“早透”就是粤语里“晚上好”的音译，也可以翻译为“早唞”，可以在任何场合对任何人使用这句话，也就相当于中文里的晚上好或者晚安，有着让人早点休息的意思，是一个礼貌用语。此外，粤语的早上好可以说“揍深”，都是比较日常的话。粤语是一门非常有趣的

咦惹是一个语气词。要根据语境进行理解，一般可以表达惊叹、嫌弃、调侃等情绪。类似于我们常说的“哎呀”“哦呦”“啊呀”等词语。例如：咦惹，那边有人抽烟，不要过去。这里的“咦惹”表达了一种嫌弃，意思是：哎呀，那边有人在吸烟，别过去。语气词的语

指上一代有权有势有钱，下一代只管吃喝玩乐的富家子弟。二世祖是一个汉语词汇，是粤语俗语。二世祖的称呼最早是指秦始皇的继任者秦二世胡亥，嬴政统一六国后，自觉得功盖三皇五帝，就自称始皇帝，继任者为二世、三世、直到万世。二世祖是指秦始皇的继任者秦二

指男性同性恋。是指某一种喜欢男人的男性，此类人称为“基佬”。“基佬”一词最早出粤语区，粤语系的朋友都知道，粤语里“机”、“基”都是“gay”的谐音，所以粤语区都把男同性恋叫“基佬”，同性恋行为叫“搞基”。此词来自于80年代的香港电影。 “搞

中意的“中”，只表示“中间”、“中等”的意思，也就是比较喜欢。钟意的“钟”有汇聚、专注之义,也就是“钟情”、“钟爱恰好合乎”。“钟意”只是粤语词，普通话里没有“钟意”只有“中意”。拼音：zhōng yì造句：钟意1, 可是当丧钟意味著

电信IPMAN和EIP区别是：IPMAN是电信自己的营销手段稳定性和速度介于专线和EPON之间有独享IP和带宽家庭用户不适合用IPMAN 沃专线(弹性升速版)是针对电商促销、临时展会、视频会议等流量突发应用场景推出的具有弹性升速功能的高品质

对不起用粤语（广东话）的说法是对唔住（罗马音：deoi m zyu）。“对唔住”在粤语中的意思是“对不起”。此外，粤语中表达歉意的词语还有“唔好意思”，意为“不好意思”。例如：真系对唔住，我打搅咗你成日。（真的对不起，我打扰了你一整天。）

鸡春就是鸡卵，鸡春是鸡卵的粤语形式。粤人把蛋称作“春”，因为鸡春本作鸡卵。卵同乱谐音。古代广东人家常年处于战乱中，鸡卵都乱乱声，实在是不吉利。春天生机勃勃 ，新生命的开始。广东人向往美好的春天，所以就叫“鸡春”。鸡卵是鸡下出的卵，俗称鸡

姣斯凳督是广东的粤语，其与成语“搔首弄姿”的意思相同。“搔首弄姿”主要用来形容女性，原意为用手指梳理头发，摆弄身体的姿势，现多用来形容女子举止轻浮，是一种评价女性的贬义词。出自《后汉书·李固传》。粤语，又称广东话、广府话、唐话，俗称“白话”

"煞科"本意出自粤剧用语。就是最后的一场戏，现在用于即将完成一部影视作品，就是杀青的意思，也就是停止做事的意思。而四川话里发音——杀sha1割go1，表示事情结束、做完或者了结了。例1：这个电视剧煞科（结束）了，没得

“达文西”，即“达芬奇”。“达文西”是我国港台地区以及海外一些地区的译法。列昂纳多·达·芬奇，意大利文艺复兴时期的一位画家，也是整个欧洲文艺复兴时期最杰出的代表人物之一。他是一位思想深邃，学识渊博，多才多艺的美术家、雕塑家、建筑家、工程师

香港人讲广东话为主，也就是粤语，讲粤语在香港是通用的，一般现在的年轻人都会说普通话，不过不以普通话为主，也说英语，老一辈的也经常说自己家乡话。粤语为主，普通话和英语为辅。香港仍未割让成为英国殖民地之前，四大原居民早已在香港居住，香港开埠前

粤语“个心乸住乸住”是“心塞塞”的意思“个心乸住乸住”：1、个心指自己的心、心里。如果没有主语的时候，通常是指说这个词的这个人自己的心、心里面。2、乸住， 就是指心如抽搐般不舒服或者指心里有种被塞住的感觉。3、个心乸住乸是“心塞塞”

港剧里“巴打（达）”是指哥们，兄弟，伙伴，起源于brother的音译。brother详细解析拼音：英[ˈbrʌðə(r)]，美[ˈbrʌðər]。释义：(同父母的)兄，弟，(称男性的共事者或同道)同事，弟兄，伙伴，(同一宗教团体的男性

基是基础，基本的意思，在这里可以引申出踏实，能干，刻苦努力的意思。佬,是什么什么的人的意思，有调侃，开玩笑的意思。比如大佬，肥佬，瘦佬，帅佬。连在一起基佬就是努力的人，踏实的人，勤劳的人，，，，这个多用于熟人，朋友之间的寒暄，比如:王二五，

做咩野的意思是做什么。做咩野是粤语中很常用到的词语，粤语区别于普通话，又与地方方言有所不同，是一个非常流行的方言。粤语的流行是全国性的，特别是在那个港星流行的年代，粤语歌风靡大街小巷，年轻人几乎人人都会几句粤语歌；粤语电影中的角色有情有义，

粤语有九声六调：阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。九声各自代表字有：诗（si1）；史（si2）；试（si3）；时（si4）；市（si5）；事（si6）；色（sik1）；锡（sik3）；食（sik）。实际上阴入、中入、

粤语有九声六调：阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。九声各自代表字有：诗（si1）；史（si2）；试（si3）；时（si4）；市（si5）；事（si6）；色（sik1）；锡（sik3）；食（sik）。实际上阴入、中入、

香港的法定语言（不称作“官方语言”）是中文和英文，而政府的语文政策是“两文三语”，即书面上使用中文白话文和英文、口语上使用粤语（俗称广东话）、普通话和英语。香港华裔人口中主要使用广东话，而非华裔人口则多以英语作交际语。由于中国内地推行简化字

落班在粤语中是下班的意思。落班意思是指完成每天的工作任务，结束每天规定时间的工作。周而复《上海的早晨》第一部三：“ 秦妈妈下班回来，远远听到阿英悲恸的哭声，料想事体不好”。注意粤语是汉族广府民系的母语、广府文化的重要载体和广府民系基本