噪虎文言文翻译 鸲鹆噪虎文言文翻
有一座山叫女儿山，喜鹊喜欢在那里筑巢。老虎在灌木丛中游荡。喜鹊聚在一起，对着它大喊大叫。椋鸟听到后，聚集起来对着老虎大喊。西方寒鸦问:“老虎是在地上行走的动物。为什么要聚在一起喊？”喜鹊回答说:“它一吼叫，就会产生风。我们害怕风把我们的巢从树上扯下来，所以我们大喊要把它赶走。”然后一问到八哥，八哥就应付不过来了。西方寒鸦笑说:“喜鹊巢怕树梢风，所以恨虎；你住在一个树洞里，那你为什么跟着尖叫？”
原文:
几女山，干喜鹊筑巢，一只老虎出园，喜鹊聚闹。当他们听到它的时候，他们也会发出声音。鹳见之，问曰:“虎，地上走，闹如孩童？”喜鹊说:“是噪音引起了风。我怕它搅乱我的窝，所以我弄出声响就走了。”问你没有错。鹳笑曰:“鹊巢在木端，恐风，故避虎；穴居人的噪音是什么？”
注:
(1)女儿山:据《山海仲晶山景》记载，“女儿山，俗称石鸡山，位于河南省宜阳县城西。
(2)干喜鹊:喜鹊之所以叫干喜鹊，是因为喜鹊喜湿，喜阳光。
(3)普巴:树的名字，泛指灌木。
(4)嘲鸟:八哥，会说人类语言。
(5)鹳:西部寒鸦，又名“jau”。其形为黑，声为雅，故名。
(6)为什么吵:为什么唧唧喳喳？为什么，为什么，为什么。
这是一个寓言，文章出自刘伯温写的《玉离子》第二卷第五个故事。《玉离子》不仅反映了刘伯温作为政治家的治国安民思想，还反映了刘伯温的人才观、哲学思想、经济思想、文学成就、道德品行和渊博学识。
