淘汰》翻译成英文。急

您好，

淘汰翻译成英文有几种说法，具体看您是想用在那方面再来翻译会比较贴切。

如大家已经提过的eliminate 是其中一个。其他还有obsolete，及time to get rid off还有put out等等比较口语(哩语)化的说法。

以下为各用词的一些双语例句：

eliminate

意思：  排除，消除； 淘汰； 除掉

双语例句：1 Their elimination from the competition was a great surprise

他们在比赛中遭到淘汰是个很大的意外。

2 He was eliminated in the first round of voting

他在第一轮投票中被淘汰。

obsolete

意思：淘汰； 废弃

双语例句：With technological changes many traditional skills have become obsolete

随着技术的革新，许多传统技艺已被淘汰。

Put out

意思：淘汰； 毁灭

双语例句：It's about time this old sewing machine was put out to pasture

这部旧缝纫机大概到了被淘汰的时候了。

Time to get rid off

意思：是时候该淘汰； 毁灭；废弃；摆脱；处理掉

双语例句：It's time to get rid off this old sewing machine

是时候该淘汰这部旧缝纫机了。

淘汰是out，完整的形式是weed out，具体释义如下：

读音：/ wiːd aʊt /

表达意思：清除；淘汰；除去。

固定搭配：to weed out the traitors锄奸。

例句：The new conductor start by weed out the weaker player in the orchestra

一上任就先把较差的演奏人员清除出去了。

反义词介绍：matriculate

读音：/ məˈtrɪkjuleɪt /

表达意思：准许……入学；录取……入大学；准许入学；录取；被录取者。

词性：通常在句中既可以作名词，也可以作动词。

例句：Here's a look at some of the most important hardware, software, and textbook tools you'll want in your Arsenal when you matriculate

这里我们来看一些你希望充实到你入学装备中很重要的硬件，软件和课本工具。

出局的英文：out

词汇解析

out

英 [aʊt]  美 [aʊt]

adv 出现；向外；在室外；出狱；出海；完全；熄灭；除去；出局

prep 从……里面出去，离开

adj 熄灭的；盛开的；面市的；出局的

v 击倒；熄灭；驱逐；拒绝；解除

n 出路，脱身办法；（棒球）使球员出局的办法

例：I like the pop you get when you pull out a cork

我喜欢你拔出瓶塞时弄出的那“砰”的一声。

例：He took out his notebook and flipped the pages

他拿出了笔记本，快速地翻着页。

扩展资料

一、out的用法

1、out用作副词最基本的意思是“出，在外”，在此基础上引申出多种意思，并可与许多动词搭配使用,构成习语。

2、out在句中可用作状语、表语。

3、out与of连用可构成复合介词。

二、关于out的短语

1、out of 由于；缺乏；自…离开

2、out for 寻求；决心要获得

3、go out 出去；熄灭；过时

4、out with v 拿出；赶出

5、all out 全力以赴

淘汰 [táo tài]

基本翻译

eliminate through selection or competition

be sifted out

weed out

die out

fall into disuse

obsolete

网络释义

淘汰:eliminate|elimination|veralten

是的。

out，网络流行词，原为“out of time”时间之外，即不合时间也就是落伍，网络中意指“淘汰”或者“落伍”。

例句

He must either be up or out

他一定不是起来了就是出去了。

He warned me not to go out with her

他告诫过我不要同她一起出去。

Yes, she knocked me out

是的，她把我打倒了。

fall out争吵；脱落；闹翻；长胖。

wear out穿破；耗尽；疲乏；磨损。

You're out of the game

out of英 [aut ɔv]   美 [aʊt ʌv]

prep由于;用…（材料）;自…离开;得自（来源）

1、I got out of the game for a reason, you know

我因为一个原因放弃了比赛，你知道吗？

2、Now, my son and I are out of the game completely, completely

“现在，我的儿子和我都出局完全，彻底”。

3、As you may guess, I was out of the game after the first round

所以，你也许可以猜到，我在第一轮就被淘汰了。

扩展资料：

近义词eliminate

英 [ɪˈlɪmɪneɪt]   美 [ɪˈlɪməˌnet]

vt淘汰;排除，消除;除掉;<口>干掉

第三人称单数： eliminates 现在分词： eliminating 过去式： eliminated 过去分词： eliminated

派生词： elimination n

1、Straight gear and hand chain of brake, eliminate worm gear cranes;

直齿轮加制动器的手拉葫芦，淘汰了蜗轮起重机；

2、Don't worry, YouTube will eliminate the guitar guy in a matter of years

别担心，有了视频网站，近些年弹吉他的家伙可能要被淘汰了。

3、Curiously enough, a successful gold standard, or any other commodity standard, would tend to eliminate itself

奇怪的是，成功的金本位，或任何其他商品本位都会自行淘汰。

淘汰   [táo tài] [淘汰]基本解释

1用水洗净杂质

2留下好的;去掉不合适的保留合适的

[淘汰]详细解释

洗去杂质；去除杂质。

晋 葛洪 《抱朴子·仙药》：“虽水饵之，皆当先以茅屋霤水，若东流水露水，渍之百日，淘汰去其土石，乃可用耳。” 北魏 贾思勰 《齐民要术·种桑柘》：“柘子熟时多收，以水淘汰令浄。” 清 周亮工 《北上留别冯伯宗》诗：“珠玉或当淘汰后，粃糠应在播扬初。”

甄别裁汰。

唐 白居易 《赋赋》：“今吾君网罗六艺，淘汰九流。” 宋 陈渊 《与龟山先生杨谏议书》之二：“郡邑之官，绝少淘汰。顷者临轩遣使，俾察吏之廉汚勤惰，若务为姑息，纵舍太甚，则此行果何为耶？”淘，一本作“ 陶 ”。 明 方孝孺 《白鹿洞规赞》：“刮磨羣经，淘汰众说。” 鲁迅 《华盖集·并非闲话（二）》：“然而人是总是自以为是的，这也许正是逃避被淘汰的一条路。”

[淘汰]百科解释

《淘汰》是由周杰伦作词作曲，CYKong编曲。陈奕迅演唱的一首歌曲，收录在陈奕迅2007年4月24日发行的专辑《认了吧》中。2007年这首歌获得TVB8金曲榜颁奖典礼最佳编曲、最佳监制、金曲奖三个奖项。 更多→ 淘汰

[淘汰]英文翻译

eliminate

[淘汰]近义词 舍弃 落选 裁汰 [淘汰]反义词 合格 留存 选送 通过 [淘汰]相关词语 选送 合格 裁减 舍弃 裁汰 屋顶 落选 留存 减少 [淘汰]相关搜寻 淘汰赛 淘汰的汰的成语

以上就是关于淘汰》翻译成英文。急全部的内容，包括:淘汰》翻译成英文。急、淘汰是pass还是out呢、出局的英文是什么等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！