1.洗铁路阿姨是一个流行的网络词,是日语“爱してる”的谐音,意为“我爱你”。因听起来像空“阿姨洗铁路”而得名。
2.洗铁路阿姨是日语“爱してる”的谐音,也叫“空耳”。“してる”在日语中是“我爱你”的意思。罗马吉写了一首《我是特茹》,读起来很像《洗铁路的阿姨》。如果看到有人这么说,那就是表白了。