共饮长江水一句表达了作者的什么 共饮长江水的意思
共饮长江水,表达作者相思之情。这句话出自北宋诗人李之意的《卜算子我住在长江头》。原文是我住在长江头,你住在长江尾。我每天都在想你,却看不到你,喝着长江的水。长江之水,悠悠东流,不知何时能止,他们的相思离别之恨也不知何时能止。只希望你的心里和我的想法一样,一定不会辜负这份相互的思念。
我住在长江的源头
我住在长江上游,你住在长江下游。我每天都在想你,却看不到你,喝着长江的水。
长江之水,悠悠东流,不知何时能止,他们的相思离别之恨也不知何时能止。只希望你的心里和我的想法一样,一定不会辜负这份相互的思念。
白话翻译
我住在长江源头,你住在长江尾。我天天想你,看不到你,却一起喝长江水。长江何时止,离别的苦与恨何时休?我只希望你坚守我的心,我一定不辜负你的痴情。
做出赞赏的评论
李志毅的《卜算符》深得民谣的味道,清晰,重复,再重复。同时具有文人词构思巧妙、深刻含蓄的特点。可以说是一个改良提纯的流行词。