114514是一句台词,中文为“好啊、来啊! ”的意思,是用来表达自己非常的兴奋,表示自己已经把持不住。
114514实际上来自于一个日本钙片动漫中的镜头,是真夏之夜的梦中的“野兽先辈”兴奋高潮的时候,发出的一句话“好,好吧”,而这句话的日文音译非常类似中文的“114514”,加上这个片段非常搞笑,所以才被人们造成了一个梗,这个梗甚至影响到了动漫创作者本人。
114514最初是在日本的网络论坛上出现的,后来形成梗后就不断的传播,尤其在日本著名论坛2ch上这个梗更是疯传,甚至传播到了中国,最终在国内形成了一个网络热梗,尤其在b站上更是常见,常常在看到一些比较经典的镜头感到兴奋不已的时候就会出现。
其实在日本刷这个弹幕的时候,大多带有点污污的含义,主要就是一些宅男宅女表达自己对于动漫或者剧中cp人物的一种迫切想要他们在一起的想法。
114514延伸梗
114514臭死了这句话来自于真夏之夜的梦这部动漫,据说而114514是野兽先辈说的一句话,所以这个梗就是表示人渣的意思,因为野兽先辈在动漫中就是一个非常坏的人,比如喜欢在别人的水中下药,所以他也有着“粪便拟人化”的恶名,然后野兽先辈恶臭梗也就形成了。
114514是逸逸有可以有(いいよ,こいよ)的意思。
其实这个梗出自被日本网友一直恶搞的钙片真第四章昏睡レイプ!野獣と化した先辈,最后野兽先辈(本名田所)兴奋的时候,最后发出的声音,日文原本翻译成中文是“好,好吧!”;
发音是:逸逸有可以有(いいよ,こいよ),结果这里的发音特别像日文中数字“114514”的读法,因此就出现了“114514”的弹幕。由于这段过于搞笑,以至于日本网友一直用这段钙片恶搞,甚至于还拉知名漫画家久保带人下水,害的久保带人删推特账号。
混合型梗
当单纯的字母和数字不足以表达网民的情感诉求时, 将它们与文字、英语单词等根据需要分门别类混合在一起的模式便成为网络上一种非主流表达方式,
如:幸福ing(中文词与英语动词后缀组合,表示正在享受幸福的过程)、3q(数字与英语字母组合,谢谢你)、me2(metoo,英语单词与数字组合,我也是)、+ U(运算符号与英文字母的组合,加油);
这种多种字符混杂的网络用语无疑不符合任何一种语言规范,甚至无章可循,但它是以简约为基础、以“看得懂,说得清”为目的的表达形式,使网民可以不必拘泥于传统语言语法的桎梏而自由发挥。
114514114514源于日本著名GV《仲夏夜之淫梦》第四章昏睡レイプ!野獣と化した先辈中野兽先辈高潮时发出的声音。原文是“いいよ、こいよ”(好啊,来啊),与日文中的发音114514相似,[1]所以成为一个广为流传的淫梦梗。[2]
中文名
114514
含义
"いいよ!こいよ!"的空耳
快速
导航
引申含义
相关词语
词语来源
出自日本GV《仲夏夜之淫梦》第四章昏睡レイプ!野獣と化した先辈中野兽先辈高潮时发出的声音。日语中"いいよ,こいよ(好啊,来啊)"与114514发音相似,所以成为一个广为流传的淫梦梗。常见于B站弹幕。[1] [2]
引申含义
114514本意为日语“好啊,来啊”的谐音,但也可理解为日语「良い世,来いよ」的谐音,翻译为“美好的世界,降临吧”。
相关词语
同样出自《仲夏夜之淫梦》的数字梗还有:1919(いくいく,要去了)、810(やじゅう,野兽)、893(やくざ,黑道)。[3]