魏文侯轶事原文及翻译

当魏文侯和他的大臣们正在饮酒作乐时，突然下起了大雨，于是侯文下令立即准备一辆汽车开往郊区。侍从们劝他说:“我正在喝酒，但是又下雨了。君往何处去？”侯文答道，“我提前和管理山林的人约好了去打猎。虽然我现在很开心，但是怎么能不坚持约定的狩猎时间呢？”侯文亲自去那里阻止了宴会。韩国借魏之兵攻赵。

说:“我和赵是兄弟，不能答应你。”赵也向魏借兵攻打南朝鲜，但也拒绝了。朝鲜和赵的使臣都愤然辞职。后来，两国都知道了的意图，开始向魏进贡。从此魏国强大起来，其他诸侯国无法与之抗衡。魏文侯派杨乐去攻打孙中山，并在征服之后，把它交给了他的儿子吉炜。魏文侯问群臣:“我做君主如何？”大家都回答:“你是仁的君主。”

只有任祚说:“国君攻克中山时，没有封给弟弟，而是封给了儿子。怎么能叫仁呢？”魏文侯大怒，急忙离开。魏文侯问另一位部长黄寨。黄寨回答说:“君主是仁慈的君主！”魏文侯又问:“你怎么知道？”黄寨回答说:“我听说只有当君主仁慈的时候，我才能诚实。直到我直立起来，我才知道。”魏文侯大悦派黄寨赶紧召回座位，亲自下去迎接他，是一个客人。

原文:侯文和他的大臣们正在饮酒作乐，而下雨了，开车将适合野外。他说:“今天，我们正高高兴兴地喝酒，又下雨了。你会安全吗？”侯文说，“我在和有危险的人一起打猎。我虽然高兴，但我等不了一会儿！”于是他去了约定的地方，亲自取消了宴会。韩学魏征赵，曰:“吾弟恐听天命。”赵借魏征朝鲜，也借魏征朝鲜。两个国家都很生气，走开了。然而，明知自言自语，而所有人都面对魏。魏开始大于三晋，诸侯不能与之抗衡。使杨乐伐中山，胜之，而封其子之攻。侯文问他的大臣:“我怎样才能做耶和华？”杰:“任军。”任左说:“你赢了中山，但你不会是你的兄弟，而是你的儿子。何为仁君？”生气了就出来了。我问黄寨，我说:“任君也。”侯岳:“你怎么知道？”对:“我一听到任军，我就直了，我跟你说话也直了，我就知道了。”文悦·黄寨被叫作座，但相反，他在大厅里吻了他，以为他是客人。