故人西辞黄鹤楼全诗 故人西辞黄鹤楼的全诗
《老人西辞黄鹤楼》全诗为:“老人西辞黄鹤楼,烟花三月扬州。帆远,影蓝空,天上只流长江”。这首诗是中国唐代著名诗人李白的作品。叫做《黄鹤楼送别孟浩然去扬州途中》,是作者用来送别友人的千古佳作。
翻译黄鹤楼《孟浩然去扬州途中的告别》
故人频频向我招手,告别黄鹤楼,在这柳絮般繁花似锦的春日三月去扬州旅游。朋友孤舟的影子渐行渐远,消失在Bi 空的尽头,只看见长江的一缕,奔向远方的天空。
黄鹤楼《送别孟浩然去扬州》赏析
这是一首送别诗。孟浩然从湖北到广陵,李白在黄鹤楼为他送行。写这首诗的时间应该是在李白流浪出蜀之后。从27岁到35岁,李白在国外湖北安陆生活,虽然他到处漫游。
这时,李白遇到了当时著名的诗人孟浩然。孟浩然比他大11岁。他原是襄阳(今湖北)人,居庐山门,常漫游于吴、越、湘、闽。这时,他正要周游吴越,两位大诗人在黄鹤楼留下了著名的诗篇。《广智令》诗中的“之”是“去”或“去”的意思。