梅花古诗翻译 梅花王安石的诗句讲解
古诗“梅花”的翻译:角落里有几朵梅花,在寒冷的天气里独自绽放。从远处看,白色的梅花不是雪,而是梅花的清香。古诗《梅花》的作者是宋代诗人王安石。
梅花全诗
角落里几枝梅花,凌寒独自开着。
远方的知识不是雪,因为有香味。
翻译:
角落里有几朵梅花,在寒冷中独自绽放。
我远远的就知道,白梅花不是雪,因为梅花香来了。
赞赏:
这首诗充满了梅花的坚强和高贵的性格,这是对那些在困难情况下能够坚持正直和正义的人的隐喻。墙角几枝梅,凌寒独开”这两句写的是墙角梅花不畏严寒,傲然独留;最后两句说的是梅花的幽香,是梅花拟人化的,是凌寒一个人开的。它们象征着梅花的高贵品格和淡淡清香,象征着它们的辉煌。全诗语言朴实,文笔很平淡内敛,却又深刻耐人寻味。