秋水出自《诗经·秦风·剑甲》:“剑甲苍,白露霜;所谓伊人在水一方。”秋水,作为一个成语,指的是你想念的人。秋水有两层意思:1。秋水,2。清澈的眼睛,即清澈明亮的眼睛;意为“那个人”,转喻为“对的人”。这里提供两个翻译供大家参考:简译:一个爱人的向往直译:秋水之美释义:在水的某处(水边)为心爱的人而心痛或释义:思念心爱的人,眼睛隐隐作痛。既然你没有提供具体的语境,那就要自己做选择了。