上古卷轴5碑文

《上古卷轴5：天际》Bleak Falls Barrow龙文石碑碑文翻译

这应该是大多数玩家在游戏中遇到的第一块龙牌石碑，也是从这里学会了第一个龙吼字符。可能很多人寻宝后就走了，没注意石碑上的字。其实这些词并不是随便堆砌的。

题字
Het Nok Faal vah lok
Dein Maar do dovahgolz
ahr kaan Fusro Unslaad
Rahgol Ahrkvulom

英文翻译
这里躺着守护者
保持龙之石的错误
和一个未完成的原力平衡
[/h/

大概意思是葬在这里的守护者拥有(保护？)龙石碑的威武，碑文也对应了这个场景。主角认出Fus二字后，身后棺材里的诺德战士就会爬出来，用Fus龙吼攻击主角。

《上古卷轴5》专题站:http://www.ali213.net/zt/esv/

《上古卷轴5》专区:http://game.ali213.net/forum-414-1.html