英文中冒号的用法及举例

英文中冒号的用法及举例,第1张

在英文写作中,会经常使用到冒号,但不是每个人都清楚地知道冒号的用法。接下来我分享英文中冒号的用法及举例,供大家参考。

1、冒号用在公函上收信人的称呼。

举例:Dear Sir: (你看,冒号前没有任何空格喔)

We were very honored to have you come visit our company

2、冒号用于分开标题和副标题(当一标题需要进一步说明时所加上的副标题)。

举例:1 Math Applications: Using Calculus to Determine the Age of Rocks(标题Math Applications和副标题Using Calculus to Determine the Age of Rocks之间以冒号隔开)

2I recommend Chinnery’s book Oak Furniture: the British Tradition (Oak Furniture是书名,the British Tradition是副标题)

3、冒号必须加在完整句子或独立子句之后。

最常见的冒号用法上的错误就是将冒号放在完整句或独立子句的中间。看看下面的例子:Every repairman must have:a screwdriver, a hammer,and a saw

其中Every repairman must have是不是有完整的意思呢?显然意思并不完整。因此句子中的冒号是多馀的。如果要用冒号的话,上面句子应该写成下面的样子:There are three things every repairman must have:a screwdriver, a hammer,and a saw

看看冒号前There are three things every repairman must have,它是不是有完整的意思呢?“每一位修理员必备三样东西”可见意思是完整的,虽然你还会问是哪三样东西呢?因此冒号后面就列出那三样东西了。

现在我们知道在冒号前必须是的完整意思的句子或子句,跟冒号后的可不一定是个句子或子句。它可能是一个列表,甚至可能只是一个单词。

4、冒号用于注明引用圣经的章节。

举例:The story of Menahem is found in II Kings 15:1422

5、冒号用于表示比例。

举例:Among students of French, women outnumber men by more than 4:1(4:1=4比1用文字说就是by more than four to one)

6、冒号用于表示时间(美国式)。

举例:12:15(两点十五分)(英国式215)

211:30(A)(上午十一点三十分)(英国式1130am)

也是冒号:

用法略不同

 英语中冒号是一个补充、连贯的符号,被用来引起读者注意下文。冒号多用于正式而庄重的话题中,具体用法如下:

1 列出表示列举、解释或说明性的词语。如:

His favourite foods are as follows: apple pie, fruit juice, and chocolate

他喜欢的食物有下列东西:如苹果派,果汁和巧克力。

2 引出较长的正式引语或大段引语。如:

In his most famous speech, he said: all men are created equal and must enjoy the equal rights that are given by God

在他最著名的演讲中,他说:人生来是平等的,必须享受上帝所赋予的平等权利。

3 用于时与分之间、比率数之间。如:

The train is to leave at 7: 20 火车7:20开。

The proportion of men to women is 3 : 5 男人与女人的比例是3 : 5。

在英语里没有用到分号。

冒号一般在一个人讲话内容前面用,跟语文一样--:“。。。”

顿号是两到三个以上物品之间用,同and,不过我们习惯用逗号。

书名号一般有书籍和作品等东西,不过在英语当中常用引号。

一、冒号在英文中的用法

1、冒号用于对后面内容的介绍或解释,如 This is her plan: go shopping

2、冒号用于名单之前,特别是一个竖排的名单。

We transferred three employees to new branches:

· Tony Wang to New York City

· Mike Jackson to Tokyo

· Mark Foster to Paris

当名单横排的时候,冒号要用在一个完整的句子之后,如 We need seven people: three students,three engineers,and a professor

3、冒号用于一个正式的引用之前。如 The professor said: “It was horrible”

4、冒号也可用于商业或正式信函的称谓后面。

如 Dear Mr Lee:(美国英语中,信件或演说词的称呼语之后用冒号,而在英国英语中多用逗号。)

5、冒号用于数字时间的表示,如16:45 或4:45 pm

6、冒号用于主标题和副标题之间,如 Web Directory: World and Non-US Economic Data

二、引号在英文中的用法

引号分单引号(single quotation marks) 和双引号(double quotation marks) 。单引号只用在一个直接引语中所含有的另一个直接引语上。

1、表示直接引语。当直接引语超过四行或多于40个字词时, 一般不用引号而改用黑体字以便与文章的其它部分界线清晰。

"Well, "the foreigner said to him," you look like an engineer"

句号和逗号必须置于引号(双引号和单引号) 之内。

2、标明短篇出版物的标题, 诸如杂志、报纸上的文章、短诗、短篇故事和整部书的某一章节。

Have you read "The Old Man and the Sea"?

Chapter three is entitled "The Internet"

3、表示所用的词语具有特殊意义。另外,当俚语出现在较正式的文章中, 也用引号引起来, 以表示文风的有意转变。

The report contained the "facts" of the case

The speaker owns a "fat farm" in California, which slims down rich overeaters for $2 , 500 a week

4、 用于表示引起读者注意的词语, 或读者不熟悉的特殊词语。

It is customary to say "Youpre welcome" whenever anyone says "Thank you"

"SOS" is a message for help from a ship or aircraft when in danger

三、问题中的句子要加冒号和引号。

扩展资料:

1、冒号用在公函上收信人的称呼

Dear Sir:

We were very honored to have you come visit our company

2、冒号用于分开标题和副标题(当一标题需要进一步说明时所加上的副标题)

Math Applications: Using Calculus to Determine the Age of Rocks (标题MathApplications和副标题Using Calculus to Determine the Age of Rocks之间以冒号隔开)

3、冒号必须加在完整句子或独立子句之后

最常见的冒号用法上的错误就是将冒号放在完整句或独立子句的中间。

参考资料:

百度百科-冒号

冒号

1冒号用于对后面内容的介绍或解释,如 This is her plan: go shopping

2冒号用于名单之前,特别是一个竖排的名单。

We transferred three employees to new branches:

• Tony Wang to New York City

• Mike Jackson to Tokyo

• Mark Foster to Paris

当名单横排的时候,冒号要用在一个完整的句子之后,如 We need seven people: three students, three engineers, and a professor

3冒号用于一个正式的引用之前。如 The professor said: “It was horrible”

4冒号也可用于商业或正式信函的称谓后面,如 Dear Mr Lee:(美国英语中,信件或演说词的称呼语之后用冒号,而在英国英语中多用逗号。)

5冒号用于数字时间的表示,如16:45 或 4:45 pm

6冒号用于主标题和副标题之间,如 Web Directory: World and Non-US Economic Data

英语没有顿号,书名号,间隔号,着重号等

汉语中的某些标点符号为英语所没有。

⑴顿号(、):顿号在汉语中起分割句子中的并列成分的作用;英语中没有顿号,分割句中的并列成分多用逗号。如:

She slowly,carefully, deliberately moved the box

注意:类似的情况下,最后一个逗号后可加and,这个逗号也可省略--She slowly, carefully(,) and deliberately moved thebox

⑵书名号(《》):英文没有书名号,书名、报刊名用斜体或者下划线表示。如:

Hamlet / Hamlet 《哈姆雷特》 Winter's Tale / Winter's Tale 《冬天的童话》

The New YorkTimes / The New York Times 《纽约时报》

另外,英语中文章、诗歌、乐曲、**、绘画等的名称和交通工具、航天器等的专有名词也常用斜体来表示。

⑶间隔号(•):汉语有间隔号,用在月份和日期、音译的名和姓等需要隔开的词语的正中间,如"一二•九"、"奥黛丽•赫本(人名)"等。英语中没有汉语的间隔号,需要间隔时多用逗号。

⑷着重号:有时汉语用在文字下点实心圆点表示需要强调的词语,这些实心点就是着重号。而英语中没有这一符号,需强调某些成分时可借助文字斜体、某些强调性词汇、特殊句型、标点停顿等多种方法。

⒉英语中的某些标点符号为汉语所没有。

⑴撇号--Apostrophe('):该符号主要表示①所有格,如Shakespear's plays / the boy's book;②数字、符号、字母或词形本身的复数,如Theteacher had only four A's in his class; ③省略了字母、数字或单词,如let's(=let us)/ I've(=I have)。

⑵连字号--Hyphen(-):该符号主要用于以下几种情况。①复合词,如world-famous。②派生词的词缀与词根或词之间,如co-worker。③两个比分、比赛对手、地名、人名、数字之间,可视情况译为"比""对""至"等。④单词移行,把在一行写不开的单词按音节移到下一行,但必须注意:a 单音节词不移行。 b 曲折变化后的词尾,如-er/-or/-ing等一般不移行。c 数字、缩略词不宜移行。d 易引起歧义的词不移行,如legend不宜移行为leg-end。e 移行后行尾不宜只剩一个字母,如alone不宜移为a-lone。 f 带词缀的词应在词缀和词根处移行,如disappear移为dis-appear。g复合词在复合成分之间移行,如heartsick移为heart-sick。

⑶斜线号--Virgule或Slash(/):该符号主要起分割作用,如Itcould be for staff and / or students 也常用于标音,如bed /bed/。

⒊某些符号在汉英两种语言中的形式不同。

⑴中文的句号是空心圈(。),英文的句号是实心点()。

⑵英文的省略号是三个点(),位置在行底;中文的为六个点(),居于行中。在美国英语中,如果省略号恰好在句尾,就用四个点,如I'd liketothat isif you don't mind

⑶英文的破折号是(-),中文的是(--)。

四、美国英语与英国英语在标点符号方面的细微差别

1.引号的用法:①属于引语的逗号、句号在美国英语中位于引号内,而在英国英语中多位于引号外;②引语内再套用引语时,美国英语中双引号在外单引号在内,而英国英语中的单引号在外、双引号在内。

2.冒号的用法:①在小时与分钟之间,美国英语多用冒号,英国英语多用句号;②美国英语中,信件或演说词的称呼语之后用冒号,而在英国英语中多用逗号。

参考资料:

>

以上就是关于英文中冒号的用法及举例全部的内容,包括:英文中冒号的用法及举例、英语中有:中文中的冒号:英文中对应的是哪个标点、英语写作中可以用冒号、顿号、分号、书名号吗等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!

欢迎分享,转载请注明来源:聚客百科

原文地址: http://juke.outofmemory.cn/life/3672848.html

()
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2023-04-25
下一篇 2023-04-25

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存