这才是英文版本的歌词：
Let me scream out the wishes that I felt
From the very bottom of my broken heart
If I could be a friend you can reach out
Theres nothing more that I would ever hope for
Every step you’ve decided to move on
Can’t imagine my hands to be holding you back
This is once I will ever break a promise
Let me sing you an upside down love song
A couple of miles around here in the wastelands,
Today was a war between the Zeus and Apollo
A day back with plentysome time in hands
I tried to make the best of it and had lot of fun
Nothing reminded me of your presence
Or was it my mind that played a game with my own heart
Maybe there is already no turning back
Maybe you left the biggest footprint in my land
Spinning round and around like a horse in the playpark
I’m going crazy like a fool in the air
Now that I have your love, tightly clutched in my hands
Tell me if there is a place in the horizon where I can perish it forever
If your feelings could fade as our clocks count down then I know
Its time to let go
Let me scream out the feelings to show you
The lyrics from the very bottom of my broken heart
Your intuition bleeded through my empty book
Made me cry chipped my heart like a whisky glass
Colorless picture dressed you in a widow suit
Tested my affection my attention then my memoir
Tied to a yarn of naiveness
I couldn’t make the call to cut it or not
Who’d know how someone can judge an emotion so
I can’t believe myself neither one of them
Phrases taught me to read between the lines
Paradigms and Prototypes are the lies
Wait till the world disappear should I
Now your journey wont stop, my feet chained to the walls
Is there a way to fit us both in a picture, I’ll paint a bridge to get across
Overwhelmed I’m breathless yet still lying to myself
They called me a natural-born coward
Now that I have this love, already placed in a box
Tell me if there is a person in the horizon who’d take it away from us
I’ll stop lying to myself, making a fool out of myself I know
I can’t let you go
Is it time
你好！哥们，我是过来人了，经历过你们这种阶段，确实很有意思也很纠结，下面听哥们好好说。
看了你的情况，我分析了下，现在这个世道啊要想成功追女！不能用常规方法了！特别现在你们都有个误区，都想表白才觉得自己怎么怎么了，然后表白完了等别人“承认”，我说的没错吧‘
这样很容易失败的，兄弟。特别是如果对方对你没啥感觉那种。其实呢是可以先亲了她在表白！这样对方既有新鲜感有刺激，要是初吻的话更加死心塌地呢！
现在追你孩子一定要快准狠，我是说最关键那时候啊，你听我说啊，一个字一个字打给你，不能按常规出牌了，像平时那样追女生的逻辑已经过时！
下面我会告诉你一些我的经历吧和我的理解。希望对你有帮助！！
我的经验：当你喜欢一个女孩子，你就要冷静先，别想得太美好。
接着，你要做的事，就是找机会，大家一起活动的时候，和他慢慢套近乎。注意，你平时别老是在她身边晃，这样人家会反感的，你要做的事，就是把自己变得优秀，各方面，增加自己的资本。比如弹钢琴，跳街舞，电脑编程，还有什么唱歌很好，写字很漂亮，书法，这些，当然最重要是事业！！！搞好你的事业，赚钱多了，学生的话学习好了，那么你的关注度就高了。竞争力也大了！
我很真心的分享我的经验，希望你可以从中学到精髓！总之就是“泡妞，欲速则不达，欲求则不得，要若即若离，循序渐进，最后夺去她的芳心！还有就是不要老师在她身边晃，你要积累资本！懂吗，女人不喜欢那种整天在她身边转的人！
你下一步，就是慢慢发展，慢慢的约她，然后无意识的试着和他分享你的小秘密，让你们两个变成无话不说的好朋友，最后在某次，然后在哪天比较人少的时候，你们又一起聊天，你就试着问她男女朋友的问题，然后给他暗示，那个时候，别胆小，最好去喝杯酒，你觉得把握得好，就可以问她比如你觉得我是个怎么样的人，什么之类的，然后趁他犹豫，直接吻她，搞定，表白，那是以后你们亲热的时候再说的，哈哈。
我就是这样成功的，总之，这是一个不能急的事情，到最后成功的那一刻，你才会感受到你这些时间的路走过来总算pay off了，那种感觉，太美妙了！哈哈，说到这里不妨再分享下我表白的过程：我表白时对我女朋友说的是：X，你知道吗，在对的时间能遇到一个对的人，人这一辈子没有几次这样的机会。我现在遇到的那个人就是你，希望你能给我一次机会让我好好爱你，亲爱的！ 然后我女朋友想都没想就扑到我怀里不肯起来了！！
（当然当时我们两个聊天聊得很暧昧了。我感觉是时候了，时机一定要把握好！不可太急，因为女孩喜欢浪漫的时候，温馨的感觉！这样他一辈子也忘不掉！最好称她犹豫可以亲她！不过你要准备好被她删一巴掌，当然我认为这不算什么！毕竟你要得到你的幸福，一巴掌代价就太小了！
其实表白实际上就是一个形式而已，正确的顺序应该是：事实上已经成为你女朋友了，你才能向人家表白，水到渠成。 很多人弄不明白这个问题，总以为人家先答应做自己女朋友，然后再如何如何，我只能说他非常非常“单纯”，也非常非常“愚蠢”。
有没有“迫不得已非表白不可”的时候？
有，比如说出现第三者，或者你和女孩子关系没有成熟但两个人可能分开一段时间。这时候的表白就是条件不成熟的表白，风险非常大，类似于下围棋的时候形势严峻，落后的一方迫于无奈放出“胜负手”，赢了就赢了，输了也只能说“倒霉都是天生的”。
“爱”字不要轻易出口
经常看见论坛出现“大胆的表白”，说实话我真的认为这是非常不成熟的一种表现。“爱”是一个神圣的字，意味着追求，也意味着承诺，甚至体现出一种责任。
haha,还有你知道最高境界是啥吗，就是男的直到跟女的上床了都没问过“你是否愿意做我女朋友”，最后还是女孩子急了：“你怎么还不求我做你女朋友啊！”
完全我自己写的，亲身感受，希望可以帮到楼主！写得累死我啦……哈，没想到还不少啊。不管那么多啦能帮到你就行！！！按我这方法，成功率非常高的，有很凑效！女生都喜欢刺激的、呵呵
祝楼主早日追求到幸福！！！！生活愉快!
有什么问题可以留言乐意为你解答！！
第二次补充回答……
哥们啊
千万别别那么快让她察觉到，不然有些女生不给力会很伤你积极性的。
你看反正你做那些都是提高实力的都东西对以后也有用嘛……你说呢
GUMI天ノ弱オリジナル
作词：164
作曲：164
编曲：164
歌：GUMI
中文翻译：MIU
仆がずっと前から思ってる事を话そうか
bokugazutto zenka ra omotte ru koto wo hanaso uka
说说我很久前就在想著的事吧
友达に戻れたらこれ以上はもう望まないさ
tomodachi ni modore tarakore ijou hamou nozoma naisa
只要能回到朋友就别无所求了
君がそれでいいなら仆だってそれで构わないさ
kimi gasoredeiinara boku dattesoredekamawa naisa
你认同的话我那样也没有关系
嘘つきの仆が吐いた はんたいことばの爱のうた
usotsuki no boku ga hai ta hantaikotobano ai nouta
说谎的我倾吐出的 相反话语的爱之歌
今日はこっちの地方はどしゃぶりの晴天でした
konnichiha kocchino chihou hadoshaburino seiten dea
今天这边是倾盆大雨的晴天
昨日もずっと暇で一日満喫してました
kinoumozutto hima de tsuitachi mankitsu emaa
昨天也闲情地享受过了一天
别に君のことなんて考えてなんかいないさ
betsuni kimi nokotonante kangae tenankainaisa
也没有特别在考虑你的事情
いやでもちょっと本当は考えてたかもなんて
iyademochotto hontou ha kangae tetakamonante
也许还是稍稍有想过一些吧
メリーゴーランドみたいに回る 仆の头ん中はもうグルグルさ
merigorando mitaini mawaru boku no atama n naka hamou gurugurusa
旋转木马般转动著 我的头脑中转个不停
この両手から零れそうなほど 君に贳った爱はどこに舍てよう？
konoryoute kara kobore sounahodo kimi ni moratta ai hadokoni sute you
快要从这双手中溢出来般 给你的爱要丢向何处才好？
限りのある消耗品なんて仆は 要らないよ
kagiri noaru shoumouhin nante bokuha ira naiyo
这些有限的消耗品之类的 我不需要啊
仆がずっと前から思ってる事を话そうか
boku gazutto zenka ra omotte ru koto wo hanaso uka
说说我很久前就在想著的事吧
姿は见えないのに言叶だけ见えちゃってるんだ
sugataha mie nainoni kotoba dake mie chatterunda
明明看不见姿态只能感受到话语
仆が知らないことがあるだけで気が狂いそうだ
boku ga shira naikotogaarudakede kiga kurui souda
只因有著我不知道的事感到崩溃
ぶら下がった感情が 绮丽なのか汚いのか
bura saga tta kanjou ga kirei nanoka kitanainoka
这悬吊著的感情是美丽还是污秽
仆にはまだわからず舍てる宛てもないんだ
boku nihamadawakarazu sute ru ate monainda
我还不知道应该把它弃置何处啊
言叶の裏の裏が见えるまで待つからさ
kotoba no ura no ura ga mie rumade matsu karasa
我会等到发现那话语的最最深处时
待つくらいならいいじゃないか
matsu kurainaraiijanaika
只是等待不也不错嘛
仆がずっと前から思ってる事を话そうか
bokugazutto zenka ra omotte ru koto wo hanaso uka
说说我很久前就在想著的事吧
友达に戻れたらこれ以上はもう望まないさ
tomodachi ni modore tarakore ijou hamou nozoma naisa
只要能回到朋友就别无所求了
君がそれでいいなら仆だってそれで构わないさ
kimi gasoredeiinara boku dattesoredekamawa naisa
你认同的话我那样也没有关系
嘘つきの仆が吐いた はんたいことばの爱のうた
usotsuki no boku ga hai ta hantaikotobano ai nouta
说谎的我倾吐出的 相反话语的爱之歌
今日はこっちの地方はどしゃぶりの晴天でした
konnichiha kocchino chihou hadoshaburino seiten dea
今天这边是倾盆大雨的晴天
昨日もずっと暇で一日満喫してました
kinoumozutto hima de tsuitachi mankitsu emaa
昨天也闲情地享受过了一天
别に君のことなんて考えてなんかいないさ
betsuni kimi nokotonante kangae tenankainaisa
也没有特别在考虑你的事情
いやでもちょっと本当は考えてたかもなんて
iyademochotto hontou ha kangae tetakamonante
也许还是稍稍有想过一些吧
メリーゴーランドみたいに回る 仆の头ん中はもうグルグルさ
merigorando mitaini mawaru boku no atama n naka hamou gurugurusa
旋转木马般转动著 我的头脑中转个不停
この両手から零れそうなほど 君に贳った爱はどこに舍てよう？
konoryoute kara kobore sounahodo kimi ni moratta ai hadokoni sute you
快要从这双手中溢出来般 给你的爱要丢向何处才好？
限りのある消耗品なんて仆は 要らないよ
kagiri noaru shoumouhin nante bokuha ira naiyo
这些有限的消耗品之类的 我不需要啊
仆がずっと前から思ってる事を话そうか
boku gazutto zenka ra omotte ru koto wo hanaso uka
说说我很久前就在想著的事吧
姿は见えないのに言叶だけ见えちゃってるんだ
sugataha mie nainoni kotoba dake mie chatterunda
明明看不见姿态只能感受到话语
仆が知らないことがあるだけで気が狂いそうだ
boku ga shira naikotogaarudakede kiga kurui souda
只因有著我不知道的事感到崩溃
ぶら下がった感情が 绮丽なのか汚いのか
bura saga tta kanjou ga kirei nanoka kitanainoka
这悬吊著的感情是美丽还是污秽
仆にはまだわからず舍てる宛てもないんだ
boku nihamadawakarazu sute ru ate monainda
我还不知道应该把它弃置何处啊
言叶の裏の裏が见えるまで待つからさ
kotoba no ura no ura ga mie rumade matsu karasa
我会等到发现那话语的最最深处时
待つくらいならいいじゃないか
matsu kurainaraiijanaika
只是等待不也不错嘛
この両手から零れそうなほど 君に渡す爱を谁に譲ろう？
kono ryoute kara kobore sounahodo kun ni watasu ai wo dare ni yuzuro u
快要从这双手中溢出来般 这份要递给你的爱该转给谁呢？
そんなんどこにも宛てがあるわけないだろ まだ待つよ
sonnandokonimo ate gaaruwakenaidaro mada matsu yo
那是我也还没找到的目标 我还会等待著
もういいかい
mouiikai
这样可以了吗
请采纳 谢谢
天ノ弱
词曲：164
歌：GUMI
仆がずっと前から思ってる事を话そうか
Boku ga zutto mae kara omo~tsu teru koto o hanasou ka
说说我很久前就在想著的事吧
bo哭噶 组屋头 马诶卡拉 ，欧某欧 忒路 扣头欧 哈那so卡
友达に戻れたらこれ以上はもう望まないさ
Tomodachi ni modoretara kore ijō wa mō nozomanai sa
只要能回到朋友就别无所求了
头某 大起你 某都累 他拉 ，口累 一就挖 某欧no 走马 那一撒
君がそれでいいなら仆だってそれで构わないさ
Kimi ga sorede iinara boku datte sore de kamawanai sa
你认同的话我那样也没有关系
ki米噶 搜累 day一一那拉 ，bo哭 大忒搜 累day卡 马挖 那一撒
嘘つきの仆が吐いた はんたいことばの爱のうた
Usotsuki no boku ga haita hantai kotoba no ai no uta
说谎的我倾吐出的 相反话语的爱之歌
屋搜 组ki-no bo哭噶 哈一他 ，汉太一 口头把no 阿一no 屋他
今日はこっちの地方はどしゃぶりの晴天でした
Kyō wa kotchi no chihō wa do shaburi no seitendeshita
今天这边是倾盆大雨的晴天
Q挖 口欧起 no起后挖 ，都下不里 no say 忒恩 day西他
昨日もずっと暇で一日満喫してました
Kinō mo zutto hima de ichi-nichi mankitsu shitemashita
昨天也闲情地享受过了一天
kino欧 组屋头 hi马day ，一起你起 马恩ki组 she他马洗他
别に君のことなんて考えてなんかいないさ
Betsuni kimi no koto nante kangaete nanka inai sa
也没有特别在考虑你的事情
被组你 ki米no 口头难忒 ，看噶诶 忒那恩 卡一 那一撒
いやでもちょっと本当は考えてたかもなんて
Iya demo chotto hontōwa kangae teta kamo nante
也许还是稍稍有想过一些吧
一牙day某 就头 红头挖 ，看噶诶忒 他卡某 那恩忒
メリーゴーランドみたいに回る
Merīgōrando mitai ni mawaru
旋转木马般转动著
merry-go-round 米太你 马挖路
仆の头ん中はもうグルグルさ
Boku no atama n naka wa mō guruguru sa
我的头脑中转个不停
bo哭no 阿他马 ，那卡挖某 哭路哭路撒
この両手から零れそうなほど
Kono ryōte kara kobore-sōna hodo
快要从这双手中溢出来般
口no 六忒卡拉 ，口bo类 搜那 后都
君に贳った爱はどこに舍てよう？
Kimi ni moratta ai wa doko ni suteyou
你给的爱要丢向何处才好？
ki米你某 拉他 ，阿一挖 都口你 苏忒有
限りのある消耗品なんて仆は
Kagiri no aru shōmō-hin nante boku wa
这些有限的消耗品之类的
卡gi里no 阿路 ，秀某 hi难 忒bo 哭挖
要らないよ
Iranai yo
我不需要啊
一拉 那一有
仆がずっと前から思ってる事を话そうか
Boku ga zutto mae kara omo~tsu teru koto o hanasou ka
说说我很久前就在想著的事吧
bo哭噶 组屋头 马诶卡拉 ，欧某欧 忒路 扣头欧 哈那so卡
姿は见えないのに言叶だけ见えちゃってるんだ
Sugata wa mienainoni kotoba dake mie cha~tsu teru nda
明明看不见姿态只能感受到话语
苏噶 他挖米 诶那一 no你 ，口头把 大K 米诶恰 哈忒 路恩大
仆が知らないことがあるだけで気が狂いそうだ
Boku ga shiranai koto ga aru dake de ki ga kurui-sōda
只因有著我不知道的事感到崩溃
bo哭 噶洗拉 那一口 头噶 ，阿路 大K-day ki噶哭 路一搜大
ぶら下がった感情が 绮丽なのか汚いのか
Burasagatta kanjō ga kireina no ka kitanai no ka
这悬吊著的感情是美丽还是污秽
不拉 撒噶阿 他卡恩 就噶 ，ki类一 那no 卡ki他 那一no卡
仆にはまだわからず舍てる宛てもないんだ
Boku ni wa mada wakarazu suteru ate mo nai nda
我还不知道应该把它弃置何处啊
bo哭你挖 马大挖 卡拉组 ，苏忒路 阿忒某 那一恩大
言叶の裏の裏が见えるまで待つからさ
Kotoba no ura no ura ga mieru made matsukara sa
我会等到发现那话语的最最深处时
口头 把no屋 拉no屋 拉噶 ，米诶 路马day 马组卡 拉撒
待つくらいならいいじゃないか
Matsu kurainara ii janai ka
只是等待不也不错嘛
马组 哭拉一 ，那拉一 一家那一卡
进む君と止まった仆の
Susumu kimi to tomatta boku no
前进的你与停下的我
苏苏木 ki米头 ，头马阿 他bo哭no
缩まらない隙を何で埋めよう？
Chijimaranai suki o nande umeyou
那缩不短的缝隙中要填上什麼呢？
起几 马拉 那一 ，苏ki欧 那你day 屋没有
まだ素直に言叶に出来ない仆は
Mada sunao ni kotoba ni dekinai boku wa
还无法率直地说出来的我
马大 苏那 欧你 ，口头 把你day ki那一bo 哭挖
天性の弱虫さ
Tensei no yowamushi sa
是个天生的胆小鬼
ten-say-no 有挖 木洗撒
この両手から零れそうなほど
Kono ryōte kara kobore-sōna hodo
快要从这双手中溢出来般
口no 六忒卡拉 ，口bo类 搜那 后都
君に渡す爱を谁に譲ろう
Kimi ni watasu ai o dare ni yuzurou
这份要递给你的爱该转给谁呢？
ki米你挖 他苏 ，阿一欧 大类你 有组楼屋
そんなんどこにも宛てがあるわけないだろ
Son'na n doko ni mo ate ga aru wakenaidaro
那是我也还没找到的目标
搜那 都口 你某 ，阿忒 噶路 挖K乃 大楼
まだ待つよ
Mada matsu yo
我还会等待著
马大 马组有
もういいかい
Mō ii kai
这样可以了吗
某一一开
仆がずっと前から思ってる事を话そうか
Boku ga zutto mae kara omo tteru koto o hanasou ka
说说我很久前就在想著的事吧
友达に戻れたらこれ以上はもう望まないさ
Tomodachi ni modoretara kore ijō wa mō nozomanai sa
只要能回到朋友就别无所求了
君がそれでいいなら仆だってそれで构わないさ
Kimi ga sorede iinara boku datte sore de kamawanai sa
你认同的话我那样也没有关系
嘘つきの仆が吐いた はんたいことばの爱のうた
Usotsuki no boku ga haita hantai kotoba no ai no uta
说谎的我倾吐出的 相反话语的爱之歌
今日はこっちの地方はどしゃぶりの晴天でした
Kyō wa kotchi no chihō wa do shaburi no seitendeshita
今天这边是倾盆大雨的晴天
昨日もずっと暇で一日満喫してました
Kinō mo zutto hima de ichi-nichi mankitsu shitemashita
昨天也闲情地享受过了一天
别に君のことなんて考えてなんかいないさ
Betsuni kimi no koto nante kangaete nanka inai sa
也没有特别在考虑你的事情
いやでもちょっと本当は考えてたかもなんて
Iya demo chotto hontōwa kangae teta kamo nante
也许还是稍稍有想过一些吧
メリーゴーランドみたいに回る
Merīgōrando mitai ni mawaru
旋转木马般转动著
仆の头ん中はもうグルグルさ
Boku no atama n naka wa mō guruguru sa
我的头脑中转个不停
この両手から零れそうなほど
Kono ryōte kara kobore-sōna hodo
快要从这双手中溢出来般
君に贳った爱はどこに舍てよう？
Kimi ni moratta ai wa doko ni suteyou
你给的爱要丢向何处才好？
限りのある消耗品なんて仆は
Kagiri no aru shōmō-hin nante boku wa
这些有限的消耗品之类的
要らないよ
Iranai yo
我不需要啊
仆がずっと前から思ってる事を话そうか
Boku ga zutto mae kara omo tteru koto o hanasou ka
说说我很久前就在想著的事吧
姿は见えないのに言叶だけ见えちゃってるんだ
Sugata wa mienainoni kotoba dake mie cha tteru nda
明明看不见姿态只能感受到话语
仆が知らないことがあるだけで気が狂いそうだ
Boku ga shiranai koto ga aru dake de ki ga kurui-sōda
只因有著我不知道的事感到崩溃
ぶら下がった感情が 绮丽なのか汚いのか
Burasagatta kanjō ga kireina no ka kitanai no ka
这悬吊著的感情是美丽还是污秽
仆にはまだわからず舍てる宛てもないんだ
Boku ni wa mada wakarazu suteru ate mo nai nda
我还不知道应该把它弃置何处啊
言叶の裏の裏が见えるまで待つからさ
Kotoba no ura no ura ga mieru made matsukara sa
我会等到发现那话语的最最深处时
待つくらいならいいじゃないか
Matsu kurainara ii janai ka
只是等待不也不错嘛
进む君と止まった仆の
Susumu kimi to tomatta boku no
前进的你与停下的我
缩まらない隙を何で埋めよう？
Chijimaranai suki o nanide umeyou
那缩不短的缝隙中要填上什麼呢？
まだ素直に言叶に出来ない仆は
Mada sunao ni kotoba ni dekinai boku wa
还无法率直地说出来的我
天性の弱虫さ
Tensei no yowamushi sa
是个天生的胆小鬼
この両手から零れそうなほど
Kono ryōte kara kobore-sōna hodo
快要从这双手中溢出来般
君に渡す爱を谁に譲ろう
Kimi ni watasu ai o dare ni yuzurou
这份要递给你的爱该转给谁呢？
そんなんどこにも宛てがあるわけないだろ
Sonna n doko ni mo ate ga aru wakenaidaro
那是我也还没找到的目标
まだ待つよ
Mada matsu yo
我还会等待著
もういいかい
Mō ii kai
这样可以了吗
是这个么？
以上就是关于「天ノ弱」英文版的歌词。全部的内容，包括:「天ノ弱」英文版的歌词。、向一个女生表白，她回复了我《天之弱》的歌词是什么意思、天ノ弱 是什么意思等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！
