俄语和英语哪个难?

返老还童意思2023-02-07  31

俄语难。

俄语(俄文:Русский язык;英文:Russian)是六种联合国工作语言之一,俄罗斯联邦的官方语言,母语使用人数1亿5千万,第二语言使用人数约1亿1千万。俄语属于印欧语系斯拉夫语族东斯拉夫语支,是斯拉夫语族中使用人数最多的语言。

俄语主要在俄罗斯和前苏联的其它成员国中使用,在华沙条约的成员国里曾被学校广泛作为第一外语教学。在苏联时期,俄语在其加盟共和国中被大大地强调。虽然很多前苏联的国家当代开始强调当地语言的重要性,但是俄语仍然是这些地区最广泛使用的语言,并且也是这些国家进行交流时使用的语言。

俄语语法结构的特点是:

词与词的语法关系和词在句中的语法功能主要通过词形变化来表示。俄语是印欧语系中保留古代词形变化较多的语言之一。

名词大都有12个形式,单、复数各有6个格;形容词有20多个甚至30多个形式,单数阳性、中性、阴性和复数各有6个格,另有短尾、比较级;动词形式可有一、二百个,包括体、时、态、式、形动词、副动词等。

俄语难1.俄语是世界上公认的最难的三大语言之一,仅次于汉语,阿拉伯语。2.俄语是曲折语,它的词汇中基本99%以上都会变化,十大词类,时,态,体,性,数,格,人称等的变化。就拿最简单的名词来说,单数有六个格,复数有六个格,阴性,中性,阳性名词的变化方式是不一样的,也就是说,正常变化的名词就有:6*2*3=36,阳性名词中有硬辅音结尾的和软音符号结尾的,它们的变化方式又不一样,当然除此之外的一些特殊变化的名词更是需要见一个记一个了。而英语没有这么多需要变化的东西。3.俄语的词序也是非常自由的,“我爱你”这种话一般他们是说成:“我你爱”,即动词有可能是在最后面。所以要弄清楚他们的主体客体是需要分析他们是属于哪一“格”的。总之俄语比英语复杂得多,要学习俄语的人需要非常努力才行。祝你成功!


转载请注明原文地址:http://juke.outofmemory.cn/read/2912142.html

最新回复(0)