乐府陌上桑赏析

《尚墨桑》是汉乐府中的一首乐府诗，属于“相和歌词”。又名《罗府之行》、《东南日出之行》。这首诗的第一段写的是秦洛甫的美；第二段，写你贪图罗敷的美貌，对她提出无理要求；第三段，写罗敷不肯让你，而称赞丈夫压倒对方。

这首诗以幽默的风格和喜剧的艺术手法，描绘了一个美丽、忠贞、聪慧的采桑女子。它渗透着“人人爱美”的民俗，也反映了汉代贵族官僚调戏妻子的社会现实。全诗情节生动，语言华丽，形象生动。经文虽经修饰加工，但仍显示出浓郁的民歌风味。

原创作品

日出东南角，照我秦楼。秦有一个好女儿，名叫罗敷。罗敷喜欢(好)养蚕，在城南角采桑。青丝是笼系，桂枝是笼钩。头上一个发髻，耳畔一轮明月。齐一是下裙，子琪是上裙。看到齐天罗敷，他垂下了小胡子。只见少年罗敷，脱帽低首。耕者忘耕，锄者忘锄。来诉苦，却坐看罗父。

君从南方来，五马失蹄。派你的官员去问这是谁的房子。"秦有个好女儿，自称罗敷."“罗敷年几何？”“二十个不够，十五个就够了。”谢军·洛夫:“你愿意分享它吗？”罗敷以前说过:“你真是个傻瓜！做自己的老婆，罗敷有自己的老公！”

“东方一千多骑，我老公在最上面。你怎么认识你丈夫的？从白马到小马，从青苔到马尾，从黄金到马头；腰鹿鹿剑可值1000多万元。十五个小官吏，二十个医生，三十个朝臣，四十个城里人。他又白又白，还留着胡子。英英的诡计是政府的步骤，而冉冉的政府是趋势。屋里坐着几千人，都说老公不一样。”

白话翻译

太阳从东南方向升起，照在我们秦家的小楼上。秦家有一位美丽的姑娘，名叫罗敷。罗敷擅长养蚕和采桑。一天，他在城南摘桑树。用绿丝做篮子的线，用桂枝做篮子的把手。头上扎着马尾辫，耳朵上戴着圆球做成的耳环；浅黄色图案的丝绸用来做下裙，紫色的丝绸用来做上衣。

路人看到罗敷，放下包袱，捋着胡须看着她。年轻人看到罗敷，都忍不住脱下帽子，换上头巾，希望能引起罗敷对自己的注意。种地的人忘了自己在犁地，锄地的人忘了自己在锄地；那个农活没干完，回来就互相埋怨，只因为仔细看了罗敷的美貌。

太守从南方坐车到这里，拉车的五匹马停下来徘徊。太守派了一个小官来问这是谁家的美女。小官吏回答说:“是秦家的女儿，名叫罗敷。”太守又问:“罗父几岁？”小官吏回答说:“还不到二十岁，但是已经超过十五岁了。”太守问罗敷:“你愿与我共骑吗？”罗父上前答道:“太守，你怎么这么蠢？太守，你已经有老婆了，我在罗府也已经有老公了！”

“我老公在东方做官，追随者一千多，排名靠前。怎么鉴定我老公？骑在白马后面，跟在小黑马后面的大官，扎着长满青苔的马尾辫，马头上戴着金色的马笼头；佩戴在腰间的陆璐剑价值数千美元。15岁做了府衙小吏，20岁做了朝廷大夫，30岁做了皇帝的侍郎，40岁做了一市之长。他的皮肤是白色的，他有一些胡子。他迈着方步进出政府。太守的宴会上有几千人在场，他们都说我丈夫很优秀。”