己亥杂诗赏析和翻译

己亥杂诗赏析 己亥杂诗翻译

《纪海杂诗五号》是清代诗人龚自珍的一首诗。全诗如下:“浩浩荡荡离愁，天歪，鞭指东方是天涯”。我辞职回家，就像从枝头落下的花，但这不是一件无情的事，化作春天的泥土，还能起到哺育下一代的作用。

诗中的前两行抒情叙事，交织着离别的悲伤和归来的喜悦。两幅图对立互补，相映成趣。后两句相互关联，运用比喻修辞，对事物感同身受，以“落花”自叙，显示了诗人非凡而宽广的胸怀。这首诗一方面表达了作者离京南下的惆怅之情，另一方面也表达了他虽已辞官去天涯，但仍立志报效国家，欲精忠报国的爱国情怀。