万木霜天红浪漫天兵怒气冲霄汉的写作背景天兵怒气冲霄汉的写作背景

万木霜天红浪漫天兵怒气冲霄汉的写作背景 天兵怒气冲霄汉的写作背景

“万树霜天红风流，兵荒马乱”的背景是第一次大“围剿”的胜利。“万树霜天红风流，兵荒马乱”出自渔父对第一次大“围剿”的豪情。这首词写于1931年初春。第一次大“围剿”结束时，作者目睹红军胜利，写下此词庆贺，同时表达第二次战斗的决心。

第一次大“围剿”的渔父豪情[S2/]

满天木霜，山兵大怒。雾填山暗，齐声叫，前面捉了张辉赞。二十位主持人重入江西，风烟滚滚半天。发动百万工农，同心协力，不要红旗围山。

注

霜降日:此指冬季。秋冬有霜，故可统称为“霜天”

辉煌:辉煌分布的外观。《文选》卷十五张衡《思玄诗》:“艳而美”

田冰:指红军。

小韩:高空。云，云；汉，田汉，即天河。云和天河都是高空，所以用来表示极高的天空。

翻译

成千上万的枫树已经被霜打得发出鲜红的光芒，红军战士心中充满了愤怒。大雾笼罩着龙岗的黑压压的山峰，我军齐声高呼，杀敌于前，活捉张辉赞。

升值

《渔父的骄傲反第一次大“围剿”前半部分讲的是战斗的胜利，后半部分讲的是再战的决心。作者目睹了胜利的红军战士在龙岗的山山下挥舞红旗庆祝胜利，所以写下了这首词。