去英国留学,要对英国的文化知识有一个基本的了解。以下是六个基本的文化知识:
英国文化常识1:社交始于酒吧
英国的酒吧,被优雅地命名为酒馆文化,闻名于世。
我曾经建议学生可以去英国的酒馆结交一些当地的朋友,这样可以给自己创造一个语言环境,帮助自己融入英国文化。
国内的酒吧基本都是新的,贴着娱乐场所的标签。
在英国,大大小小各种风味的酒吧数不胜数。每个酒吧都有自己的特色,很多都有上百年的历史。
它们已经成为英国人民的休息和社交场所,代表了英国的传统,也体现了英国人民的特点。可以说,酒吧是英国文化不可或缺的一部分。
]在中国,朋友们去酒吧大概大多是为了狂欢。
在英国,人们去酒吧主要是为了安静地聊天。
英国人很少像中国人一样去家里做客聊天。所有的邻居和朋友基本上都在酒吧聚会。
人们称pubs(public house的简称)。酒馆在英国人的生活中可能扮演着和其他欧美国家的咖啡馆、中国的茶馆一样的角色。
大多数中国人会认为英国人很冷淡,尽管他们很有礼貌。
的确,英国人不喜欢太深情,他们认为这是肤浅的,不真诚的。
过多的热情和关注会让英国人感到陌生和不舒服,所以和他们建立友谊确实需要一些时间。
隐私对英国人来说非常重要。
个人问题,比如婚姻、关系、财务、健康等话题,除非对方是好朋友,否则要避免。
此外,酒吧是英国人喜欢和朋友聚会的社交中心。
中国学生可能会被邀请出去喝一杯,作为与英国学生社交的开始。
英国文化常识二:吃饭聊天交替进行
在英国人家里做客,要准时赴约,不要早到,更不要迟到,准备一些小礼物。
吃饭时,吃完你盘子里的所有食物是礼貌的;例如,剩菜在英国意味着客人不喜欢它。
英国人喜欢边吃边聊,但这时候要注意边吃边聊,交替进行。
吃饭时张嘴说话是不礼貌的,所以吃饭时最好只往嘴里放少量食物。
如果非要张嘴,最好用一只手捂住。
在英国文化中,晚饭后留下来进行社交谈话被认为是礼貌的,所以聚会可能会持续几个小时。
英国文化常识三:预约某事
在英国,与人交往要注意:拜访朋友之前,要提前告知。不速之客可能会令人讨厌。
你应该尽量避免在晚上10点以后给别人家打电话,而在晚上11点以后打电话很可能被英国人视为紧急情况。
英国的很多服务都需要提前预约,比如看病、理发、美容、配眼镜。
如果需要取消预订,必须提前24小时通知对方,否则可能要支付退单费用。
英国文化常识之四:多学一些俗语大有用处
在英国生活,中国学生可能会遇到很多不熟悉甚至听不懂的俗语。
初到英国,提前了解一些常用语对你的生活会有很大的帮助。
比如Loo指厕所(WC),Tube指地铁(metro),Tea在某些情况下指晚餐,Pants指内衣。人们说flat而不是apartment。
Tolet是出租的意思。
在非正式场合中,干杯常用来代替谢谢。
而当人们说可爱、辉煌、壮丽时,他们的意思是是的。
英国文化常识5:给小费,不要讨价还价
在英国餐馆里,给服务员小费是很常见的,因为账单中不包括服务费,通常是账单的10%左右支付。
在英国的自助快餐店,顾客应该自己收拾剩菜,而不是像中国那样把剩菜放在桌子上。
中国人买东西习惯砍价,但在英国的商店和市场,即使是街边小摊,砍价也不常见。
因为英国地摊上的东西价格已经很便宜了,一般的摊主是不会同意再降价的。
如果讨价还价,会被认为不讲道理。
英国文化常识6:接手机看情况
在一次聚会上,一位英国朋友抱怨说,中国人总是随时随地接电话,即使是在和最亲密的家人朋友享受放松时刻的时候。
在中国,我们习惯随时随地接听和打电话,而英国人聊天或吃饭时不接电话。他们认为这是一种粗鲁的行为。
所以,吃饭或者聚会的时候尽量不要让手机打扰到别人。我们可以将手机静音,使用语音邮件。