阿里山的姑娘是高山族的民歌。《阿里山的姑娘》是改编高山族民歌《高山青》,歌曲《高山青》创作于1949年,为电影《阿里山风云》主题曲,首唱者为该片女主角张茜西。
高山族有自己的语言,属南岛语系印度尼西亚语族,大体可分为泰雅、邹、排湾三种语群。没有本民族文字,散居于大陆的高山族通用汉语。居住在台湾的高山族同胞有自己独特的文化艺术,他们口头文学很丰富,有神话、传说和民歌等。
《阿里山的姑娘》歌词简介。
高山青涧水蓝,阿里山的姑娘美如水呀。
阿里山的少年壮如山,哈啊哈啊哈啊。
阿里山的姑娘美如水呀,阿里山的少年壮如山。
高山长青涧水长蓝,姑娘和那少年永不分呀。
碧水长围着青山转,高山青涧水蓝。
阿里山的姑娘美如水呀,阿里山的少年壮如山。
哈啊哈啊哈啊哈,阿里山的姑娘美如水呀。
阿里山的少年壮如山,高山长青涧水长蓝。
姑娘和那少年永不分呀,碧水长围着青山转。
哈啊哈啊哈啊,阿里山的姑娘美如水呀。
阿里山的少年壮如山,高山长青涧水长蓝。
姑娘和那少年永不分呀,碧水长围着青山转。
阿里山的姑娘不是任何一个民族的民歌,阿里山的姑娘是用高山族山歌的曲式谱写的歌曲。
《阿里山的姑娘》,又名《高山青》,填词者为邓禹平(四川人,定居台湾),作曲者为知名导演张彻(杭州人,从上海去台湾,后定居香港),首唱为女主角张茜西。
《阿里山的姑娘》是香港导演张彻唯一创作的曲子,虽然不是真正的民谣,但总被误以为是台湾高山族的传统民歌,其实只是应用高山族山歌的曲式所谱写而成的创作歌曲。
由于《阿里山的姑娘》是唯一以高山族曲调描述山地风情、人物的名歌,又使用铃鼓和小鼓等乐器,因此在当时的国语流行歌曲中独树一格,由于歌词内容盛赞高山族,因此也被其他高山族歌手如施孝荣等重新翻唱过。
扩展资料
高山族的歌谣:
高山族歌谣多数是群体即兴创作的作品,歌谣的内容涉及社会生活的各个侧面和人情世态,其中颂祖歌、劳动歌、征战歌、祭祀歌与情歌占有相当的比重。如赛夏人的《矮灵祭歌》即是祭祀歌中非常著名的,全歌诗行完整,唱法特殊,与矮灵祭之迎灵、娱灵、送灵之舞步相配合。
祭歌内容有赛夏族对矮人冒犯行动的忏悔,也有矮人对赛夏人的谆谆训诲。词句错落,音律跌宕,是祭祀歌谣中代表性作品。乐器有嘴琴、竹笛、鼻箫和弓琴。杵乐是具有独特民族风格的音乐。
参考资料来源:百度百科-阿里山的姑娘
参考资料来源:中国政府网-高山族