水调歌头明月几时有的简单翻译和赏析

水调歌头明月几时有翻译 水调歌头明月几时有翻译全文翻译

翻译《水调歌头，明月几时有？字体在陈冰的中秋节，我喝了一夜的酒，醉醺醺地回到家。我写了这个词，我想念我的弟弟苏哲。怎样才能知道满月的规律？我举起酒杯问天空。不知道天宫是哪一年。我本可以乘着微风上去问一问我的老朋友，但我害怕那些红墙叠翠的高楼会让我受不了高处的寒意。而九天之上的景色又哪里能与此刻的银光相比，如宫娥起舞的影子，随风随水波微微摇曳？

转眼间，月亮从高楼的屋檐和墙角跳进了开满雕花的窗棂，盯着我这样一个辗转反侧的陌生人。月亮月亮，我做了什么惹你生气了？不然我离开亲戚朋友为什么要特别圆？嘿！其实我也知道，自古以来，这个世界的悲欢离合就像月亮的盈亏一样，难以求全。只有远方的亲朋好友平安幸福，哪怕隔着千山万水，沐浴着同样的月光，也会和我们相聚时一样。

原文《明月几时在水调头》

陈冰中秋节，高高兴兴地喝到第二天早上，醉了，写下了这首词，并思念哥哥苏哲。

月亮什么时候开始出现的？我从远处拿酒杯。我不知道天上的宫殿。今晚是哪一年？我愿乘御风回天，我怕在细玉的楼阁里，经不起九天寒气。跳舞和欣赏月亮的影子，这是在世界上。

月亮变成了猩红色的亭子，低低地挂在雕花窗上，照着昏昏欲睡的自己。月亮不应该对人有什么怨恨，为什么人走了才是圆的？人们有悲伤和快乐，他们分离又重逢。月亮有阴有阳，有盈有亏。没有什么是完美的，即使在过去。我们希望彼此长寿，以分享这优美的月光的美丽，即使我们相隔万里。

赏析《水曲柳，明月几时有？

这首词以月亮的升起，和哥哥苏辙七年未见的爱情为背景，围绕中秋月亮展开想象和思考，将人间的悲欢离合带入对宇宙人生的哲学追求。表达了诗人对亲人的思念和美好祝愿，以及事业失意时的旷达乐观观。