牢监且作玄都观，我是刘郎今又来。能受天磨真铁汉，不遭人嫉是庸才。诗中刘郎指唐代诗人刘禹锡。出自20世纪80、90年代岳麓书社与湖南省社科院编纂的《左宗棠全集》里面。译文为：坐牢就好像去玄都参观，我是刘禹锡我又来了。人生总要遭受困境磨难，能坚