千里莺啼绿映红水村山郭酒旗风描绘了怎样的画面 千里莺啼绿映红水村山郭酒旗风赏析
“千里莺声唱青映红，水村山国酒旗风”，描绘了多姿多彩的江南世界。到处歌舞升平，到处绿树红花；水边的村庄，依山的城墙，尤其是迎风飘扬的酒旗。这句话出自唐代杜牧的《江南春》。
原文:
江南春
(唐)杜牧
江南，绿红花开的声音，山麓村落的水边村落。
南朝留下了480多座古老的寺庙，无数的塔笼罩在风雨中。
注:
莺莺:即莺莺语。
郭:外城。这是指城镇。
酒旗:挂在门前作为旅馆标志的小旗。
南朝:指先后与北朝对抗的宋、齐、梁、陈四个政权。
四百八十座寺庙:南朝皇帝和大官僚爱佛，在北京建佛寺。说这里有四百八十座寺庙是虚数。楼台:亭台楼阁。这是指寺庙建筑。烟雨:蒙蒙细雨，烟雾缭绕。
翻译:千里江南，处处歌舞升平，桃花绿柳，一派春意盎然的景象。临水的村落，群山环绕的城墙，到处都是迎风飘扬的酒旗。以前南朝有烟弥漫的幽深寺庙，现在这些亭台楼阁却屹立在烟雨之中。
赏析:《江南春》是唐代诗人杜牧写的一首七言绝句。既描绘了江南春光明媚，又再现了江南楼台烟霞，使江南风光更加神奇迷离，妙趣横生。
