冬奥会遇上春节

新华社北京2月2日电1日，北京冬奥组委在主媒体中心举行主题为“冬奥会、体育与文化”的新闻发布会。两位发言人向参加发布会的数十名外国记者介绍了中国春节的传统习俗。发布会结束后，一些外国媒体记者似乎仍有一些未完成的任务。记者离开时，听到几名外国记者用英语交流。“我吃了中国饺子，很好吃。刚才记者会上说正月十五吃汤圆，到时候想尝一尝。”他们边走边谈。

1月31日，在北京冬奥会主媒体中心，参观者里卡多·卡瓦略(左)和志愿者王·展示他们的祝福。新华社记者李子恒摄

这几天，随着农历除夕和大年初一的到来，北京冬奥会的主媒体中心充满了浓浓的年味，这让很多外媒同行对春节更感兴趣。在2月1日的新闻发布会上，北京冬奥组委新闻发言人赵卫东以春节辞旧迎新、阖家团圆、开门迎客的习俗，介绍了北京冬奥会的举办情况。另一位发言人严家荣强调了冬奥会许多地方的年味，如宫灯、春联、福字、窗花、剪纸等。，加深了外国记者对中国传统文化和习俗的了解。这个发布会也让主媒体中心更加繁华。

大年初一，记者们在北京冬奥会主媒体中心不止一次被外国记者用中文问候“新年快乐”。赶上春节的北京冬奥会，这些来自世界各地的记者有了更多了解中国传统文化的机会。通过他们，以春节为中心的中国文化故事也将传递给更多的外国人。

1月31日，参观者在位于北京冬奥会主媒体中心二楼的“北京故事”展厅体验民俗。新华社记者李子恒摄

在北京冬奥会的主媒体中心，除夕夜安排了多项展示中国春节民俗的活动。外国记者写下“福”字，剪出窗花，在网上看北京市民如何过节，真切感受到了“年味”。当晚在主媒体中心吃了一碗饺子的斯洛文尼亚记者玛雅·哈弗廷(Maya Haverting)之前对中国文化有一些了解。她还告诉记者一些春节习俗。“你不会打扫房间，因为这会‘扫走’好运；你的家人会聚在一起，你会吃饺子。饺子是我最喜欢的中国菜！”哈弗廷认为，在春节期间举行它让北京冬奥会有了更好的意义。“虽然因为疫情很难实现，但真的希望大家能在这样的日子里在一起。”

当然，更多的外国记者在这次采访北京冬奥会期间了解了春节和更多的中国文化。《今日美国》记者亚当·伍德(Adam Wood)说，“在这次采访之前，我对春节知之甚少，但现在我知道今年是虎年，你有12种动物象征的12个生肖。”在记者的提醒下，木头也准备春节的时候去尝尝饺子。“我以前没吃过饺子，不过好像这两天是最适合尝试的机会。”

1月31日，参观者在位于北京冬奥会主媒体中心二楼的“北京故事”展厅展示布老虎。新华社记者李子恒摄

日本时事通讯社记者长谷部良太曾经在东京吃过中餐馆，也去过日本长崎的唐人街，但在这次来北京采访之前，他并不知道中国人是如何庆祝春节的。“这是我第一次参加中国春节的庆祝活动。如果不是这次冬奥会的采访，我可能不会有这样的机会去体验(春节的气氛)。”长谷部的同事是日本电视台记者，到中国不到一周就学会了用中文说“新年快乐”。昨天在电梯里和记者短暂交流时，他让记者再教他一句中文。“学中文很难，但也很有趣。”

在美国电视台工作的巴西记者阿琳·普拉温尼克(Arlene PraWinick)认为，在春节期间举办冬奥会，可以让像她一样生活在地球另一端的外国记者有机会在工作之余感受和了解中国的传统节日和相关文化。“虽然因为疫情我们不能参观很多景点，但春节来北京会让我们更接近春节，有更多机会了解中国文化。”巴西女孩笑着说。

编辑:曹一博、吴博文、于思慧