狐假虎威文言文意思

排骨火锅2022-08-01  24

狐假虎威文言文翻译 狐假虎威的意思

1.史密斯翻译:老虎寻找各种野生动物来吃,还抓了一只狐狸。狐狸说:“你不敢吃我!上帝派我来做各种野兽的首领,现在你吃了我,这违背了上帝的命令。你认为我的话不诚实吗?我走在你前面,你跟着我,看各种野生动物。你看我有谁不敢跑的?”老虎觉得狐狸说的有道理,就跟着去了。看到所有的野生动物都跑了。老虎不知道野生动物怕自己,跑了,以为自己怕狐狸。

2.狐狸假装成老虎。原文:一只老虎寻百兽而食,得一只狐狸。狐狸说:“我不敢吃。上帝让我长了一百只野兽,今天吃我违背了上帝的命令。你不信,我先走了,再跟着你,看着百兽见我都不敢走?”老虎觉得理所当然,就跟着去了。所有的野兽看到它都会跑。老虎不知道野兽害怕自己而走开,以为自己害怕狐狸。

3.狐狸伪装成老虎,借老虎的威风吓唬其他野兽。比喻依靠别人的力量压迫别人。

转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/989367.html

最新回复(0)