贾惜春。
四宝：贾宝玉、甄宝玉、薛宝钗、薛宝琴。 四薛：薛蟠、薛蝌、薛宝钗、薛宝琴。
四王：王夫人、王熙凤、王子腾、王仁。
四尤：尤老娘、尤氏、尤二姐、尤三姐。
四草辈：贾蓉、贾兰、贾芸、贾芹。
四玉辈：贾珍、贾琏、贾环、贾瑞。
四文辈：贾敬、贾赦、贾政、贾敏。
四代辈：贾代儒、贾代化、贾代修、贾代善。
四烈婢：晴雯、金钏、鸳鸯、司棋。
四清客：詹光、单聘仁、程日兴、王作梅。
四无辜：石呆子、张华、冯渊、张金哥。
四小厮：茗烟、扫红、锄药、伴鹤。
四小：小鹊、小红、小蝉、小舍儿。
四婆子：刘姥姥、马道婆、宋嬷嬷、张妈妈。
四情友：秦锺、蒋玉菡、柳湘莲、东平王。
四壮客：乌进孝、冷子兴、山子野、方椿。
四宦官：载权、夏秉忠、周太监、裘世安。
文房四宝：抱琴、司棋、侍画、入画。
四珍宝：珍珠、琥珀、玻璃、翡翠。
一主三仆：史湘云--翠缕、笑儿、篆儿。贾探春--侍画、翠墨、小蝉。贾宝玉--茗烟、袭人、晴雯。林黛玉--紫鹃、雪雁、春纤。贾惜春--入画、彩屏、彩儿。贾迎春--彩凤、彩云、彩云、彩霞。
导语：四大名著是我国古代小说文学创作的巅峯，其中有许多经典的情节，演化成口头通用的歇后语，一起来了解一下吧!
西游记
猪八戒照镜子——里外不是人
猪八戒的后脊梁——无能之辈(悟能之背)
猪八戒戴花——自美
白骨精一计未成——又生一计
和尚打伞——无法无天
观音菩萨进澡堂——左右为难!(男身女像去哪边好)
猪八戒读书————竟冲识字的
如来观音————假夫妇
六小零童————孙行者
孙大圣拔猴毛————看我七十二变
牛魔王和小白龙拍大头贴————正宗的牛头马面
花果山猴子——-无法无天
猴子爬竹竿——-上窜下跳
哮天犬过了独木桥就不会叫了——过目(木)不忘(汪)
八戒保媒把把成功——猪连必合(珠联壁合)
猪八戒进女儿国——看花了眼
牛魔王和小白龙拍大头贴————牛头马面
猪八戒娶媳妇——背着走
西游记》剧组开会——聚精会神
孙猴子坐天下————-毛手毛脚
猪八戒背媳妇——舍得花力气
猪八戒不成仙——坏在嘴上
猪八戒吃黄连——苦了大嘴的
猪八戒吃人参果——苦了大嘴的
猪八戒吃猪啼——自残骨肉
猪八戒充英雄——只是嘴皮子拱得欢
猪八戒戴耳环——自以为美
猪八戒戴花——越多越丑
猪八戒的武艺——倒打一耙
猪八戒的嘴巴——自我欣赏
猪八戒掉进万花筒——丑态百出
猪八戒发眸气——又丑又恶
猪八戒拱帘子——嘴先进
猪八戒过火焰山——倒把一耙
猪八戒进了女儿国——看花了眼
猪八戒进屠场——自己贡献自己
猪八戒啃地梨——什么仙人吃什么果
猪八戒了天拜佛——掸心不稳
猪八戒买猪肝——难得心肠
猪八戒卖炒肝——这是哪道肺
猪八戒卖凉粉——样数不多，滋味不少
猪八戒三十六变——没有一副好嘴脸
猪八戒耍把式——倒打一耙
猪八戒摔镜子——怕露丑
猪八戒西天取经——三心二意
猪八戒相亲——怕露嘴脸
猪八戒想娶媳妇——一厢情愿
猪八戒肖媳妇——心甘情愿
猪八戒招亲——黑灯黑人
猪八戒照镜子——自找难堪猪八戒照像——自找难堪(看)
三国演义
曹操下江南——来得凶，败得惨
张飞扔鸡毛——有劲难使
诸葛亮征孟获——收收放放
曹操吃鸡肋——食之无味，弃之可惜
张飞使计谋——粗中有细
诸葛亮弹琴——计上心来
曹操遇蒋干——倒了大霉
张飞贩私盐——谁敢检查
诸葛亮的鹅毛扇——神妙莫测
曹操作事——乾乾净净
张飞卖秤锤——人强货硬
诸葛亮三气周瑜——略施小技
曹操杀华佗——讳疾忌医
张飞卖肉——光说不割
诸葛亮借箭——有借有还
曹操用计——又奸又滑
张飞战关公——忘了旧情
诸葛亮挥泪斩马谡——顾全大局
曹操战宛城——大败而逃
张飞吃豆芽——一盘小莱
诸葛亮要丑妻——为事业着想
曹操杀吕伯奢——将错就错
张飞
妈妈姓吴——无事(吴氏)生非
诸葛亮招亲——才重于貌
曹操败走华客道——不出所料
张飞抓耪子——大眼瞪小眼
诸葛亮用兵——神出鬼没
曹操败走华容道——走对了路子
张飞绣花——粗中有细
诸葛亮的锦羹——神机妙算
曹操诸葛亮——脾气不一样�0�2(比喻人不同，性格也不相同)
张飞穿针——粗中有细
诸葛亮隆中对策——有先见之明
张飞穿针——大眼瞪小眼
草船借箭——多多益善
阿斗当皇帝——软弱无能
关公开凤眼——要杀人
草船借箭——坐享其成
董卓戏貂蝉——死在花下
关羽卖肉——没人敢来
草船借箭——满载而归
貂蝉唱歌——有声有色
关云长卖豆腐——人硬货不硬
诸葛亮草船借箭——用的是疑兵计
对着张飞骂刘备——找气惹
关帝庙求子——踏错了门
诸葛亮草船借箭——有把握
蒋干盗书——上了大当
关公射黄忠——手下留情
诸葛亮吊孝——装模作样
鲁肃宴请关云长——暗藏杀机
关公照镜子——自觉脸红
诸葛亮吊孝——不是真心
吕布见貂蝉——迷上了
关公喝酒——不怕脸红
诸葛亮用空城计——不得已
东吴招亲——弄假成真
关云长走麦城——大难临头
诸葛亮唱空城计——没办法
司马懿破八卦阵——不懂装懂
关帝庙夫人——慌了神
诸葛亮当军师——名副其实
周瑜讨荆州——费力不讨好
关帝庙里拜观音——找错了门
诸葛亮当军师——办法多
鲁肃讨荆州——空手而去，空手而回
关帝庙里挂观音像——名不符实
三个臭皮匠——顶个诸葛亮�0�2(比喻人多智慧多，有事情大�0�2家商量，能想出好办法来)
吃曹操的饭，想刘备的事�0�2——人在心不在
关胜战李遣——大刀阔斧
关云长刮骨疗毒——全无痛苦之色
董卓进京——来者不善
关云长刮骨疗毒——若无其事
刘备三上卧龙岗——就请你这个�0�2诸葛亮(比喻请的就是你)
董卓进京——不怀好意
关云长刮骨下棋——若无其事
周瑜打黄盖——一个愿打
一个愿挨
关公进曹营——单刀直入
刘备的江山——哭出来的�0�2(比喻来之不易)
周喻打黄盖——装样子
关公赴会——单刀直入�0�2(比喻直截了当，不绕弯子)
周瑜打黄盖——两相情愿
红楼梦
贾宝玉的丫环——喜(袭)人
王熙凤害死尤二姐——心狠手毒
刘姥姥出大观园——满载而归
林黛玉葬花——自叹命薄
贾宝玉住在小西屋——到哪儿说哪儿
正白旗的曹雪芹——真个别
膊折了往袖子里藏——自掩苦处
坐山观虎斗——坐收其利
借剑杀人——不露痕迹
引风吹火——费力不多
站干岸——-不沾事(溼)
推倒油瓶不扶——懒到家了
狗咬吕洞宾——不识好歹
丈八的灯台——照见人家，照不见自家
黄鹰抓住了鹞子的脚——扣了环了
金簪
子掉在井里头——有你的只是有你的
九国贩骆驼的——到处兜揽生意
宋徽宗的鹰，赵子昂的马——都是好画儿
状元痘儿灌的浆儿——又满是喜事
黄柏木作磐槌子——外头体面里头苦
聋子放炮仗——散了
梅香拜把子——都是奴儿
仓老鼠和老鸹去借粮——守着的没有，飞着的有
清水下杂面——你吃我看见
见提着影戏人子上场——好歹别戳破这层纸
子尾巴上长疮——多少脓血儿
顶梁骨走了真魂——吓得要命
锯了嘴子的葫芦——没口齿
小葱拌豆腐——清的清白的白
可着头做帽子——要一点富余也不能
羊羣里跑出骆驼来了——就只你大
含着骨头露着肉——吞吞吐吐
焦了尾巴稍子——绝后
水浒传
李逵上阵——身先士卒
史进认师父——甘拜下风
林冲上山—— 官逼民反
孙二娘开店—— 谋财害命
石迁偷鸡—— 不打自招
潘金莲给武松敬酒——别有用心
李逵升堂办案——乱打一通
武松看鸭子——英雄无用武之地
武大郎上墙头——上不来下不去
梁山兄弟——不打不亲
鲁提辖拳打镇关西——抱打不平
习语,即习惯用语(the idiomatic phrases) ,是语言经过长期使用而提炼出来的固定词组、短语或短句。习语范围很广,通常包括成语(set phrases) 、谚语(proverbs) 、格言(sayings) 、俗语(colloquilisms) 、典故(allusions) 和俚语(slangs) 。习语在语言上具有精辟、生动、优美、形象、通俗、寓意深刻等特点。因此,正确理解、确切翻译英汉习语,对于我们学习和使用英语的人来说是十分必要,也是必不可少的。
一、英汉习语互译与文化语境有关
语言与文化密不可分。语言是文化的载体,可以容纳文化的各个方面,也可以反映文化的任何内容,同时它也受到文化的制约。正如J uri Lotman 所说:“没有一种语言不是根植于具体的文化之中的;也没有一种文化不是以某种自然语言的结构为中心的。”习语是语言的精髓,它蕴含着丰富的文化信息,包含着大量的文化特征和文化背景,具有鲜明的形象和比喻,带有鲜明的民族特色和地域色彩。如习语“有眼不识泰山”,大家知道泰山位于我国山东省,我国古人以泰山为高山的代表,用来比喻敬仰的人或重大且有价值的事物。汉语习语中用了这一特定地域的事物,来比喻重要的人物。英谚也是如此,如:All roads lead to Rome。因此要翻译好习语,就必须了解这些习语中用作比喻的内涵。
风俗习惯也同样影响习语,如“情人眼里出西施”。一般西方人不太可能知道西施是中国历史上的美人,因此不可能理解这句习语中富有中国文化特色的喻义。在翻译中译为“情人眼里出美人”为宜。又如英语习语中的“Do as the Romans do ”只有译为“入乡随俗”才能被译语读者所理解和接受。
英汉文化同样也受到明显的宗教影响,因为宗教信仰是人类文化的重要组成部分。在汉语文化中人们受佛教影响较深,许多习语中都含有佛教中特有的事物,如“做一天和尚撞一天钟。”而英语文化受天主教、基督教影响较深,有关的习语有:as poor as the church mouse (像教堂里的老鼠一样穷) 。
由此可见,翻译好英汉习语,不但要求译者有扎实的语言功底,而且,还要熟悉和了解两种语言的文化背景、异域的风俗习惯、民族色彩以及宗教信仰。
二、英汉习语翻译方法
英语和汉语是不同语系的两种语言,而习语来自不同著作、不同作者、不同国家、不同民族,这样一来,习语翻译就有一定困难。王佐良先生说到:“翻译里最大困难是什么呢 就是两种文化的不同。在一种文化里有一些不言而喻的东西,在另外一种文化里却要花很大力气加以解释。”翻译涉及两种不同语言之间的转换,只要研究了习语各方面的特点,准确理解原作的思想,就能大致掌握习语互译的规律。下面介绍几种英汉习语翻译方法。
11 直译法。指在符合译文语言规范化的基础上,在不引起错误的联想或误解的前提下,保留习语的比喻、形象以及民族色彩的方法。巴恩斯通认为直译法就是能够极力保持英汉习语之原意、形象和语法结构,基本上
兼顾“形式相当”和“功能对等”。形相似、功能对等的习语很多,翻译时使用直译法能保持原文风格。如:
1) 如今听见周瑞家的捆了他亲家,越发火上浇油。(《红楼梦》)
The news now that Chou J ui’s wife had had a relative of hers tied up added fuel to the fire of her indignation
2) Blood is thicker than water血浓于水。
3) to strike while the iron is hot 趁热打铁。
21 套译法。由于英汉两种语言的差异和不同的民族文化背景,无法保留原语中的比喻形象,而需要转换为译语读者所熟悉的形象进行翻译,尽管套译中形象各异,但喻义相似或对应,也能保持习语固有的那种鲜明性、主动性,达到语义对等的效果。如:
4) Fools rush in where angels fear to tread初生牛犊不怕虎。
5) Every potter praises his own pot 老王卖瓜,自卖自夸。
6) 姨奶奶犯不着来骂我,我又不是姨奶奶家买了。“梅香拜把子———都是奴才”罢咧! 这是何苦来呢!
(《红楼梦》)
You’ve no call to swear to me , madam You didn’t buy me We’ve all birds of a feather ———all slaves here
Why go for me
这些习语在内容上和形式上都相符合,即对某一具体问题的思维方式和结果以及具体的表达形式有不谋而合的情况,两者不但有相同的隐义,而且还有大体相同的形象和比喻。
31 意译法。
有不少习语带有浓厚的民族文化色彩,在比喻部分包含有人名、地名、典故,有的源于本民族特有的风俗习惯或宗教等,如直译出来,译文繁冗拖沓,对于不了解文化背景的译语读者很难理解,因此舍弃形象对喻义进行意译,译文反而显得言简意赅、简洁明了。如:
7) “你真是不到黄河心不死”,她低声说,无可奈何地摇摇头。(《寒夜》)
“You really do refuse to give until all hope is gone ”She murmured , shaking her head helplessly
这句话带有明显中国地域色彩,如果直译“不到黄河”,译语读者会因不了解其背景而难以理解,用意译法就能确切地表达原意。
8) When Greek meets Greek , then comes the tug of war 两雄相争,其斗必烈。
若直译为“希腊人遇上希腊人,定有一场好斗。”外国读者会误认为希腊人非常好斗。一般来说,不宜用含有中国地名或人名的汉语习语去套译英语习语,同样也应尽量避免让西方的地名或人名出现在汉语习语中,而
应对习语中的专有名词作相应的变通,以利于译语读者对习语的理解和接受。
41 直译兼意译。有些习语是人们日常交际中广泛流传的语言形式,在语体上非常接近日常口语。在翻译时采用直译方法,往往表达不出其含义,若采用直译法之后,再意译出其含义,会收到画龙点睛的效果。如:
9) Every bird likes its own nest 鸟爱自己的巢,人爱自己的家。
10) A little pot is soon hot 壶小易热,量小易怒。
51 增补译法。由于英汉民族文化背景不同,一些母语读者容易理解的习语对译语读者来说很难理解。使用增补译法,即对习语先直译后再加注的方法,可以保持译文与原文“意”相似,有“貌合神离”之感。例如:
11) They have , by this very act , opened a Pandora’s box
正是他们的这种做法,打开了希腊神话中潘朵拉的盒子,造成了混乱和不幸。
Pandora 原是希腊神话传说中从天宫下凡的人类第一个女性,Pandora’s box 之意表面上看来是贵重之物,而骨子里却是祸害,其含义为“万恶之源”, “造成极大混乱”,若直译Pandora’s box ,而不增补,会造成一些译语读者难以理解其真正喻义。
总说起来,习语是民族语言的精华,是语言中最富有民族文化特色的部分,翻译时既涉及两种不同的文化背景,又涉及两种语言的表达习惯,准确理解习语在特定语境中的语用含义,把握好正确的翻译方法,这是译好习语的关键。
大年三十吃肉——还用你说
雨打黄梅头——倒霉。（倒梅）
半两棉花——免谈。（免弹）
秃子打伞——无法无天。（无发无天）
矮子过渡——安心。（淹心）。
马店买猪——没那事。（没那市）。
腊月天气——动手动脚。（冻手冻脚）。
父亲向儿子磕头——岂有此理。（岂有此礼）。
公共厕所扔石头——引起公愤。（引起公粪）。
反穿皮袄——装佯。（装羊）。
孔夫子搬家——净是输。（净是书）。
孕妇走独木桥——铤而走险。（铤而走险）。
外婆死了儿子——无救。（无舅）。
老公拍扇——凄凉。（妻凉）。
秀才的空棺材出葬----------目中无人。（木中无人）。
王八中解元----------规矩。（龟举）。
六月裏戴手套--------保守。（保手）。
生花生--------------非吵不可。（非炒不可）。
皮匠不带锥子--------真行。（针行）。
何家姑娘嫁给郑家----正合适。（郑何氏）。
和尚的房子----------庙。（妙）。
河边洗黄莲----------何苦。（河苦）。
盲人戴眼镜----------假聪明。（假充明）。
做梦变蝴蝶----------想入非非。（想入飞飞）。
猴子学走路----------假惺惺。（假猩猩）。
精装茅台------------好久。（好酒）。
蜘蛛拉网------------自私。（自丝）。
瞎子背瞎子----------忙上加忙。（盲上加盲）。
万岁爷流鼻血--------正红。（朕红）。
打破沙锅------------问到底。（纹到底）。
西瓜地裏散步--------左右逢源。（左右逢圆）。
脱了旧鞋换新鞋------改邪归正。（改鞋归正）。
麻布袋草布袋--------一代不如一代。（一袋不如一袋）。
碗底的豆子----------历历在目。（粒粒在目）。
卖布不带尺----------存心不良。（存心不量）。
穷木匠开张----------只有一句。（只有一锯）。
砖窑裏失火----------谣言。（窑烟）。
灯盏无油------------枉费心。（枉费芯）。
钟馗嫁妹------------鬼混。（鬼婚）
粪船过江------------装死。（装屎）。
黏窝窝掺黄莲--------一年一年的苦。（一黏一黏的苦）。
铺裏开抽屉--------找玩。（找丸）。
癞虾蟆跳水井--------不懂。（噗咚）。
唱戏的骑马----------不行。（步行）。
炒咸菜不放酱油------有言在先。（有盐在先）。
吃饺子不吃馅--------调皮。（挑皮）。
从河南到湖南--------难上加难。（南上加南）。
打灯笼搬石头--------照办。（照搬）。
大水冲走土地庙------留神。（流神）。
耕地裏甩鞭子--------吹牛。（催牛）。
孩子的脊梁----------小人之辈。（小人之背）。
航空兵翻觔斗--------颠倒是非。（颠倒试飞）。
耗子掉到水缸裏------时髦。（湿毛）。
老和尚住山洞--------没事。（没寺）。
货轮出了海----------外行。（外航）。
火烧旗杆------------长叹。（长炭）。
黄鼠狼钻鸡笼--------投机。（偷鸡）。
酱缸裏泡石头--------一言难尽。（一盐难进）。
井裏放爆竹----------有原因。（有圆音）。
老母鸡抱空窝--------不简单。（不见蛋）。
吃----------候补。（后补）。
皮的妈妈--------皮太厚。（皮太后）。
千年的石佛像--------老实人。（老石人）。
牵著羊进照相馆------出洋相。（出羊相）。
墙上栽菜------------无缘。（无园）。
扇著扇子说话--------疯言疯语。（风言风语）。
十两纹银------------一定。（一锭）。
守著厕所睡觉--------离死不远。（离屎不远）。
唐僧的书------------一本正经。（一本真经）。
小碗儿吃饭----------靠天。（靠添）。
肉锅丢进河----------昏昏沉沉。（荤荤沉沉）。
王八肚裏插鸡毛------归心似箭。（龟心似箭）。
寺后有个洞----------妙透了。（庙透了）。
寿星齐仙鹤----------没路了。（没鹿了）。
十八个钱放两下------久闻久闻。（九文九文）。
染房的姑娘不穿白鞋--自然。（自染）。
后边扎小辫------违法乱纪。（尾发乱系）。
炉子翻身------------倒楣。（倒煤）。
饭锅冒烟------------迷糊了。（米糊了）。
百度记了你的名---妒忌(度记)
水仙不开花——装蒜
哑子吃黄莲——有苦自己知（或「有苦说不出」）
还有一种是谐音的歇后语，他在前面一种烈性的基础上加入了谐音的要素。例如：
外甥打灯笼——照旧(舅)
孔夫子搬家——尽是输(书)
火烧旗杆——长炭(叹，即享受)
粪坑关刀——文(闻)不能，武(舞)也不能。
以下为一些常用的歇后语：
哑巴吃黄莲——有苦说不出
秀才遇著兵——有理说不清
光棍佬教仔——便宜莫贪
财到光棍手——一去无回头
盲人吃汤丸——心中有数
丈二和尚——摸不着头脑
礼义廉——无耻
泥水佬开门口——过得自己过得人
偷鸡不成——蚀把米，即不仅没有占到便宜，反而受到了损失
茅坑里扔炸弹——激起民粪（愤）
阎王爷嫁女——鬼要
以下是一此常见于粤语的歇后语：
牛皮灯笼——点极唔明
床下底劈柴——撞板，即闯祸、出乱子
老婆担遮——阴公，即可怜
老公拨扇——凄凉(妻凉)，即可怜
单眼佬老婆——一眼睇晒
冬钱腊鸭——得个睇字
隔夜油炸鬼——无火气
番薯跌落风炉——该烩
湿水榄核——两头唧
水瓜打狗——唔见咁截
无掩鸡笼——自出自入
白鳝上沙滩——唔死一身散，即死定了
火烧旗杆——有排长炭(叹)
潮州音乐——自己顾自己
结他无线（湿水棉花）——无得弹，即无可挑剔
非洲和尚——乞人憎(黑人僧)，即令人讨厌
卖鱼佬冲凉/卖鱼佬洗身——无生(腥)气
船头尺——度水
亚兰嫁亚瑞——累斗累
太公分猪肉——人人有份
年晚煎堆——人有我有
老举埋年结——算数
蒙古大汗——忽必烈
11、鼠
老鼠过街——人人喊打 老鼠见了猫——骨头都软了
老鼠拉木锨——大头在后边 老鼠吃猫——怪事
老鼠啃皮球——嗑（客）气 老鼠钻到风箱里——两头受气
2、牛
牛蹄子——两瓣儿 牛口里的草——扯不出来
老牛上了鼻绳——跑不了 老牛拖破车——一摇三摆
牛鼻子穿环——让人家牵着走 牛吃卷心菜——各人心中爱
3、虎
老虎嘴边的胡须——谁敢去摸 老虎下山——来势凶猛
老虎上山——谁敢阻拦 老虎上街——人人害怕
老虎长了翅膀——神了 老虎当和尚——人面兽心
4、兔
兔子不吃窝边草——留情（青） 兔子的腿——跑得快
兔子的耳朵——听得远 兔子的嘴——三片儿
兔子的尾巴——长不了 兔子撵乌龟——赶得上
5、龙
两个人舞龙——有头有尾 龙头不拉拉马尾——用力不对路
叶公好龙----假爱 龙灯胡须——没人理
龙船上装大粪——臭名远扬 鲤鱼跳龙门——高升
6、蛇
蛇吃鳗鱼——比长短 蛇钻到竹筒里——只好走这条道儿
蛇钻窟窿——顾前不顾后 蛇头上的苍蝇——自来的衣食
蛇入筒中——曲性在 蛇入曲洞——退路难
7、马
马嚼子戴在牛嘴上——胡勒 马尾穿豆腐——提不起来
马尾巴搓绳——合不了股 马槽里伸个驴头——多了一张嘴
马打架——看题（蹄） 马撩后腿——逞强
8、羊
羊钻进了虎嘴里——进得来，出不去 羊羔吃奶——双膝跪地
羊群里跑出个兔——数它小，数它精 羊身上取鸵毛------没法
羊群里跑出个骆驼——抖什么威风 羊憧篱笆------进退两难
9、猴
猴子爬树——拿手好戏 猴子长角——出洋相
猴子照镜子——里外不是人 猴子捞月亮——空忙一场
猴子的脸——说变就变 猴子看书——假斯文
10、鸡
鸡屙尿——没见过 鸡给黄鼠狼拜年——自投罗网
鸡毛做毽子——闹着玩的 鸡孵鸭子——干着忙
鸡毛炒韭菜——乱七八糟 鸡蛋壳发面——没多大发头
11、狗
狗吃王八——找不到头 狗扯羊肠——越扯越长
狗逮老鼠猫看家——反常 狗吠月亮——少见多怪
狗掀门帘——全仗一张嘴 狗咬耗子——多管闲事
12、猪
猪向前拱，鸡往后扒——各有各的路 猪脑壳——死不开窃
猪肉汤洗澡——腻死人 猪鬃刷子一一又粗又硬
猪嘴里挖泥鳅——死也挖不出来 猪大肠——扶不起来
2张飞使计谋--粗中有细
诸葛亮弹琴--计上心来
曹操遇蒋干--倒了大霉
张飞贩私盐--谁敢检查
诸葛亮的鹅毛扇--神妙莫测
曹操作事--干干净净
张飞卖秤锤--人强货硬
诸葛亮三气周瑜--略施小技
曹操杀华佗--讳疾忌医
张飞卖肉--光说不割
诸葛亮借箭--有借无还
曹操用计--又奸又滑
张飞战关公--忘了旧情
诸葛亮挥泪斩马谡--顾全大局
曹操战宛城--大败而逃
张飞吃豆芽--一盘小莱
诸葛亮要丑妻--为事业着想
曹操杀吕伯奢--将错就错
张飞妈妈姓吴--无事(吴氏)生非
诸葛亮招亲--才重于貌
曹操败走华客道--不出所料
张飞抓耪子--大眼瞪小眼
诸葛亮用兵--神出鬼没
曹操败走华容道--走对了路子
张飞绣花--粗中有细
诸葛亮的锦羹--神机妙算
曹操诸葛亮--脾气不一样 （比喻人不同，性格也不相同）
张飞穿针--粗中有细
诸葛亮隆中对策--有先见之明
张飞穿针--大眼瞪小眼
草船借箭--多多益善
阿斗当--软弱无能
关公开凤眼--要杀人
草船借箭--坐享其成
董卓戏貂蝉--死在花下
关羽卖肉--没人敢来
草船借箭--满载而归
貂蝉唱歌--有声有色
关云长卖豆腐--人硬货不硬
诸葛亮草船借箭--用的是疑兵计
对着张飞骂刘备--找气惹
关帝庙求子--踏错了门
诸葛亮草船借箭--有把握
蒋干盗书--上了大当
关公射黄忠--手下留情
诸葛亮吊孝--装模作样
鲁肃宴请关云长--暗藏杀机
关公照镜子--自觉脸红
诸葛亮吊孝--不是真心
吕布见貂蝉--迷上了
关公喝酒--不怕脸红
诸葛亮用空城计--不得已
东吴招亲--弄假成真
关云长走麦城--大难临头
诸葛亮唱空城计--没办法
司马懿破八卦阵--不懂装懂
关帝庙夫人--慌了神
诸葛亮当军师--名副其实
周瑜讨荆州--费力不讨好
关帝庙里拜观音--找错了门
诸葛亮当军师--办法多
鲁肃讨荆州--空手而去，空手而回
关帝庙里挂观音像--名不符实
三个臭皮匠--顶个诸葛亮 （比喻人多智慧多，有事情大 家商量，能想出好办法来）
吃曹操的饭，想刘备的事 --人在心不在
关胜战李遣--大刀阔斧
关云长刮骨疗毒--全无痛苦之色
董卓进京--来者不善
关云长刮骨疗毒--若无其事
刘备三上卧龙岗--就请你这个 诸葛亮（比喻请的就是你）
董卓进京--不怀好意
关云长刮骨下棋--若无其事
周瑜打黄盖--一个愿打,一个愿挨
关公进曹营--单刀直入
刘备的江山--哭出来的 （比喻来之不易）
周喻打黄盖--装样子
关公赴会--单刀直入 （比喻直截了当，不绕弯子）
周瑜打黄盖--两相情愿
曹操下江南--来得凶，败得惨
张飞扔鸡毛--有劲难使
诸葛亮征孟获--收收放放
曹操吃鸡肋--食之无味，弃之可惜
3瞎子进烟馆----------摩登。（摸灯）。
● 空中布袋------------装疯。（装风）。
● 宋江的军师----------无用。（吴用）。
● 老太婆上鸡窝--------笨蛋。（奔蛋）。
● 卖草帽的丢扁担------留神。（留绳）。
● 哥哥不在家----------少来。（嫂来）。
● 外甥打灯笼----------照旧。（照舅）。
● 雨打黄梅头----------倒霉。（倒梅）。
● 半两棉花------------免谈。（免弹）。
● 秃子打伞------------无法无天。（无发无天）。
● 矮子过渡------------安心。（淹心）。
● 马店买猪------------没那事。（没那市）。
● 腊月天气------------动手动脚。（冻手冻脚）。
● 父亲向儿子磕头------岂有此理。（岂有此礼）。
● 公共厕所仍石头------引起公愤。（引起公粪）。
● 反穿皮袄------------装佯。（装羊）。
● 孔夫子搬家----------净是输。（净是书）。
● 孕妇走独木桥--------铤而走险。（挺而走险）。
● 外婆死了儿子--------无救。（无舅）。
● 老公拍扇------------凄凉。（妻凉）。
● 秀才的毛巾----------包输。（包书）。
● 乌龟爬门槛----------但看此一番。（但看此一翻）。
● 针尖尚挑毛巾--------不足为奇。（不足为旗）。
● 钝刀破竹------------想不开。（响不开）。
● 电线杆上绑鸡毛------好大的胆子。（好大的掸子）。
● 磕瓜子磕出臭虫------什麼人都有。（什麼仁都有）。
● 灯草打鼓------------不想。（不响）。
● 灯草拐杖------------做不了主。（做不了拄）。
● 盐店里谈天----------闲得没事做。（咸得没事做）。
● 张天师过海不用船----自有法度。（自有法渡）。
● 隔窗吹喇叭----------名声在外。（鸣声在外）。
● 龙王爷搬家----------厉害。（离海）。
● 老九的兄弟----------老实。（老十）。
● 空棺材出葬----------目中无人。（木中无人）。
● 王八中解元----------规矩。（龟举）。
● 六月裏戴手套--------保守。（保手）。
● 生花生--------------非吵不可。（非炒不可）。
● 皮匠不带锥子--------真行。（针行）。
● 何家姑娘嫁给郑家----正合适。（郑何氏）。
● 和尚的房子----------庙。（妙）。
● 河边洗黄莲----------何苦。（河苦）。
● 盲人戴眼镜----------假聪明。（假充明）。
● 做梦变蝴蝶----------想入非非。（想入飞飞）。
● 猴子学走路----------假惺惺。（假猩猩）。
● 精装茅台------------好久。（好酒）。
● 蜘蛛拉网------------自私。（自丝）。
● 瞎子背瞎子----------忙上加忙。（盲上加盲）。
● 万岁爷流鼻血--------正红。（朕红）。
● 打破沙锅------------问到底。（纹到底）。
● 西瓜地裏散步--------左右逢源。（左右逢圆）。
● 脱了旧鞋换新鞋------改邪归正。（改鞋归正）。
● 麻布袋草布袋--------一代不如一代。（一袋不如一袋）。
● 碗底的豆子----------历历在目。（粒粒在目）。
● 卖布不带尺----------存心不良。（存心不量）。
● 穷木匠开张----------只有一句。（只有一锯）。
● 砖窑裏失火----------谣言。（窑烟）。
● 灯盏无油------------枉费心。（枉费芯）。
● 钟馗嫁妹------------鬼混。（鬼婚）。
● 粪船过江------------装死。（装屎）。
● 黏窝窝掺黄莲--------一年一年的苦。（一黏一黏的苦）。
● 铺裏开抽屉--------找玩。（找丸）。
● 癞虾蟆跳水井--------不懂。（噗咚）。
● 唱戏的骑马----------不行。（步行）。
● 炒咸菜不放酱油------有言在先。（有盐在先）。
● 吃饺子不吃馅--------调皮。（挑皮）。
● 从河南到湖南--------难上加难。（南上加南）。
● 打灯笼搬石头--------照办。（照搬）。
● 大水冲走土地庙------留神。（流神）。
● 耕地裏甩鞭子--------吹牛。（催牛）。
● 孩子的脊梁----------小人之辈。（小人之背）。
● 航空兵翻觔斗--------颠倒是非。（颠倒试飞）。
● 耗子掉到水缸裏------时髦。（湿毛）。
● 老和尚住山洞--------没事。（没寺）。
● 货轮出了海----------外行。（外航）。
● 火烧旗杆------------长叹。（长炭）。
● 黄鼠狼钻鸡笼--------投机。（偷鸡）。
● 酱缸裏泡石头--------一言难尽。（一盐难进）。
● 井裏放爆竹----------有原因。（有圆音）。
● 老母鸡抱空窝--------不简单。（不见蛋）。
● 股吃----------候补。（后补）。
● 皮的妈妈--------皮太厚。（皮太后）。
● 千年的石佛像--------老实人。（老石人）。
● 牵著羊进照相馆------出洋相。（出羊相）。
● 墙上栽菜------------无缘。（无园）。
● 扇著扇子说话--------疯言疯语。（风言风语）。
● 十两纹银------------一定。（一锭）。
● 守著厕所睡觉--------离死不远。（离屎不远）。
● 唐僧的书------------一本正经。（一本真经）。
● 小碗儿吃饭----------靠天。（靠添）。
● 肉锅丢进河----------昏昏沉沉。（荤荤沉沉）。
● 王八肚裏插鸡毛------归心似箭。（龟心似箭）。
● 寺后有个洞----------妙透了。（庙透了）。
● 寿星齐仙鹤----------没路了。（没鹿了）。
● 十八个钱放两下------久闻久闻。（九文九文）。
● 染房的姑娘不穿白鞋--自然。（自染）。
● 股后边扎小辫------违法乱纪。（尾发乱系）。
● 炉子翻身------------倒楣。（倒煤）。
● 饭锅冒烟------------迷糊了。（米糊了）。
4潘金莲给武松敬酒——别有用心
刘备当皇叔——时来运转
东吴招亲——弄假成真
曹操杀吉平——恼羞成怒
1膊折了往袖子里藏——自掩苦处（第7回焦大）
2坐山观虎斗——坐收其利（第16回王熙凤）
3借剑杀人——不露痕迹（第16回王熙凤）
4引风吹火——费力不多（第16回王熙凤）
5站干岸——-不沾事(湿)（第16回王熙凤）
6推倒油瓶不扶——懒到家了（第16回王熙凤
7狗咬吕洞宾——不识好歹（第25回彩霞）
8千里搭长棚——没有个不散的宴席（第26回红玉）
9丈八的灯台——照见人家，照不见自家（第19回李嬷嬷）
10黄鹰抓住了鹞子的脚——扣了环了（第30回王熙凤）
11金簪子掉在井里头——有你的只是有你的（第30回金钏）
12九国贩骆驼的——到处兜揽生意（第46回鸳鸯）
13宋徽宗的鹰，赵子昂的马——都是好画儿（第46回鸳鸯）
14状元痘儿灌的浆儿——又满是喜事（第46回鸳鸯）
15黄柏木作磐槌子——外头体面里头苦（第53回贾珍）
16聋子放炮仗——散了（第54回王熙凤）
17梅香拜把子——都是奴儿（第60回芳官）
18仓老鼠和老鸹去借粮——守着的没有，飞着的有（第61回柳氏）
19清水下杂面——你吃我看见（第65回尤三姐）
20见提着影戏人子上场——好歹别戳破这层纸（第65回尤三姐）
21耗子尾巴上长疮——多少脓血儿（第68回王熙凤）
22顶梁骨走了真魂——吓得要命（第68回王熙凤）
23锯了嘴子的葫芦——没口齿（第68回王熙凤）
24小葱拌豆腐——清的清白的白（第74回王夫人）
25可着头做帽子——要一点富余也不能（第75回鸳鸯）
26羊群里跑出骆驼来了——就只你大（第88回贾母）
27含着骨头露着肉——吞吞吐吐（第88回王熙凤）
28焦了尾巴稍子——绝后（第117回众人）
（二）西游记中的歇后语
1蛇头上苍蝇——自来的衣食（第28回妖怪）
2乍入芦芋——不知深浅（第32回孙悟空）
3皮笊篱——一捞个罄尽（第39回孙悟空）
4糟鼻子不吃酒——枉担其名（第39回猪八戒）
5磨砖砌的喉咙——又光又溜（第47回众僮仆）
6尖担担柴——两头脱（第57回猪八戒）
7吃了磨刀水的——秀气在内（第67回孙悟空）
8狗咬尿泡——空欢喜（第71回作者）
9铁刷帚刷铜锅——家家挺硬（第77回作者）
10大海里翻了豆腐船——汤里来，水里去（第81回猪八戒）
11和尚拖木头——做出了寺（第83回哪吒太子）
12贩古董的——识货（第86回小妖）
13苍蝇包网儿——好大面皮（第87回葛仙翁）
14三钱银子买个毛驴——自夸骑得（第93回沙僧）
15皮肉粗糙，骨骼坚强——各有一得可取（第93回猪八戒）
（三）水浒传中的歇后语
1贼去了关门——迟了（第5回周通）
2瓮中捉鳖——手到拿来（第18回刘高）
3阎罗王面前——没放回的鬼（第21回阎婆惜）
4花木瓜——空好看（第24回潘金莲）
5马蹄刀木勺里切菜——水泄不露（第24回郓哥）
6孙武子教女兵——十捉九着（第24回王婆）
7十五个吊桶打水——七上八下（第26回作者）
8披麻救火——惹焰烧身（第21回作者）
9灯蛾扑火——惹焰烧身（第27回作者）
10一佛出世，二佛涅磐——死去活来（第39回作者）
11割猫儿尾拌猫儿饭——自供自（第62回蔡福）
12佛面上去刮金——刻薄（第83回军校）
13雪狮子向火——酥了半边（第101回作者）
（四）三国演义中的歇后语
1掩目而捕燕雀——是自欺也（第2回陈琳）
2驽马恋栈豆——必不能用也（第107回蒋干）
宋江的眼泪—— 虚情假义 李逵上阵—— 身先士卒
李逵穿针—— 粗中有细 史进认师父—— 甘拜下风
林冲上山—— 官逼民反 孙二娘开店—— 谋财害命
石迁偷鸡—— 不打自招 潘金莲给武松敬酒——别有用心
梁山上的军师——吴用（无用）
刘备当皇叔—— 时来运转 东吴招亲—— 弄假成真
曹操杀吉平—— 恼羞成怒 诸葛亮放孟获——欲擒故纵
吕布拜董卓—— 认贼作父 张飞耍杠子—— 轻而易举
许楮战马超—— 赤膊上阵 周瑜打黄盖——一个愿打一个愿挨
孙权嫁妹妹——赔了夫人又折兵
唐三藏取经—— 好事多磨 孙悟空拜唐僧—— 改邪归正
孙悟空72变—— 神通广大 孙猴子上天宫—— 得意忘形
猪八戒扮新娘—— 其貌不扬 猪八戒吃猪肉—— 忘乎所以
沙僧挑胆子—— 忠心耿耿 白骨精遇上孙悟空—原形毕露
贾府的大观园—— 外强中干 贾宝玉看西厢—— 戏中有戏
贾宝玉出家—— 看破红尘 贾宝玉游魂—— 误入迷津
林黛玉进贾府—— 谨小慎微 林黛玉的身子—— 弱不禁风
王熙凤的为人—— 两面三刀 刘姥姥进大观园——少见多怪
有关《三国演义》的歇后语
刘备摔阿斗→收买人心
徐庶进曹营→一言不发
周瑜打黄盖→一个愿打一个愿挨
张飞吃豆芽→小菜一碟
刘备借荆州→有借无还
张飞穿针→,大眼瞪小眼
司马懿之心→路人皆知
刘备报仇→因小失大
刘备摔阿斗→收买人心
刘备借荆州→有借无还
刘备卖草鞋→有货
刘备的江山→哭出来的
刘备见孔明→如鱼得水
刘备上黄鹤楼→胆颤心惊
刘玄德得了赵子龙→甭说多高兴
刘皇叔哭荆州→拿眼泪吓人
刘备杀人→心慈手软
刘关张桃园三结义→生死之交
刘禅小阿斗→扶不起
孔明弹琴退仲达→好沉著
孔明大摆空城计→化险为夷
孔明斩马谡→明正军纪
隔著门缝看诸葛亮→瞧扁了英雄
诸葛亮皱眉头→计上心来
草船借箭→满载而归
关云长败走麦城→吃亏全在大意
关公斗李逵→大刀阔斧
关云长不杀张文远→念起旧情
关云长守嫂嫂→情义为重
关云长刮骨疗毒→全无痛苦之色
关帝庙求子→拜错了神
关公吃酒→看不出来
关公保刘备→赤胆忠心
关公当木匠→大刀阔斧
关公进曹营→单刀直入
关公开刀铺→货真价实
关公卖豆腐→货软人硬
关公开凤眼→要杀人
关公走麦城→最后一招
关公面前耍大刀→不自量力
关羽卖肉→没人敢要
关羽降曹操→身在曹营心在汉
关羽失荆州→骄兵必败
关云长流鼻血→红上加红
关云长刮骨下棋→若无其事
关云长说三国→光说过五关斩六将,不说败走麦城
单刀赴会→声势压人
过五关斩六将→所向无敌
张飞卖刺猬→人强货扎手
张飞卖豆腐→货不硬人硬
张飞战马超→不相上下
张飞使计谋→粗中有细
张飞烧火→猛灶
张飞讨债→气势汹汹
张飞穿针→大眼瞪小眼
张飞的胡子→满脸
对张飞骂刘备→找气惹
黄忠交朋友→人老心不老
黄忠射箭→百发百中
关羽放曹操→念旧情
有关《西游记》的歇后语
孙悟空大闹天宫——慌了神
孙悟空借芭蕉扇——一物降一物
孙大圣听见紧箍咒——头痛
孙猴子翻筋斗——相差十万八千里
孙猴子坐天下－ 有点不像
孙悟空的眼睛－ 火眼金睛
唐僧上西天——取经
猪八戒做梦娶媳妇——尽想好事;
猪八戒吃人参果－ 不知啥滋味
猪八戒败阵一一倒打一耙
猪八戒看唱本－ 冒充识字人
唐三藏的徒弟——一个比一个强
蜻蜓点水—— 漂亮
半桶水---容易摇荡
狗改不了吃屎—— 习惯
唐僧西天取经——多灾多难
孙悟空借芭蕉扇——一物降一物
猪八戒做梦娶媳妇——尽想好事;
有关《水浒传》的歇后语
林冲到了野猪林--绝处逢生
林教头的棍棒--虚晃一下
林冲上梁山--逼出来的
林冲棒打洪教头——专看你的破绽下手
林冲误闯白虎堂——单刀直入
校场里的土地——管得好宽
官逼民反----不得不反
没有三两三----不敢上梁山
梁山兄弟——不打不成交
梁山兄弟——不打不亲
梁山兄弟——越打越亲
鲁智深倒拔垂杨柳—— 能力大
鲁智深出家——无牵无挂
鲁提辖拳打镇关西——抱打不平
酒肉和尚菜道士——岂有此理
李逵打宋江——过后陪不是
李逵升堂办案——乱打一通
李逵扮新娘——装不象
李鬼劫路——欺世盗名
张顺浪中斗李逵——以长攻短
武大郎上墙头——上不来下不去
武大郎坐天下——没人敢保
梅香，丫头，旧时多以“梅香”为婢女的名字，因以为婢女的代称。
[宋]华岳《呈古洲老人》诗：“朱帘更倩梅香挂，要放银蟾入座来。”
[元]王修甫《八声甘州》套曲：“正心焦，梅香低报，报道晚粧楼外月儿高。”
《水浒传》第五六回：“两个梅香，一日伏侍到晚，精神困倦，亦皆睡了。”
徐兴业《金瓯缺》第五章二：“叫她做一辈子的梅香丫鬟？就算过好日子，俺女儿也不稀罕！”[1]
《红楼梦》六十回中芳官说：“梅香拜把子，都是奴几”
《三国演义》的歇后语
刘备摔阿斗——收买人心
徐庶进曹营——一言不发
周瑜打黄盖——一个愿打一个愿挨
张飞吃豆芽——小菜一碟
刘备借荆州——有借无还
张飞穿针——大眼瞪小眼
司马懿之心——路人皆知
刘备报仇——因小失大
刘备摔阿斗——收买人心
刘备借荆州——有借无还
刘备卖草鞋——有货
刘备的江山——哭出来的
刘备见孔明——如鱼得水
刘备上黄鹤楼——胆颤心惊
刘玄德得了赵子龙——甭说多高兴
刘皇叔哭荆州——拿眼泪吓人
刘备杀人——心慈手软
刘关张桃园三结义——生死之交
刘禅小阿斗——扶不起
孔明弹琴退仲达——好沉著
孔明大摆空城计——化险为夷
孔明斩马谡——明正军纪
隔著门缝看诸葛亮——瞧扁了英雄
诸葛亮皱眉头——计上心来
草船借箭——满载而归
关云长败走麦城——吃亏全在大意
关公斗李逵——大刀阔斧
关云长不杀张文远——念起旧情
关云长守嫂嫂——情义为重
关云长刮骨疗毒——全无痛苦之色
关帝庙求子——拜错了神
关公吃酒——看不出来
关公保刘备——赤胆忠心
关公当木匠——大刀阔斧
关公进曹营——单刀直入
关公开刀铺——货真价实
关公卖豆腐——货软人硬
关公开凤眼——要杀人
关公走麦城——最后一招
关公面前耍大刀——不自量力
关羽卖肉——没人敢要
关羽降曹操——身在曹营心在汉
关羽失荆州——骄兵必败
关云长流鼻血——红上加红
关云长刮骨下棋——若无其事
关云长说三国——光说过五关斩六将,不说败走麦城
单刀赴会——声势压人
过五关斩六将——所向无敌
张飞卖刺猬——人强货扎手
张飞卖豆腐——货不硬人硬
张飞战马超——不相上下
张飞使计谋——粗中有细
张飞烧火——猛灶
张飞讨债——气势汹汹
张飞穿针——大眼瞪小眼
张飞的胡子——满脸
对张飞骂刘备——找气惹
黄忠交朋友——人老心不老
黄忠射箭——百发百中
关羽放曹操——念旧情
《西游记》的歇后语
孙悟空大闹天宫——慌了神
孙悟空借芭蕉扇——一物降一物
孙大圣听见紧箍咒——头痛
孙猴子翻筋斗——相差十万八千里
孙猴子坐天下－ 有点不像
孙悟空的眼睛－ 火眼金睛
唐僧上西天——取经
猪八戒做梦娶媳妇——尽想好事;
猪八戒吃人参果－ 不知啥滋味
猪八戒败阵一一倒打一耙
猪八戒看唱本－ 冒充识字人
唐三藏的徒弟——一个比一个强
蜻蜓点水—— 漂亮
半桶水---容易摇荡
狗改不了吃屎—— 习惯
唐僧西天取经——多灾多难
孙悟空借芭蕉扇——一物降一物
猪八戒做梦娶媳妇——尽想好事;
《水浒传》的歇后语
林冲到了野猪林--绝处逢生
林教头的棍棒--虚晃一下
林冲上梁山--逼出来的
林冲棒打洪教头——专看你的破绽下手
林冲误闯白虎堂——单刀直入
校场里的土地——管得好宽
官逼民反----不得不反
没有三两三----不敢上梁山
梁山兄弟——不打不成交
梁山兄弟——不打不亲
梁山兄弟——越打越亲
鲁智深倒拔垂杨柳—— 能力大
鲁智深出家——无牵无挂
鲁提辖拳打镇关西——抱打不平
酒肉和尚菜道士——岂有此理
李逵打宋江——过后陪不是
李逵升堂办案——乱打一通
李逵扮新娘——装不象
李鬼劫路——欺世盗名
张顺浪中斗李逵——以长攻短
武大郎上墙头——上不来下不去
武大郎坐天下——没人敢保
武大郎贩甲鱼——什么人卖什么货
武大郎服毒——吃也死，不吃也死
武大郎放风筝——出手不高
武大郎的包子——七大八小
武大郎的身子——不够尺寸
武大郎的扁担——不长不短
潘金莲熬药—— 暗地里放毒。
潘金莲给武松敬酒——不怀好意
潘金莲的裹脚布——肮脏货
潘金莲的竹竿子——惹祸的根苗
王婆照应武大郎——不是好事
吃了砒霜上吊——肚子里有底
武松看鸭子——英雄无用武之地
景阳岗武松遇大虫——不是虎死，就是人伤
端着酒壶打架——豁（喝）着干
梁山的军师——无（吴）用
孙二娘开的店—— 进不得
石秀进祝家庄——走了不少盘陀路
老虎扑食——三股劲
《红楼梦》的歇后语
贾宝玉的丫环——喜（袭）人
王熙凤害死尤二姐——心狠手毒
刘姥姥出大观园——满载而归
林黛玉葬花——自叹命薄
贾宝玉住在小西屋——到哪儿说哪儿
正白旗的曹雪芹——真个别
膊折了往袖子里藏——自掩苦处
坐山观虎斗——坐收其利
借剑杀人——不露痕迹
引风吹火——费力不多
站干岸——-不沾事(湿)
推倒油瓶不扶——懒到家了
狗咬吕洞宾——不识好歹
千里搭长棚——没有个不散的宴席
丈八的灯台——照见人家，照不见自家
黄鹰抓住了鹞子的脚——扣了环了
金簪子掉在井里头——有你的只是有你的
九国贩骆驼的——到处兜揽生意
宋徽宗的鹰，赵子昂的马——都是好画儿
状元痘儿灌的浆儿——又满是喜事
黄柏木作磐槌子——外头体面里头苦
聋子放炮仗——散了
梅香拜把子——都是奴儿
仓老鼠和老鸹去借粮——守着的没有，飞着的
清水下杂面——你吃我看见
见提着影戏人子上场——好歹别戳破这层纸
耗子尾巴上长疮——多少脓血儿
顶梁骨走了真魂——吓得要命
锯了嘴子的葫芦——没口齿
小葱拌豆腐——清的清白的白
可着头做帽子——要一点富余也不能羊群里跑出骆驼来了——就只你大
含着骨头露着肉——吞吞吐吐
焦了尾巴稍子——绝后
以上就是关于最爆笑的歇后语全部的内容，包括:最爆笑的歇后语、红楼梦的人物，成语，歇后语大全、四大名著典故歇后语等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！
