第二章波旁酒
第一节里加站
阿尔霍姆的独白:里加站只是我旅途中的第一站，但大篷车不会再往前走了。于是，在临别之前，我们举杯庆祝我们的幸存。光靠伏特加无法驱散我对去大都会的恐惧。但是很快就会有一个我。
一个意想不到的臭名昭著的合伙人来找我。
(在酒吧里)
商队队长:加油！女士们先生们，这是我的朋友阿尔焦姆。他熬过了一大群怪物和各种异常现象！为阿尔霍姆干杯！
所有人:敬阿尔霍姆！
商队队长:上帝，如果不是因为你，阿尔甘姆，我们都会成为怪物们的晚餐！你真的应该得到一枚奖章！
商队队长:至少你应该多拿些子弹 mdash mdash给你，拿着！
商队队长:再敬你一杯！
尤金:阿尔霍姆，再次为你干杯！
尤金:阿尔霍姆海利普； hellip你真的对那东西免疫吗？
旅游领队:看看蘑菇伏特加能不能把他灌醉。哈哈！
地铁世界的伏特加是蘑菇做的。
尤金:好吧，让我们试试吧！
尤金:为了我们的好运，也为了阿尔霍姆，干杯！
商队队长:再次为阿尔霍姆干杯！
商队队长:哈！这伏特加真的很烈，不是吗？
(出了酒吧后，下楼梯。在右边，一个孩子向你招手，并和他交谈。)
孩子:你是阿尔霍姆吗？
孩子:嘿，有个男人在布莱克大街的另一边等你。
孩子:他很大很吓人 hellip hellip而且很难闻。
孩子:你给我一颗子弹，我带你去找他。
(没有子弹)
孩子:好吧，你自己去找他。
(给个子弹，就加个道德点)
孩子:谢谢！我们走吧。
孩子:嘿，我们走吧！
孩子:加油！
孩子:就是坐在那边的那个人。
孩子:我走了。再见！
(走上来)
波旁:过来。你一定是阿尔霍姆，对吗？请坐。
(坐下)
波旁:每个人都叫我 波旁酒 。听着 hellip hellip我得去抗旱站，但是老鼠窝被堵住了。但我知道有出路 mdash mdash所谓 被诅咒 Trail mdash mdash当地人害怕走那条路。但我听说隧道里的屎对你没用。这样吧，你陪我去抗旱站，我一到那里就把我的AK给你怎么样？好吧！
波旁:这是预付款。你可以用这笔钱购买一些必要的设备。
注:提醒一下，最好用这笔钱多买些滤网，落地后再用。
波旁:你准备好了吗？
(选择 还没有 )
波旁:去，回来。
(从波旁酒吧的小房间出来，向右转，有一个妓女)
妓女:嘿，宝贝，你喜欢我吗？
(上去和她说话)
妓女:我让你享受。它正在打折。(此处无字幕)
(不要给她钱)
妓女:你还在等什么？甜心。
(给她钱)
妓女:好吧，甜心，跟我来。
妓女:大男孩 hellip hellip准备好迎接惊喜吧。
妓女:来，闭上眼睛，有惊喜等着你！
(睡醒后)
路人:你这个笨蛋！所有人都知道不要和尼基做爱。她有一个很棒的屁股，不是吗？哈哈哈！看来你的口袋是空。这就是你得到的。
注:此情节与主情节无关，不影响道德观。和妓女说话完全没必要。
(跟波旁谈，选 准备好了吗？)
波旁:呆在这个垃圾堆里再也没有意思了。
第二节迷失隧道
阿尔霍姆的独白:当我跟着波旁进入废弃的隧道时，我开始怀疑我是不是找错人了。但是里加站的大门还是关着，没有人告诉我什么时候有机会离开里加站。
波旁:好，我们出去了！从现在开始，睁大你的眼睛。你不能在这里骑手推车。许多人死在这些隧道里。但是只要能互相掩护 hellip hellip我们可以安全度过。
波旁:Ah hellip hellip它是一只普通的钻地兽 hellip hellip他们很少攻击人群 hellip hellip但是如果你一个人在路上，你就要小心你的屁股了。
波旁:怪音 hellip hellip甚至地面都会产生这种噪音，或者风 hellip hellip我也听过关于唱风笛的传说。他们说只要你听的时间够长，就能听到死人的声音 hellip hellip那是胡说。
波旁:快点！第二个隧道应该有路障。我不想引起他们的注意。
波旁:该死！是大篷车 hellip hellip他们都死了。我知道是谁干的！是土匪！汉莎航空公司夸口说他们已经消灭了所有的匪徒。哈哈！现在睁大眼睛 mdash mdash土匪不会让我们免费通过这里的。
波旁:这是一个警报系统。很古老，但很有效。如果你想在不打扰别人的情况下通过这里，就不要碰那些罐子。
波旁酒:小心脚下。 mdash打碎东西的声音会让你暴露！
波旁:嗯！ hellip hellip绳索陷阱！这东西对盲目鲁莽的人有用。你知道该怎么做吗？
安静，我们有客人了！躲在角落里看波旁叔叔怎么做。
(波旁成功刺杀醉匪后)
波旁:这会给他们一个教训。拿着这把刀。这是给你的战利品。跟我来，快！
波旁:他们躲在路障后面。该死的！我们需要靠得更近。你能干掉他们的巡逻队吗？
第三节桥
阿尔霍姆的独白:我们与强盗进行了一场血战。我以为会遇到变异生物和怪物 hellip hellip但是在我到达这个大都市之前，有多少 同胞 会想杀了我吗？
波旁:这座桥是个肮脏的地方。我的计划是:我掩护你，你掩护我。如果我们能一起努力，我们就能成功。但别逞英雄，孩子 mdash mdash我今天不想死！
婊子们！加油！我在这里！
波旁:安静，阿尔霍姆！ hellip hellip这是汉莎航空的车！他们正在搜寻强盗。
波旁:好了，他们走了 hellip hellip我们现在可以走了。
波旁:该死！我们要掉下去了！
波旁:哇，好险！
波旁:这里有滑坡，该死！有楼梯，好方便 hellip hellip好像有人带我们去那里。去他的 mdash mdash我们走吧！
小心！
第四节失落的坟墓
Algholm的独白:市集站不远，但波旁警告我:我们必须通过 失落的坟墓 hellip hellip
波旁:该死！刚才诺萨尔在追我们。这还不够。现在我们又被困在这个该死的墓地里了。阿尔霍姆，搜查尸体，我看看能不能找到出去的路。
波旁:这该死的废铁！快点，打开它！阿尔甘姆，我的本可以告诉我这里有什么不对劲！记住我们的约定 mdash mdash我就指望你了，儿子！
波旁:来吧！你这个小格栅门！我向你保证，亲爱的 mdash mdash我会回来，给你上油，给你涂上新的油漆。
波旁:啊，伟大的门！我听到你在叫我！
波旁:是的，我的女主人！我听到了！对对对。永远，永远！
波旁:啊，是的！我现在很开心！你的歌声太棒了！再唱首歌！为我歌唱！
波旁:啊！！！刚才我怎么了？！阿尔甘姆，你听到刚才那些歌了吗？啊！我不希望它成为敌人。
波旁:你知道，你比你看起来更强壮。继续前进！我们快到市场站了 mdash mdash这么近，在这里被吃了会很难过。
波旁:这是市场站。保持冷静 mdash mdash波旁叔叔会带我们进去。
嘿，伙计们！打开门！不要让你的两条腿的同胞愚蠢的死去！
波旁:你聋了吗？我们要被吃掉了！
去你的！你还在等什么？！ hellip hellip该死，诺萨尔在这里！
警卫:谢苗，发动汽车，我们必须帮助他们！(这句话的小标题和上面这句话是连在一起的)
阿尔霍姆，坚持住！命运站在我们这边！
守卫:给这些猪嘴怪物一点教训！
站务员:哎！表明你们的身份！
波旁:照他说的做 mdash mdash这些家伙没有幽默感。
站务员:我的眼睛在跟我开玩笑吗？波旁酒，老朋友，是你吗？！我以为我再也见不到你了！谢苗，快来看，是谁把猪嘴怪吓成这样的！
波旁:我的上帝！刚出虎口又入狼窝！嘿！米哈莱奇。太巧了！我正要去找你！
伙计们，你们听到了吗？端上所有好菜 mdash mdash波旁是客人！
守卫:波旁，别溜了。我们还有些工作要做，完成后我们会回来找你。你记得在哪里等我吗？
波旁:是，是 hellip hellip
车站警卫:你真的记得吗？我会帮你记起来的。你明白我的意思吗？
波旁:当然。
第五节市场
Aljom的独白:没见过这样的市场 mdash mdash几乎什么都能买到。但波旁欠汉莎警卫的钱，急着要走。
卫兵:马上放下武器！
警卫:你是谁？走进光里！慢点，慢点。
守卫:耶稣基督 mdash mdash是波旁酒！嘿伙计们，我们最好搜查一下这两个人。
守卫:你这个老酒鬼，这次你带了什么？这孩子是谁？
波旁:老板，我们可以解决这件事 hellip hellip
警卫:好吧，我们先谈一谈。你盯着这孩子。
卫兵:不许动！
好吧，让这两个人过去。欢迎来到市场站。
波旁酒:走吧 mdash mdash你还想和这些人在一起吗？
警卫:喂！注意你的言辞！！！ hellip hellip
波旁:现在我们有大麻烦了。我没钱给这些管车的家伙。
波旁:如果他们让我们下半辈子都挖下去，那我们就很幸运了。
波旁:Ah hellip hellip我们不能去汉莎。拿着这些子弹，去买些过滤器，好吗？我有一个想法 hellip hellip
波旁:我要去找个人谈谈。那就在当地的酒吧见我，或者我去找你。
波旁:好，我们走 mdash mdash你大约有五分钟时间 hellip hellip
(如果你在酒吧遇到波旁，他会告诉你你还没买过滤嘴)
波旁:嘿，别乱来。你还没有过滤器吗？去买一些！
波旁:哦，来吧，让我和这个人好好谈谈 hellip hellip求你了。
(买完滤芯，回去找波本)
我和这里的一个人做了笔交易。他是个贪婪的混蛋，但我别无选择。
波旁:好，我们走 hellip hellip我想你已经知道怎么走了。
守卫:波旁酒？
守卫:不要假装不认识我 hellip hellip
警卫:把钱吐出来，然后离开这里。
波旁:我已经把钱给了米哈莱奇海利普； hellip
警卫:但是你还没有付给我这个。不想去就算了 hellip hellip
波旁:去你的 mdash mdash很高兴和你做生意 hellip hellip
警卫:好吧，好吧，开个玩笑。
警卫:大家准备好，该开门了！
守卫:各就各位，掩护我！
警卫:该死，我真的很讨厌这样做。
警卫:好像没有危险 hellip hellip走吧。
波旁:谢谢！
波旁:我们得快点。
卫兵:波旁酒！停下来。
抓住他们！
波旁:走吧，小子！
第六节死城(1)
Aljom的独白:当我们走进莫斯科的废墟时，我感到既恐惧又悲伤。然而，在漫长的地下生活后，我也在黑暗的天空空和冰冻的风景中发现了异样的美丽。波旁嘀咕道: 这是死城。欢迎回家，阿尔霍姆。
波旁:现在，振作起来 hellip hellip
波旁:我们遇到了一个快乐的公民！
波旁:是跟踪狂。这些疯子几乎每天都来地面 hellip hellip寻找废料，弹药，任何他们能找到的东西 hellip hellip
波旁:有时候你会发现冰冻跟踪者 hellip hellip像一个衣衫褴褛的雪人 mdash mdash嘿嘿。
波旁:仔细搜查这个房间，也许你能找到一些储藏室。
波旁:他们经常在地上为自己准备几个藏身之处，以备不时之需。
波旁:所以还是仔细搜一下周围，找一些过滤器和弹药比较好。
波旁:看我们找到了什么。啊，是滤镜 hellip hellip这来得很容易。
波旁:一些子弹，太好了。
波旁:谢谢，我的朋友。
波旁:准备好了吗？我们走吧。
波旁:我们必须去通风管道，然后用它去干旱站。然后我会像我们说好的那样把我的AK给你，然后我们就各奔东西。
藏起来，小子！
波旁酒:藏起来。如果你在户外遇到这个怪物，躺下来，爬进最近的墙。
波旁:有人称这个怪物 恶魔 我称它们为 贱人 。
(如果阿尔焦姆暴露)
波旁:你疯了吗，傻瓜？
波旁:这是死城。欢迎回家，阿尔霍姆。
波旁:跳过去，我会接住你的。
波旁:真倒霉！
波旁:阿尔霍姆，你得走远路。不要踩水坑 mdash mdash你会受到辐射。看到那栋有大门的建筑了吗？你得去那栋楼后院的通风口，从那里可以到烘干站。我会在那栋楼里等你。楼上有个护林员的藏身之处。你要抓紧时间别吃黄雪 hellip hellip哈哈哈！
波旁:搞什么鬼 hellip hellip神圣的狗屎！
(进入房间后，去三楼)
鬼的低语: hellip hellip保存 hellip hellip
鬼的低语: hellip hellip生活 hellip hellip
(穿过大楼进入一个小公园之前)
鬼的低语: hellip hellip他能阻止死亡 hellip hellip
(进入小公园，幻觉结束的时候)
幽灵的低语:等待他们的是什么？
(在结束这一关之前，不要冲下楼，跟着地上的箭头向右走，注意避开陷阱，可以找到一些补给，获得一个道德点)
(打开录音机)
亨特:瑞德，我带着重要的设备去了北边的展厅。他们在那边遇到大麻烦了，而且和我们的老朋友有关。如果过几天我还没回来，我就召集人手告诉上校。我祝你好运。
第六节死城(2)
(走进大楼)
波旁:你吓死我了！很高兴你通过了 mdash mdash我以为你已经结束了。
波旁:干得好！
波旁:我们就快到了，就在前院对面。
波旁:Stop hellip hellip有个贱人 hellip hellip
波旁:我们走吧。
波旁:妈的！你听到了吗？
波旁:退后一点。
波旁:妈的！你去对付右边的怪物！
波旁:不要吃黄雪！！ hellip hellip哈哈哈！！
波旁:妈的！阿尔霍姆快跑。！！跟我来。
波旁:跳上来！！！
(第二章结束)
