官方翻新版的机器，英文名字RE版，是魅族所售手机15天内出现问题换新回收的，与生产加工时主板有过返工工序的机器，魅族将其制成了RE版，已低于正常版200~300的价格出售，享受与正常版机器同样的售后质保服务，而且此机器又被魅友称为良心版，因为这种机器在别的手机公司，都是维修翻新后做全新机销售处理了！
希望我的回答对你有所帮助！
在很早之前，小米公司官方就出售过小米手机官翻版，笔者记者在小米2S热销的那个时段，小米公司曾对旗下的小米2手机进行了官翻版的出售，虽然是官翻版，但是网友也非常热衷于购买官翻版，毕竟官方的还是比较有保障的。如今，小米手机又开始发售小米手机官翻版。那么，究竟小米手机官翻版是什么？小米手机官翻版是什么意思呢？是不少网友感到困惑的一个问题。下面百事网小编就以手机问答的形式为大家解释一下什么是小米手机官翻版。
小米手机官翻版是什么？小米手机官翻版是什么意思？
下面我们看看小米官网给出的解释，所谓小米刷机官翻版是官方翻新版的简称。小米将退换货有效期内回收的，或未能达严格质检的小米手机，更新零部件、严格组装检验并配备全新附件，重新包装出厂进行销售。所有官方翻新产品都要经历严格的检测、认证流程，保障达到全新机出厂质量标准。翻新机同样享受一年质保服务。购买官方翻新产品将会享受特别的优惠。
通俗的理解就是，小米手机官翻版是指顾客将返回来有问题的小米手机，小米官方工厂重新更换问题元器件、清洗主板、换上全新原装外壳后，也就是进行全新的加工改造，然后重新发售出去，其保障还是能够保证的。
后记：小米手机官翻版重新发售不是现在才做的事情，去年就进行过一次，反馈还是不错的，这给小米带来不少的人气和利益，估计这也是小米再次发售官翻版的因素吧。
官翻版是官方翻新版的简称。小米将退换货有效期内回收的，或未能达严格质检的小米手机，更新零部件、严格组装检验并配备全新附件，重新包装出厂进行销售。
每台小米手机官翻版都经过全面测试，在功能上与其他小米手机无差异；使用全新的零部件更换不能通过测试的零部件，通过彻底清洗工艺；配有全新配件以及重新包装（包括手册、USB数据线、电池等）。
价格比较便宜，值得购买，和新机没什么区别
小米4官翻机与普通新机
区别
一、价格便宜200元
小米4官翻机有多个版本，3GB内存移动高配版小米4官翻机售价1599元，64GB版售价1999元；而电信/联通3G版小米4官翻机售价1499元（属于2GB标准版）。
也就是说，小米4官翻机要比普通版小米4新机便宜200元。
二、换机服务不同
小米手机三包服务为7天包退、15天包换、一年保修服务。如果小米4手机再15天之内出现问题，可以免费包换。
唯一与普通小米4手机不同的是，小米4官翻版在质保期内发生换货服务的时，更换的小米4依旧是翻版，不能更换为普通版。而普通小米4更换的时候，换的是普通版小米4手机。
三、性质不同
普通零售版小米4是没有被开箱或者使用过的，属于全新新机。
而小米4官翻机是将15天退换货有效期内回收的，或未能达严格质检的小米手机，通过更新零部件，再次进行和新机一样的严格组装检验并配备全新附件，以官翻版包装出厂进行重新销售。
因此两者在出厂性质方面有着细节区别，普通版小米4是一次性检测合格并出厂，而官翻机则为检测不合格或者15天内销售的新机换货后，重新检测或者更换有故障元件后，再次销售的手机，尽管与新机基本没有什么大的区别，不过性质上是有区别的。
四、包装盒、SN号、IMEI号不同
为了区别小米4官翻版和普通版，小米手机在出厂时会在包装盒上注明官翻版标记，官翻版小米手机在外包装盒侧面，有一个“MI 小米手机官翻版 ”的章，而小米手机标准版则没有。同时首批售出的官翻版外包装会有官翻版的贴标。
值得买。网件官翻版是指由网件公司官方重新翻新过的产品，通常比全新产品价格更加优惠，但是质量和性能也有一定的保证。网件官翻版的产品在质量和性能上与全新产品相当，但是价格更加优惠，因此受到了一定的欢迎和推广。同时，网件公司也对官翻版产品进行了严格的检测和测试，确保其符合质量和性能标准，提供一定的保修和售后服务。网件官翻版的产品包括路由器、交换机、网络存储设备等，适用于家庭和小型企业等不同的应用场景。
个人看法，官翻版与原装的没差多少，硬件配置，使用性能没啥差别，主要是价钱便宜了，然后官翻版的零部件是二手的。如果有条件当然买原装啦，不过官翻版性价比也不错，售后服务与原装一致的，所以喜欢官翻版，能够接受的，不妨入手～
以上就是关于官翻版是什么意思呢为什么实体店里买手机的人说官网上卖的是官翻版呢全部的内容，包括:官翻版是什么意思呢为什么实体店里买手机的人说官网上卖的是官翻版呢、小米手机官翻版是什么 小米手机官翻版是什么意思、m4手机官翻板是什么意思等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！
