《赠汪伦》的原文译文赏析,赠汪伦表达什么意思?
《赠王伦》是李白写的一首诗。这首诗流传至今,我们很小的时候就学会了。当时我们不明白它的意思,现在再读这首诗就有不一样的感受了。今天就让我们一起来欣赏边肖的这首诗吧!
给王伦的礼物
唐 middot李珀
李白坐在船上刚要离开,忽然听到岸边传来送别的歌声。
即使桃花潭很深,也没有王伦送走我的爱那么深。
翻译
李白正要乘船离开,忽然听到岸上传来送别踏歌声。
就算桃花潭深达千尺,也比不上王伦送我的真情。
升值
《赠王伦》是李白游桃花湖时写给王伦的送别诗。诗的第一句和第二句描写了告别的情景,表明诗人即将离开桃花潭。诗的第三、四句抒情,王伦的不期而至,让李白大吃一惊,触动了诗人的感情,把他们之间的友谊描绘得惟妙惟肖。