己亥杂诗其五古诗原文及翻译

在京都离别的悲伤像水波一样巨大，一直延伸到日落的远方。 鞭子向东挥，仿佛人在天涯。花落枝头，非无情物。即使化作春泥，也愿意为成长培育美丽的春花。

纪海杂诗，第五部

清宫紫珍

浩浩荡荡的离别伤感向夕阳西斜延伸，远离北京，骑着马鞭向东，感觉是人在人间。

我辞职回家，就像从枝头落下的花，但这不是一件无情的事，化作春天的泥土，还能起到哺育下一代的作用。

升值

诗的前两句是抒情的叙述，一方面表现了离别的悲伤，另一方面突出了离别的轻松和愉悦。两者交织，相映成趣，是诗人当时心境的真实写照。诗的最后两句笔锋一转，表达了诗人报国的志向，将《落红》比作自己，表达了自己虽然离开了官场，但依然关心国家的命运，有一颗报国的心。全诗基调乐观，将政治抱负与个人抱负结合起来，表达了诗人复杂的情感。

作者简介

龚自珍，字定安，清代思想家、诗人、文学家，改良主义先驱。龚自珍的诗很多都是抒情的、议论的，但不涉及事实，议论也不具体。而是只把现实的普遍现象提到社会史的高度。代表作有《曼干》、《咏史》、《浪淘沙写梦》等。