难以言表翻译

难以言表翻译：

beyond words;Unspeakable; beyondwords;

[例句]我们陷入了难以言表的糟糕处境。

We were in a disaster situation that defies description

“难以言表”的意思是：想表达的东西无法用言语来形容。比如你非常感谢一个人，感觉说什么都不足以感谢他，就可以这样说。也可以用于形容心情的复杂等等

要注意与“溢于言表”相区分。“溢于言表”表示超出语言以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。

1、最无助的就是在心情复杂的时候无法用语言表达。

2、人生烦恼就十二个字：放不下，想不开，看不透，忘不了。带着简单的心情，复杂的人生，走坎坷的路。人生，简单就快乐，生活开心就好。

3、人生三重境界：第一层是看远。怀有宏大的人生奋斗目标，不为眼前小利斤斤计较，不为眼前小事而牵绊了心情。第二层是看透。现象是纷繁复杂的，透过现象看到本质，这是一种能力，也是一种独特的眼光。第三层是看淡。将功名利禄置身度外，将世间的纷繁复杂看淡，从容淡定。

4、感悟人生，就是感悟自己。要想读懂人生，就得先读懂自己。淡然的心态，是人生的成熟。简单的事，想深了，就复杂了。这世界上，有一种心情叫承重，举得起放得下的叫举重，举得起放不下的叫负重。用加法的方式去爱人，用减法的方式去怨恨，用乘法的方式去感恩。

5、没有人能背负着重物跳舞，所以你必须轻装前行。放下的，还有那样一份纠结复杂的心情。放下吧，我们在这个宇宙中太渺小，我们的人生只不过是一闪念，请珍惜每个当下。

6、生活的过程中，处境也好，希望也罢，那些自我的偏执才真正增加了生命的艰难，一份简单的心情，一张朴素的面孔，适应着去放弃那些复杂的东西，包括那些悲观与忐忑，恢复心地的宁静与从容。

内向难以言表是什么意思？内向就是性格比较收敛，不喜欢张扬，不喜欢表达。言表呢，就是语言表达的意思。那么整体来说就是说这个人的性格啊。有什么想法有什么感觉他都不喜欢用言语去表达不喜欢别人去注视他不想引人注目。

有以下成语：无从说起、一言难尽、难以言表、有口难言、欲言又止、说来话长

1、无从说起

拼音wú cóng shuō qǐ

释义无从：没有门径或难以理出头绪。无从说起，指事情太繁杂，要说的话很多，但不知道该从哪里说起。

出处清•张春帆《九尾龟》第八十八回：“我只恨着我自家命苦，两年以前没有遇着你这样的一个人，到了如今也是无从说起的了。”

例句只要世界上还存在一部分一不得不不服从另一部分人的现象，平等就无从谈起。

2、一言难尽

拼音yī yán nán jìn

释义形容事情曲折复杂，不是一句话能说清楚的

出处元•李直夫《虎头牌》第一折：“我一言难尽，来探望你这歹孩儿索是远路风尘。”

例句说起这件事，真是一言难尽，等有时间我们再详谈。

3、无以言表

拼音wú yǐ yán biǎo

释义无以：没有什么可以用来；无从。言：言语。表：表达。没有什么言语可以用来表达（常用于感受）。

例句输了这场这么重要的比赛，他痛苦得无以言表。

4、有口难言

拼音yǒu kǒu nán yán

释义言：说。虽然有嘴，但话难以说出口。指有话不便说或不敢说。

出处宋•苏轼《醉睡者》诗：“有道难行不如醉，有口难言不如睡。”

译文“有路却难以行走，还不如喝醉了，有话却难以说出口，还不如睡觉。”

例句如果这事你不主持公道,那我就有口难言了。

5、欲言又止

拼音yù yán yòu zhǐ

释义想说又停止不说，形容有难言的苦衷。

出处明•冯梦龙《醒世恒言》第八卷：“事在两难，欲言而止。”

译文“事情两头都有难处，想说又不能说。”

例句五百年了，五百年不见阳光的岁月，所有人都欲言又止，每个人都知道你的过去，他们认为你不应该是你。而你知道你就是你自己，从来也没有改变过。

6、说来话长

拼音shuō lái huà cháng

释义指事情很复杂，不是几句话就能说清楚。

出处清•曹雪芹《红楼梦》第66回：“说来话长。五年前我们老娘家里做生日，妈和我们到那里与老娘拜寿。”

例句这件事说来话长，不是一两句话能说清的。

参考资料来源：百度百科——有口难言

以上就是关于难以言表翻译全部的内容，包括:难以言表翻译、难以言表的出处、形容心情复杂难以言表等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！