面面相觑的意思

觑：看。你看我，我看你， 不知 道如何是好。 形容 人们因惊惧或 无可奈何 而互相望着，都不说话。

成语出处： 明·张岱《海志》：“舟起如簸，人皆瞑眩，蒙被僵卧，懊丧此来， 面面相觑 而已。”

成语例句： 墙外有数十人， 面面相觑 ，各有 惊异 之状。

繁体写法： 靣靣相觑

注音： ㄇㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄩˋ

面面相觑的近义词： 瞠目结舌 眼睛瞪得大大的,一时语塞。形容惊骇的样子鲍德新,刚发过了一大篇的议论,弄得人家瞠目结舌,似懂非懂。 面面相看 见“ 面面相觑 ”。

面面相觑的反义词： 从容不迫 行止舒缓得度,无急迫之态

成语语法： 主谓式；作谓语、定语、状语；形容惊慌的表情

常用程度： 常用成语

感情.色彩： 中性成语

成语结构： 主谓式成语

产生年代： 古代成语

英语翻译： look at each other in astonishment

俄语翻译： бросать взгляды друг на друга

日语翻译： 颜と颜を见あわせてものを言わない

其他翻译： <德>sich bestürzt anblicken <einander ratlos ansehen>

成语谜语： 照镜子

读音注意： 觑，不能读作“xū”。

歇后语： 照着镜子刮脸

面面相觑的意思是形容人们因惊惧或无可奈何而互相望着，都不说话。

一、基本信息

面面相觑是一个汉语成语，读音为miàn miàn xiāng qù，意思是你看我，我看你，不知道如何是好。形容人们因惊惧或无可奈何而互相看着，都默不出声。出自《海志》。

二、成语用法

作谓语，定语，状语；形容惊慌的表情。

示例：

1、《续传灯录·海鹏禅师》：“僧问：如何是大疑底人?师曰：毕钵岩中面面相觑。”

2、《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》：“三个人面面相觑，却似鱼胶粘口，一字难开。”

3、《京本通俗小说·碾玉观音》：“（崔宁）到家中问丈人丈母，两个面面厮觑。”

4、《水浒传》第三一回：“两个入进楼中，见三个尸首横在血泊里，惊得面面厮觑，做声不得。”

三、成语故事

三国时期，曹操率兵攻打徐州，吕布趁机攻占曹操的兖州和濮阳，曹操挥师保家，与吕布在濮阳城外大战，曹操听取于禁建议，攻占吕布的西寨，吕布率援军赶到，曹军人困马乏，面面相觑，幸亏典韦英勇奋战，夏侯率军解围。

---