心の働きは実は脳の働きである
などと无粋なことを言うのはやめよう。
月にはウサギがいるという梦のような话ができなくなったのも
月に人间が立って その映像を私たちが见てしまったからだ。
心がさわぐ 温かい心 心にしみる 心憎い配虑 恋心
これらの「心」を「脳」に置き换えてみるといい。
心的功能其实就是大脑的功能
诸如此类天真的话就别再说了吧。
月亮上有小白兔这般梦呓似的话再也无法说了。
这是因为我们看到了人类登上月球的景象
心潮澎湃 温暖的心 滋润心田 内心的憎恶
把这些「心」换成「脳」会怎么样
どこにあるかは定かではないが
私たちの体の中にまちがいなく「心」があり 喜怒哀楽を司っている。
考え 判断し 実行する部位は脳でよいが
感情の源は「心」だということにしておいてほしい。
具体在哪个位置虽然说不清楚
但在我们的身上肯定有「心」存在,掌管着我们的喜怒哀楽 。
思考 判断 实行就交给大脑去管吧
感情的源泉希望就是「心」。
こころ
数ある大和言叶のなかでも珠玉の响きを持つ言叶である
心
在众多的词汇当中属于具有珠玉之声的词汇
以上就是关于日语翻译全部的内容,包括:日语翻译、、等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!