原文：
李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
白话译文：
李白乘舟将要离别远行，忽听岸上传来踏歌之声。
桃花潭水即使深至千尺，也比不上汪伦送我之情。
此诗前两句描绘李白乘舟欲行时，汪伦踏歌赶来送行的情景，朴素自然地表达出汪伦对李白那种朴实、真诚的情感；后两句先用“深千尺”赞美桃花潭水的深湛，紧接“不及”两个字笔锋一转，用衬托的手法，把无形的情谊化为有形的千尺潭水，生动形象地表达了汪伦对李白那份真挚深厚的友情。全诗语言清新自然，想象丰富奇特，虽仅四句，却是李白诗中流传最广的佳作之一。
这可不是我瞎编的啊，
清代诗人袁枚在《随园诗话》有记载：
唐时汪伦者，泾川豪士也。闻李白将至，修书迎之。诡云：“先生好游乎？此地有十里桃花。先生好饮乎？此地有万家酒店。”李欣然至。乃告云：“桃花者，潭水名也，并无桃花。万家者，店主人姓万也，并无万家酒店。”李大笑。款留数日，赠名马八匹，官锦十端，而亲送之。李感其意，作《桃花潭绝句》。
其一
游山谁可游？子明与浮丘。
叠岭碍河汉，连峰横斗牛。
汪生面北阜，池馆清且幽。
我来感意气，捶炰列珍羞。
扫石待归月，开池涨寒流。
酒酣益爽气，为乐不知秋。
其二
畴昔未识君，知君好贤才。
随山起馆宇，凿石营池台。
星火五月中，景风从南来。
数枝石榴发，一丈荷花开。
恨不当此时，相过醉金罍。
我行值木落，月苦清猿哀。
永夜达五更，吴歈送琼杯。
酒酣欲起舞，四座歌相催。
日出远海明，轩车且徘徊。
更游龙潭去，枕石拂莓苔。
李白，中华文化史上，最伟大的诗人之一。之所以说之一，那是因为自古以来，中国诗文化史上，一共出现过四个能被称之为伟大的诗人。他们分别是：屈原、陶潜、李白、杜甫。除此四人，其他像白居易、王维、谢灵运等，他们都不能称之为伟大，而只能被称作为著名诗人。
何为伟大的诗人伟大，不仅在于他们的诗才，不仅限于他们对中华诗文化、对中华文学史，有着巨大的贡献。除此之外，还有他们的人格魅力，他们留给后人的独特的精神。
李白之伟大，不仅是他豪迈、奔放的性格。还有他的"平凡"、亲民、毫无大诗人架子。在洛阳，他的小迷弟杜甫想见他，而且杜甫非常担心见了面，李白只是敷衍一下。谁知一见，便见出了"兄弟情"。
从李白的一首诗《赠汪伦》，更能看出李白毫无明星架子，他是有史以来最亲近粉丝的"明星"之一。要知道在诗的国度大唐，当时的李白绝对是顶级"流量"。
"粉丝"的一封信，李白跋涉千里而来天宝十四年（755年），李白收到一封安徽泾县"粉丝"写来的信。信大概是说"我对先生久仰已久，得知先生喜欢游览祖国大好河山，又是爱酒之人。我的家乡安徽泾县，这里有十里桃花，还有万家酒店。作为您的粉丝，我诚挚地邀请您来我的家乡游玩。"
汪伦作为李白万千粉丝中的一员，他试着给李白写这封信，当然他可不认为李白真的会来。谁知，李白收到此信，非常高兴。连行旅都懒得收拾，拿起佩剑便朝安徽泾县出发。
只是令李白失望的是，到了泾县他既没有看到十里桃花，也未寻到万家酒店。此时一个村妇打扮的人，战战兢兢地走过来对李白说"见到您很高兴，没想到您真的回来"。接着又解释说："我信中所说十里桃花，是指十里之外有个桃花潭，而万家酒店，则是我们这有一家姓万的人开的酒店。"
通常来说，这属于被骗了，别说"明星"，就是一般人都会火冒三丈。可是当汪伦解释之后，他不但没有生气，反而哈哈大笑。并住了下来，接受汪伦的招待，还成了好朋友。
但是待了几天后，李白决定要离开。李白为了不给汪伦添麻烦，所以没有跟汪伦道别，他自己坐着船就准备走了。就在船要开动的时候，汪伦赶到了。而且汪伦还叫上乡亲们，唱着歌一起给李白送行。李白非常感动，就写下了《赠汪伦》这首千古绝唱。
赠汪伦
李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
特别是三、四句，"桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。"更是人尽皆知的名句。
这就是伟大诗人，与普通农民之间的故事。这就是李白会被称之为伟大的原因之一，如此亲近粉丝的"明星"，现在怕是找不到了，这就是人格魅力。
何为伟大伟大，不一定是为人类做出巨大的贡献，不一定非要封侯拜相，更不是因为留存了多少诗篇。"平凡"中的伟大，才能真正的伟大。有很多人专业能力很强，也能做出一些贡献，但一副高高在上的样子，何谈伟大？
现在"明星"们，为了流量心口不一，粉丝只是他的收入来源，甚至看不起粉丝们，这样的人，就算你有再多的作品，你的专业能力再强，也不能被称之为"伟大的艺术家"。
欢迎分享，转载请注明来源：聚客百科
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）