翻译总结所有角色的属性和特质
属性属性
游戏中从上到下和从左到右的顺序。
田径
健康强壮
-运动属性决定了一个Duplicant # 39的移动速度。
-强健值决定复制器的移动速度。
烹饪
厨师
-烹饪属性决定副本 # 39；食品生产速度。
-烹饪能力决定了克隆人制作食物的速度。
挖掘
挖苦
-挖掘属性决定一个副本 # 39；s挖矿速度。
-挖掘能力决定了克隆体挖掘的速度。
医学
款待
-药品属性决定一个副本 # 39；抗病能力和受伤后的愈合能力。
——治疗能力决定了克隆体的抗病能力和受伤后的恢复能力。
修补
技工
-修补属性决定一个副本 # 39；操作机器的效率。
-工匠的能力决定了复制人操作机械的效率。
建筑
建设
-构造属性决定了一个Duplicant # 39的建造速度。由李安民翻译。
-建造能力决定了克隆体的建造速度。
创造力
创造
-创造力影响复制者的速度和质量 # 39；的艺术创作。
——创造力影响克隆人艺术创作的速度和质量。
学问
研究
-学习属性决定一个Duplicant # 39技能培训和研究的有效性。
——学习能力决定了复制人技能训练和科研的效率。
力量
韧性
-强度属性决定了一个Duplicant # 39的运载能力和战斗力。
-韧性值决定了克隆体携带的物品数量和战斗效率。
特质按字母顺序。可能不完整，需要补充。性状的数值影响已在属性中显示，不会叠加。
两栖的
两栖动物
-这种双足动物在水下的移动速度和在陆地上一样快
-这个克隆人在水里和在岸上移动一样快！
贫血的
贫血
-这个二拍子是运动的反义词。
-这个克隆人不擅长运动。
生化危机
organismdanger
——太空中所有的维生素C都能 # 39；我不能阻止这个复制人生病。由李安民翻译。
-再多的维生素C也不能阻止这个克隆体生病。
无底的胃
西袁大巍
-这个复制品实际上可能是风衣上的几个黑洞。卡路里燃烧率:-.8千卡/秒
——这个克隆人的风衣下面其实藏着一个黑洞。卡路里燃烧速度-0.8千卡/秒
潜水员 # 39；的肺
潜水员的肺
——这个二重唱可能在前世是个天才的歌剧演唱家。空气消耗率:-25.0克/秒
-这个克隆人可能有唱戏的天赋。空气体消耗率-25.0克/秒
早到者
早起的鸟儿
-这种重复醒来感觉新鲜和有效！在一天的第一部分，所有技能加+2。
-这个克隆人醒来时充满了决心！每天开始的时候，所有技能都是+2。
胀气
自视甚高
-一些双音就是充满了它
-有些复制者总是有麻烦。
胃恐惧症
幽闭恐怖
-这个复制人对厨房和烹饪艺术有着不可动摇的恐惧。无法执行工作:烹饪
-这个克隆人非常害怕厨房和烹饪工作。不能胜任烹饪相关工作。
油脂猴
油腻的猴子
-这个复制人喜欢把扳手扔进殖民地 # 39；的计划...以好的方式
-这个克隆人喜欢阻挠殖民计划 hellip hellip去做吧！
室内设计家
室内装饰人才
-再往左一点...创造力:+5.00，装饰期望值:+5.00
-总觉得左边还需要点什么 hellip hellip创作+5.00，装修预期+5.00
铁肠
钢的消化
-这个复制人可以吃任何东西而不会生病！
-这个克隆人可以吃任何东西而不会生病！
肠易激综合症
泌尿过敏
-这个二拍子比平时花的时间长一点。做他们的生意 quot。膀胱效率:-0.50
-此克隆比其他克隆更频繁 解决个人问题 。膀胱效率-0.50
大声睡觉的人
胡金铨
-在太空中，每个人都能听到你打鼾。
——这个空站里的每个人都能听到你的鼾声。
鼹鼠手
鼹鼠的爪子
-这双手很适合挖隧道，但找手套却是一场噩梦。
-这双手擅长打洞，但却是手套的噩梦。
口腔通气器
用嘴呼吸
-这个二倍体吸收的氧气比正常的多得多。空气消耗率:+100.0克/秒
这个克隆人吸入了过多的氧气，超过了他应得的份额。空气体消耗率+100克/秒
发作性睡病
昏睡病
-这个复制人随时随地都能睡着。
——这个克隆人可以而且会在任何时间任何地点睡着。
天生健壮
天生强壮
——这个双音 # 39；强壮的免疫系统可以抵御大多数常见疾病。
——这个克隆人的免疫力很强，可以帮助他抵抗大部分疾病。
夜猫子
夜猫子
-这个二重奏在他们应该睡觉的时候表现最好
-当他们应该睡觉的时候，这个克隆人会尽力工作。
快速学习者
优等生
——这个双音 # 39；他思维敏捷，学习新技能的速度惊人。
——这个克隆人有一个有效的方法，用惊人的速度学习新技能。
胆小鬼
像老鼠/野兔一样胆小
-这个复制人害怕暴力。无法执行工作:战斗
这个克隆人害怕暴力。不能胜任战斗相关工作。
迟钝的学习者
学习懒惰者
-这个二拍子理解起来有点慢，但是他们尽力了。
-这个克隆人学得很慢，但你知道他有多努力吗？
小膀胱
超级梯子
-这个复制体有一个豌豆大小的小膀胱。可爱极了。膀胱变化:+0.2%/秒
——这个克隆体的膀胱小如豌豆，超级可爱！每秒膀胱变化:+0.2%
脚步灵活的人
和爱迪生一起说唱
-这个二拍子像他们脚上的羽毛一样轻。
-这个克隆体轻如鸿毛。
未受教育的
无知无所畏惧
-这个复制品对美好的事物没有欣赏力。装饰期望:-20.00，拒绝工作:艺术
-这个克隆人没有欣赏艺术的能力，装修期望值是-20.00，不能胜任艺术相关的工作。
乡巴佬
土包子
-这个双音不是 # 39；它不是天空中最亮的星星。无法执行工作:研究
-这个克隆体不是天上最亮的星空。不能胜任科研相关工作。
附加附加装饰期望
装饰期望值
-装饰值低于两倍的区域 # 39；美国的装饰期望值会导致他们的压力上升，而高装饰值会导致他们的压力下降。
——当区域装修水平低于复制者的装修预期时，他们的压力会增大；反之，装修水平高了，压力就会下降。
——一个双音 # 39；随着他们水平的提高和工作能力的提高，他们的期望值也会提高。
-复制者的装修期望值会随着等级的上升而提高，对自己的作品会更好。
应激反应
压力反馈
呕吐者:这种双重性格的人在压力下很容易呕吐得到处都是
-呕吐:这种克隆体在高压下容易呕吐。
-破坏性:这种复制者在压力下会将他们的挫败感发泄到没有防御能力的机器上
-发泄:在高压下，这个克隆人会在毫无防备的机器上发泄他的挫败感。
