千帆过尽【qiān fān guò jìn】:数千只船都经过了。比喻经历过很多事情,历尽风吹雨打。
笑靥如初【xiào yè rú chū 】:美丽的笑容象以前一样漂亮
“千帆过尽”“笑靥如初”寓比喻:
经历了很多,看到了很多,内心还是和以前一样,纯真善良。笑靥旧指女子在面部点搽装饰,现泛指美女的笑脸。“笑靥”语出萧统《拟古诗》“眼语笑靥迎来情,心怀心想甚分明。”
出处:
《望江南》-温庭筠
梳洗罢,独倚望江楼。过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。
翻译:
“过尽千帆皆不是”,写出了她希望与失望交替的过程。远处每有一船现影,她便引颈长望,心儿随着船的渐行渐近而渐渐紧张,希望也渐渐高涨,可是船到楼头无情地继续前行,当她意识到这并不是她等待的船儿时,她的失望情何以堪!
作者介绍:
温庭筠,唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,汉族,太原祁县(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。
千帆过尽【qiān fān guò jìn】:数千只船都经过了。比喻经历过很多事情,历尽风吹雨打。
笑靥如初【xiào yè rú chū 】:美丽的笑容象以前一样漂亮
“千帆过尽”“笑靥如初”寓比喻:
经历了很多,看到了很多,内心还是和以前一样,纯真善良。笑靥旧指女子在面部点搽装饰,现泛指美女的笑脸。“笑靥”语出萧统《拟古诗》“眼语笑靥迎来情,心怀心想甚分明。”
出处:
《望江南》-温庭筠
梳洗罢,独倚望江楼。过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。
翻译:
“过尽千帆皆不是”,写出了她希望与失望交替的过程。远处每有一船现影,她便引颈长望,心儿随着船的渐行渐近而渐渐紧张,希望也渐渐高涨,可是船到楼头无情地继续前行,当她意识到这并不是她等待的船儿时,她的失望情何以堪!
作者介绍:
温庭筠,唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,汉族,太原祁县(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。
人很美,笑起来像花一样漂亮。十分美丽!话说千帆过尽,笑靥如初 。我这里就有一个例子: 昨晚,一多年未见的初中同学出差在外,夜宿旅店,无事想起我,则致电给我。我初接到电话时,颇感意外,因为初中毕业后这些年来几乎没再遇见,平时也只是在过年过节时偶尔互发祝福短信。不过聊着聊着,也渐渐重拾了往昔的熟悉和情谊,相谈甚欢。交谈之间,不免感慨一番时间流逝如白驹过隙,不过让人欣慰的是,老同学不管现在在外、在社会变成如何成熟稳重,或是戴起了社会化的面具,但是对着我这曾经一起天真幻漫过的同窗旧友,两人之间的距离、隔阂似乎没有随着时间的流逝而增长,甚幸甚喜。老同学说,经过一番交谈,觉得我还是没什么变化,心态也很平和,不像其他很多同学进了社会之后变化巨大,而且现在思想和心态也有些混乱、迷茫,说,这其实是一件难得而可喜的事情。呵呵,应该说,通电话的今时今日,刚好是我思想混乱、心灵迷茫时期基本结束了。之前很长一段时间,特别是大学期间,我的头脑不知多混乱、多迷茫、多举棋不定,回家以后,我渐渐明晰了自己的方向,把自己的心、自己的生活安定下来了,明白了自己想要过的人生,所以渐渐尘埃落定,学着过得淡定从容、不忧不虑。由此,我想起了我一直很喜欢的一个境界:千帆过尽,笑靥如初。人初生下来的时候,是多么纯真无邪、无忧无虑。年岁渐长,看的多了,欲望也多了,渐渐模糊了自己的本性、迷失了天然的快乐。如果,能看穿看透一切事物本来面目,坚守自己的精神家园,那么无论江边流过多少艘各色各样的帆船,但,明媚动人的笑靥依然常驻我们脸上。
一度,我的qq签名就是“千帆过尽,笑靥如初”,一位朋友看了,笑道:“好大气!”我想,目前我虽不能至,然心向往之。有理想、有目标的人生总好过没有。成为一位大气、从容的女子,相信很多人有跟我如此一般的愿景!